Hobbit: Pustkowie Smauga to epicka, kinowa rekonstrukcja twórczości Tolkiena, ale nawet ten filmowy cud nie jest pozbawiony błędów.
Błędy nadal występują w niezwykle popularnym, choć jednocześnie kontrowersyjnym filmie Petera Jacksona Hobbit filmy. Praktycznie niemożliwe jest stworzenie takich kinowych arcydzieł bez kilku czkawek i nierówności po drodze, a duża część zabawy polega na ich znalezieniu. Na szczęście widzowie o orlich oczach nadal dostrzegają rażące niespójności i błędy, które zdołały przedrzeć się do gotowego produktu.
Pustkowie Smauga jest drugim filmem w Hobbit franczyzy i zawiera wiele błędów, które zdradzają ogrom pracy włożonej w jej produkcję. To nie jest pukanie do tych wspaniałych filmów, ale jest to przypomnienie, że nikt nie jest doskonały; nawet creme de la creme hollywoodzkich reżyserów.
10Łamany angielski
Pająki obu Hobbit i Władca Pierścieni trylogie nie mówią językiem zrozumiałym dla zwykłych ludzi. Zmieniło się to, gdy Bilbo po raz pierwszy założył Jedyny Pierścień po zasadzce krasnoludzkiej kompanii przez pająki w Mrocznej Puszczy. To, co wcześniej było kakofonią kleszczy, pisków i grzechotek, przekształciło się w w pełni przetłumaczoną wersję wspólnego języka.
W dalszej części sceny Bilbo dźga jednego z pająków, który z kolei krzyczy „To kłuje!”. W ten sposób wymyśla nazwę swojego wiernego elfiego ostrza, Sting. Niestety, miał wtedy pierścień z palca, co nie ma sensu z punktu widzenia ciągłości. Powieści Tolkiena nigdy nie kanonizowały tej mocy, co oznacza, że było to przeoczenie ze strony Petera Jacksona.
9„Jeden” duży błąd
Podczas sceny, w której Thranduil i Legolas przesłuchują Orka, mówi o swoim panu Azogu, jednocześnie ostrzegając przed zbliżającą się burzą ognia i zniszczenia. Następnie wspomina, że Azog służy „Jedynemu”, co jest odniesieniem do Czarnego Lorda Saurona, który zaczął odzyskiwać swoją moc.
Problem w tym, że „Jeden” w mitologii Tolkiena jest najczęściej używany w odniesieniu do Stwórcy wszechrzeczy, a nie Saurona. Mogło to być nowe odniesienie dla odbiorców, aby zrozumieć związek między Hobbit i LOTR trylogii, ale nie jest to całkiem zgodne z tradycją Tolkiena.
8Sprężyste oko
Thráin pojawia się w środku filmu, by walczyć z Gandalfem pod kontrolą Azoga. W końcu zostaje pokonany, a jego umysł oczyszczony przez szarego czarodzieja - a przynajmniej tak mu się wydawało. Prowadzi Gandalfa do Azoga, który z kolei kieruje się głową w stronę ducha Saurona podczas pierwszego wielkiego ujawnienia złoczyńcy.
W powieściach Thráin podobno odniósł ranę w nogę i ślepe oko, które otrzymał podczas bitwy pod Azanulbizar. Kiedy się pojawia Pustkowie Smauga, jego oko jest w pełni nienaruszone i wydaje się, że nie doznało żadnych uszkodzeń. Chociaż w filmach nie ma wzmianki o urazie oka, zostało to wyraźnie zaznaczone w kanonie książki Tolkiena.
7Klucz do króla
Kiedy krasnoludy zostają złapane przez elfy, zostają wrzucone do cel, podczas gdy Thorin zostaje postawiony przed Thranduilem na przesłuchanie. Istnieje jednak duża niespójność, jeśli chodzi o zamki drzwi w celach. Wczesne sceny pokazują, że krasnoludy są umieszczane w swoich celach, podczas gdy drzwi są zamknięte za nimi, ale Thorin zostaje specjalnie potraktowany.
Kiedy zostaje wrzucony do swojej celi, strażnik zamyka drzwi. Jest to dość zabawny błąd związany z ciągłością, biorąc pod uwagę, że nikt nie zadał sobie trudu, aby zamknąć drzwi w innych celach. Dlaczego Bilbo miałby potrzebować kluczy, żeby je wszystkie wyciągnąć? Możliwe, że reszta drzwi celi zostanie automatycznie zablokowana, ale to naciąganie.
6Czapki z głów ... I znowu
Podczas sceny, gdy Gandalf Szary wkracza do Dol Guldur, zostaje zaatakowany przez szaloną istotę, która okazuje się być dawno zaginionym krasnoludem znanym jako Thráin. Podczas bójki kapelusz Gandalfa zostaje strącony z głowy i pozostaje bez niego przez cały czas trwania walki.
