Przeprowadzamy wywiad z autorką Szklanego zamku, Jeannette Walls, na temat jej doświadczeń związanych z adaptacją jej wspomnień oraz talentami zespołu kreatywnego.
Jeannette Walls to autorka i dziennikarka najbardziej znana ze swoich felietonów plotkarskich na MSNBC.com. Pisała dla tytuł grzecznościowy , USA dziś , I Nowy Jork czasopismo. W końcu zaczęła pisać, najpierw w niepełnym wymiarze godzin, a następnie w 2007 roku na pełen etat. Jej pierwsza książka Danie: Historia wewnętrzna w świecie plotek ukazała się w 2000 roku, ale to były jej wspomnienia Szklany Zamek to naprawdę odniosło sukces i skłoniło ją do przejścia na pisanie na pełen etat. Teraz jej wspomnienia Szklany Zamek trafia na duży ekran.
MapleHorst miała okazję porozmawiać z Jeannette Walls w dniu prasowym, gdzie omawialiśmy, które historie nie trafiły na ekran, w jaki sposób dzieciaki biorące udział w filmie były w stanie stworzyć tak niesamowite kreacje i jak surrealistyczne było widzieć, jak jej życie wygląda ożywiony na ekranie.
Oczywiście książka zawiera więcej historii, ale czy jest któraś z historii, którą chciałeś zobaczyć na ekranie, ale nie mogłeś się tam dostać?
Jeannette Walls: Wiesz, Destin jest o wiele mądrzejszy ode mnie i powiedział mi, których scen używa i dlaczego. Było kilka takich, na które pomyślałam: Och! Zamierzasz to obciąć? Nakręcił fenomenalną scenę, ale nie umieścił jej w produkcie końcowym, a ja ją zobaczyłem i stwierdziłem, Destin, że to byłby najlepszy film wszechczasów. To znaczy, ta scena byłaby najlepsza w większości filmów. Nie możesz tego wyciąć. I powiedział mi, dlaczego to obciął, a ja pomyślałam: Och!
Który to był?
Jeannette Walls: To były dzieciaki jadące z tyłu U-Haul. I był po prostu mądry, jeśli chodzi o to, gdzie by to zostało umieszczone. Złamałoby to historię. Miał genialne wyjaśnienie, a ja pomyślałem: Och. Jest mądrzejszy ode mnie. Po prostu nie zamierzam go przepytywać.
Cóż, ktoś pokrótce poruszył historię Geparda. Historia Cheetah jest krótko poruszana, ale nie możemy jej zobaczyć.
Jeannette Walls: Podszedł do tego bardzo mądrze. Bardzo mądrze uwzględnił szczegóły, których nie mógł umieścić w filmie, a kiedy go oglądałem, pomyślałem: Cholera. Więc tak sobie z tym poradził. Wiesz, on sfilmował kilka scen za pomocą teleskopu. Wrzucił coś do środka. Ten człowiek był naprawdę mądry. Wiele osób pytało mnie, dlaczego nie napisałem scenariusza. Zasadniczo nie jestem tak dobry jak on. [śmiech]
[śmiech] Niesamowita odpowiedź. Jedyne co mi się w tym filmie podobało to dzieci. Byli fenomenalni.
Jeannette Walls: Dzieci! Oni byli niesamowici!
Prawie zapomniałem, że oglądałem…
Jeannette Walls: Że byli aktorami.
Że byli aktorami. Dokładnie!
Jeannette Walls: Wiem. Powtórzę jeszcze raz: Destin jest taki mądry. Zabierał dzieci na wycieczki i chodziły na grę Expo. Razem z Naomi i Woodym wspinali się na drzewo i chodzili do parku. Zrobili piknik. I czuli się jak w rodzinie, a ludzie z Montrealu, kiedy kręcili film, powiedzieli mi, że wszyscy myśleli, że to wielka, dziwna rodzina z rudymi włosami, która cały czas chodziła do Apple Center. I czuli się razem bezpiecznie. A Destin był naprawdę mądry, zapewniając ludziom bezpieczną przestrzeń i mieszkali w tym zwariowanym, zaniedbanym domu. Reżyserka powiedziała mi, że chciała, żeby to była brzydka chata, która się na nich zawaliła, ale jednocześnie musiała być piękna, bo moja mama była artystką. A te dzieciaki bez przerwy powtarzały: „Uwielbiam tu mieszkać”. Chcę tu mieszkać do końca życia. To było radosne. A dzieci właśnie dały te występy. Małą Ellę Anderson Zapytałem ją: Skąd wiedziałaś? Skąd znasz te skomplikowane emocje? A te dzieciaki cię ogłuszą i to jedna z rzeczy, których mam nadzieję się nauczyłem. Dzieci są mądrzejsze, niż myślisz.
Tak. Zgadzam się. Ostatnie pytanie, jakie mam do ciebie, to to, że słyszałem, że plan był zabawny, ale kiedy kręcili, był oczywiście intensywny. Jak to było dla Ciebie? Czy niemal przeżywanie tych chwil na nowo było surrealistyczne?
Jeannette Walls: Całkowicie! To było dziwne. A już myślałam, że rozliczyłam się ze swoją przeszłością. Napisałem swoją historię. A potem to zobaczyłem i dostałem załamania. Pomyślałem: O mój Boże! Kilka razy płakałam, a Brie Larson wychodziła i mnie przytulała. To było trochę dziwne, bo wygląda zupełnie jak ja. [śmiech] Ale nigdy nie było źle. Było emocjonalnie, ale nigdy nieprzyjemnie i nigdy dziwnie, bo wszystko odbyło się z szacunkiem dla moich uczuć i prawdy.
WIĘCEJ: Nasz wywiad z reżyserem Szklanego Zamku
Kluczowe daty wydania
-
Szklany Zamek
Data wydania: 2017-08-11
