Niedawno wydany The Godfather Coda został zrekonstruowany tak, aby był bardziej elegijny niż The Godfather III. Oto każda zmiana w nowym kroju Coppoli.
Oto wszystkie zmiany wprowadzone do Francisa Forda Coppoli Ojciec chrzestny część III w niedawno wydanym utworze zatytułowanym Ojciec chrzestny, Coda: Śmierć Michaela Corleone . Ojciec chrzestny III od zawsze uważana była za kontrowersyjny dodatek do mistrzowskiej sagi, ponieważ kończy trylogię nie hukiem, a jękiem. Coppola nie jest obcy odnawianiu swojego dorobku, a jego ostatnim wysiłkiem jest Czas apokalipsy : Final Cut, który służy ulepszeniu jego narracyjnego nadętego cięcia Redux.
Ojciec chrzestny, Coda: Śmierć Michaela Corleone nie wprowadza drastycznych zmian w oryginalnej narracji. Zamiast tego, przy pomocy dopracowanej edycji, Coppola jest w stanie doprowadzić do znaczącej zmiany tonalnej, aby: Trylogia „Ojciec chrzestny” , nasycając poczuciem celu i ostateczności, którego brakowało w oryginalnym filmie. To nie jest pierwsza próba Coppoli majstrowania przy nim Ojciec chrzestny III , ponieważ domowe wideo wideo dodało 8-minutową ekspozycję do kinowego cięcia, co nie dodało jasności do zawiłej fabuły z udziałem Banku Watykańskiego i konglomeratu Immobiliare.
Kontynuuj przewijanie, aby kontynuować czytanie Kliknij poniższy przycisk, aby szybko rozpocząć ten artykuł.
Warto zauważyć, że już sam tytuł nowego kawałka stanowi potwierdzenie, że film nie ma być konkluzją swoich poprzedników, ale raczej epilogiem lub kodą, która służy dodaniu tonu ostateczności filmowi. opowieść. Oto każda istotna zmiana wprowadzona do Ojciec chrzestny, Coda: Śmierć Michaela Corleone .
Coda ojciec chrzestny: zmiany długości i tempa narracji
Po szorstkiej 363 edycji obrazu, Ojciec chrzestny Coda został skrócony do 158 minut, w przeciwieństwie do oryginału, który trwał łącznie 162 minuty. Poza tym Coppola nieco poprawił tempo filmu, ponieważ zmiana kolejności i całkowity brak niektórych scen dodaje aurę przejrzystości narracji. Diane Keaton, która w całej trylogii wcieliła się w rolę Kay Adams, jest zdania, że te zmiany zmuszą krytyków i publiczność do ponownego rozważenia twórczej wartości ostatniego wpisu w trylogii. Większość nowych edycji to lekkie przycinanie, w których sceny zaczynają się w połowie i kończą się wcześniej, nadając lepszy rozmach fabuły i całemu filmowi.
Coda ojca chrzestnego: zmiany w sekwencji otwarcia
Pierwsze słowa, które witają publiczność Ojciec chrzestny Coda są: Don Corleone, potrzebuję twojej pomocy . Odzwierciedla to kultowe otwarcie Ojciec chrzestny , gdzie Don Corleone (Marlon Brando) wita Amerigo Bonasera. Ojciec chrzestny III otwiera się opuszczonym kompleksem Michaela (Al Pacino) nad jeziorem Tahoe vegas oraz obecnością Marii (Sofia Coppola) i Tony'ego (Franc D’Ambrosio) w papieskiej ceremonii pochwały. Obfite obchody, które następują, służą ustaleniu kluczowej dynamiki w rodzinie Corleone i kluczowej fabuły wokół Vincenta Manciniego (Andy Garcia).
Ojciec chrzestny Coda rozpoczyna się błaganiem arcybiskupa, scena, która pojawiła się w oryginale około 40 minut. Umieszczenie tej konkretnej sceny na początku stanowi solidną podstawę dla nowego cięcia, ponieważ wszystko, co następuje, wydaje się płynnie wypływać z tej interesującej wymiany. Pominięcie niektórych scen wprowadzających skutecznie eliminuje zbędny bagaż narracyjny, gdyż w teatralnym szlifie służyły one jedynie dalszej alienacji widzów. Co więcej, umiejscowienie tej sceny zapewnia również większą jasność psychiki Michaela i wewnętrznemu działaniu jego umysłu, gdy żąda on kontrolnego zainteresowania konglomeratem Immobiliare. Nadrzędny temat przebaczenia i ekspiacji dla Michaela jest również wprowadzony w dialogu, kładąc nacisk na Ojciec chrzestny Coda od samego początku.
Ojciec chrzestny Coda: zmiany w końcowym ujęciu
Ojciec chrzestny, część II skończyło się na tym, że Michael siedział w całkowitej ciszy na zewnątrz kompleksu Tahoe, wyobcowany z ludzkości, odcięty od wszelkich pozorów stoickiego, ale łagodny Michael wprowadził Ojciec chrzestny . Dwadzieścia lat później w T on Ojciec Chrzestny III , Michael pragnie odkupienia za swoje grzechy, zwłaszcza za zabójstwo swojego brata Fredo. Po zastrzeleniu Mary film kończy się, gdy Michael, stary, samotny, dotknięty żalem i poczuciem winy, umiera bezceremonialnie, garbiąc się. To jest całkowicie usunięte w Ojciec chrzestny Coda , co kończy się przerażającymi niemymi krzykami Michaela po stracie córki i montażem kobiet, których życie w ten czy inny sposób zostało przez niego zepsute, a mianowicie Kay, Mary i Apolloni. Ta redakcyjna decyzja dodaje głębi nowemu zakończeniu, umieszczając Michaela Corleone w sytuacji, która odmawia mu jakiegokolwiek odkupienia, ale zamiast tego jeszcze bardziej zaostrza jego duchową udrękę.
Coda ojca chrzestnego: zmiany, które nie zostały wprowadzone w nowym kroju
Ważne jest również, aby zająć się zmianami, które nie zostały wprowadzone do Ojciec chrzestny, Coda: Śmierć Michaela Corleone , zwłaszcza tych, które przyczyniły się do krytyki oryginalnego filmu. Nieobecność Roberta Duvalla jako consigliere Corleone wciąż powstrzymuje film, ponieważ Coppola pierwotnie miał na celu umocnienie Toma jako moralnego i emocjonalnego kontrapunktu dla Michaela, niuans, który mógłby znacznie poprawić film. Poza tym, podczas gdy Coppola nieco przyciął kilka scen z udziałem jego córki, Sofii Coppoli, jej niezręcznej interpretacji Mary Corleone, której śmierć ma nadać filmowi ciężki emocjonalny ciężar i sprawia, że oglądanie jest nierówne. Jednak niektóre sceny są nasycone nowym znaczeniem, takie jak sekwencja wakacji na Sycylii i ponowne połączenie między Michaelem i Kay, które teraz wydaje się zabarwione słodko-gorzkiej melancholii.