Natychmiast po uspokojeniu Thralina i przywróceniu go do zdrowia psychicznego, obaj idą z daleka. Kapelusz Gandalfa powrócił, ale w następnym ujęciu znów go bez niego. To mógł być błąd przy podrywaniu lub brak ciągłości w arkuszu rekwizytów.
5Złoty wiek
Zgodnie z faktem naukowym, złoto topi się w temperaturze przekraczającej 1000 ° C (1832 ° F), co jest prawie nie do zniesienia dla większości form życia organicznego, jeśli zbliży się zbyt blisko. W hollywoodzkich produkcjach ten rodzaj nauki cały czas wychodzi przez okno, ale to nie mniej rażący błąd.
Ze względu na spektakl, Peter Jackson uznał za stosowne pokazać Thorina jadącego po rzece stopionego złota, która jest tak samo drapiąca głowę błąd rzeczowy, ponieważ Frodo i Sam pozostali przy życiu po wybuchu Mount Doom w Władca Pierścieni: Powrót Króla.
4Sunkissed Orcs
Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia ustalili, że orkowie nie radzą sobie zbyt dobrze w ciągu dnia. Aktywnie czekają na osłonę ciemności, zanim przeczesują ziemię, zamiast stawić czoła nieznośnej potędze słońca. Dlatego Saruman stworzył odporne na słońce Uruk-hai, aby spełnić jego rozkazy.
Pustkowie Smauga rzuca ten pomysł w dużej mierze przez okno, pokazując grupę orków atakującą kompanię krasnoludów w ciągu dnia, bez żadnych złych skutków słońca. Rozdział piąty oryginału Hobbit powieść wspomina, że Orkowie doświadczają zawrotów głowy i chwiejnych nóg w słońcu, podczas gdy inne materiały twierdzą, że mogą zmusić się do walki. W związku z tym nie ma jasnego, definiującego rozwiązania tego problemu. Na ekranie Orkowie nie wydają się być szczególnie zaniepokojeni.
3Smaug zna imię Thorina
Thorin przyjął nazwisko „Oakenshield” po tym, jak dzierżył dębową gałąź jako tarczę przeciwko Azogowi podczas bitwy pod Azanulbizar. Kiedy Bilbo mówi do kultowego smoka Smauga w drugim filmie, smok nazywa Thorina tym pełnym imieniem, co nie ma absolutnie żadnego sensu. Oryginał Tolkiena Hobbit powieść wyraźnie pokazuje, że Smaug nigdy nie znał swojego imienia, co oznacza, że był to błąd w scenariuszu.
Rozszerzona edycja filmu stwarza jednak chwiejne wyjaśnienie. Próbuje twierdzić, że Smaug i „The One” (Sauron) są ze sobą w zmowie. To może wyjaśniać, dlaczego Smaug znał pełne imię Thorina, ale to ogromna trudność. Ponadto smok miał spać dość długo, co sprawia, że jest mało prawdopodobne, aby budził się, aby komunikować się z Czarnym Panem. Z materiału Tolkiena jasno wynika, że Sauron mógł pomyśleć o zwerbowaniu Smauga do jego ataku na Śródziemie, ale tak się nigdy nie stało.
dwaGumowate żądło
Widać to po kilku strzałach w Hobbit filmy, w których sprawdzone ostrze Bilbo Sting to gumowy rekwizyt zaprojektowany tak, aby wyglądał jak prawdziwy. Wygina się tak wyraźnie, jak nos na twarzy, powodując zabawne głupoty. Jeden z najgorszych przestępców ma miejsce podczas walki ze Smaugiem pod koniec filmu.
Po tym, jak Thorin jedzie taczką po rzece stopionego złota, kamera przenosi się na Bilbo, który wyskakuje z uszkodzonego akweduktu i bezpieczeństwa toczy się przed kamerą. Chociaż strzał jest szybki, można wyraźnie zobaczyć, jak Sting wygina się pod śmiesznym kątem, co ujawnia gumowy materiał, z którego wykonano podpórkę.
1Un-Barrelable
Czasami zespół na planie źle się komunikuje i powoduje błąd ciągłości lub dwa ... lub trzy. Mogą one rozgrywać się na wiele zabawnych sposobów, z których publiczność szybko się wyśmiewa. Zagadnienia dotyczące spójności matematycznej są zawsze bzdury, a duży problem ma miejsce w środkowym akcie filmu.
Po tym, jak Bilbo pomaga krasnoludom uciec, zmuszając ich do ukrycia się w trzynastu beczkach - co liczy na kamerę - rozpoczyna się scena akcji, w której Orkowie atakują ich w kanale rzeki. Kiedy zagrożenie minęło i krasnoludy wpadły na Barda, zamiast trzynastu ładował na swoją łódź czternaście beczek. No cóż, jeszcze jeden na drogę.