Alan Menken był jednym z oryginalnych kompozytorów animacji z 1991 roku Piękna i Bestia film. Jego praca nad filmem przyniosła mu dwa Oscary - jeden za najlepszą muzykę i jeden za najlepszą piosenkę. Wrócił, aby napisać muzykę na żywo Piękna i Bestia remake, pisząc cztery nowe piosenki do tej produkcji filmu.
TVMaplehorst rozmawiał z Menkenem podczas dnia prasowego, podczas którego dyskutowaliśmy o tym, jak różni się jego podejście do materiału aktorskiego w porównaniu z materiałem animowanym, jak zdecydował się powrócić do swoich piosenek z oryginału Piękna i Bestia i jego przyszłe projekty Disneya.
Przede wszystkim powiem tylko, że to Disney spełnia marzenia. Nie mogę w to uwierzyć. To niesamowite. Pierwsze pytanie, jakie miałem, to długa historia z Disneyem. Jak podchodzisz do materiału aktorskiego i porównujesz go z animacją?
Alan Menken: Niezależnie od tego, czy jest to animacja, czy to akcja na żywo, czy to Broadway, czy to telewizja, musical to musical to musical. Więc prawie w ten sam sposób podchodzicie do piosenek. Różnica może polegać na tym, że w filmie masz zbliżenie. Na scenie nie. Więc jest więcej piosenek na scenie, ponieważ są one trochę zbliżone.
Ciekawy. Z jakiej piosenki Piękna i Bestia czy chciałeś wrócić do filmu aktorskiego? Wiem, że Gaston miał więcej tekstów, które w tym czuję.
Alan Menken: Tak. Mieliśmy teksty od Howarda Ashmana, których nie użyliśmy w animacji, ponieważ były trochę nerwowe. Ale zabawne i genialne. I tak naprawdę byliśmy w stanie dodać trochę do Broadwayu i mogliśmy dodać więcej, o wiele więcej, do wersji w filmie. To samo zrobiliśmy z Pięknem i Bestią na końcu, gdzie mieliśmy zagubioną zwrotkę Pięknej i Bestii i mogliśmy dodać to na końcu.
Naprawdę?
Alan Menken: Tak. Jedna wielka zwrotka, którą śpiewa Emma Thompson. Wiesz, głód zamienia się w ucztę. Nic więcej do powiedzenia. Piękna i Bestia.
To jest wspaniałe. Wiesz, wiem, że twój następny projekt będzie Mała Syrenka .
Alan Menken: To może być następny. Nadchodzi. To może nie być następny, ponieważ teraz Lin-Manuel Miranda i nasz producent Beauty są w Londynie, kręcą film Mary Poppins. Podobno Alladyn też się zbliża. Zobaczymy.
Wow. Co możesz mi powiedzieć o którymś z tych filmów?
Alan Menken: Niewiele mogę powiedzieć. Tam, gdzie jestem teraz z tymi filmami, byłem tam, gdzie byłem z Pięknej i Bestii, powiedzmy, pięć lat temu.
Och, wow.
Alan Menken: Wiesz, nic nie wiedziałem. Jestem podekscytowany perspektywą ich zrobienia, ale nie wiem też, jakie będzie nowe podejście. Wiem, że być może są pomysły na nowe momenty w piosence. Ale nawet się nie spotkałem… w jednym przypadku mamy reżysera, którego nie spotkałem. W drugim przypadku nie mamy nawet reżysera. Więc jest wcześnie.
Ciekawy. Wiesz, mamy tutaj pianino.
Alan Menken: Och!
A ty jesteś muzycznym geniuszem. I zapewniłeś ścieżkę dźwiękową dla mojego dzieciństwa.
Alan Menken: Co chciałbyś usłyszeć?
Wiesz co? Wszystko. Wszystko, w co chcesz grać.
Alan Menken: Od piękna?
Z Uroda .
Alan Menken: Od piękna! A może zrobimy […]?
[zaczyna grać na pianinie]
Nikt nie jest tak zręczny jak Gaston/Nikt nie jest szybki jak Gaston/Nikt nie ma tak niewiarygodnie grubej szyi jak Gaston/Bo nie ma w mieście mężczyzny w połowie tak męskiego/Doskonały, czysty wzór!/Możesz zapytać dowolnego Toma, Dicka lub Stanleya/A oni Powiem ci, w której drużynie wolą być / Nikt nie był taki jak Gaston / Szpilka jak Gaston / Nikt nie ma wypukłej szczeliny w brodzie jak Gaston / Jako okaz, tak, jestem onieśmielający! / Mój co facet, ten Gaston!
Człowieku, to niesamowite. To takie niesamowite. Mam do ciebie ostatnie pytanie. Muszę cię o to zapytać, zanim pójdę. Zrobiłeś Kiełbasa Party .
Alan Menken: Tak, zrobiłem to.
Jak wyzwalające było kręcenie filmu z kategorią R?
Alan Menken: Cóż, w pewnym sensie było to wyzwalające. W innym sensie była to ciężka praca, ponieważ Seth, Evan i chłopaki powtarzali: „Och, czekaj”. Czekać! Czekać! Czy możemy wstawić polkę? Zaczekaj! Czekać! Czekać! Czy możemy zorganizować marsz? Zaczekaj! Czekać! Czekać! Czy możemy[…]? Mam na myśli, że prawdopodobnie napisałem więcej wersji tej piosenki niż jakiejkolwiek innej w swoim życiu.
Wow. Naprawdę?
Alan Menken: O tak.
To jest wspaniałe. To jest niesamowite.
Alan Menken: Tak.
Cóż, uwielbiam wszystkie twoje prace. I jeszcze raz bardzo dziękuję za wszystko. Jesteś prawdziwą legendą.
Alan Menken: Cała przyjemność po mojej stronie.
DALEJ: Luke Evans i Josh Gad Wywiad dla Pięknej i Bestii
Kluczowe daty wydania
-
Piękna i Bestia
Data wydania: 2017-03-17
