Od zmierzchu do świtu jest znany z przesadnej akcji wampirów, ale ostatnie ujęcie filmu sugeruje, że reżyser Robert Rodriguez miał dodatkowe pomysły dotyczące pochodzenia krwiopijczych potworów. Gdy kamera odsuwa się od tyłu klubu ze striptizem Titty Twister, ujawnia pozostałości azteckiej świątyni otoczonej złomowiskiem samochodów, co oznacza, że mieszkające tam wampiry mają skomplikowaną, ale tajemniczą historię związaną z mitologią mezoamerykańską.
Jako jeden z najwybitniejszych meksykańsko-amerykańskich filmowców na świecie, Robert Rodriguez jest znany z twórczego włączania latynoskiego pochodzenia do swoich prac. Nawet jeśli Quentin Tarantino napisał scenariusz do Od zmierzchu do świtu , matowe ujęcie świątyni Azteków na końcu było pomysłem Rodrigueza, bez wątpienia próbą połączenia wampirów z filmu z mezoamerykańską tożsamością, a nie z tradycyjnym europejskim wizerunkiem. Twórca filmu wisiał obraz na swojej ścianie przez osiemnaście lat, aż w końcu nadarzyła mu się okazja powrotu do tej imponującej piramidy.
Powiązane: „To jest smaczny burger!”: każdy występ Big Kahuna Burger w filmach Tarantino
Od zmierzchu do świtu: seria , stworzony i rozwijany przez Rodrigueza dla jego sieci El Rey w telewizji, był doskonałą okazją do rozwinięcia mitologii wampirów Azteków i Majów. Ta historia wydawała się być jednym z głównych obszarów zainteresowań Rodrigueza w odniesieniu do oryginalnego filmu, ale ponieważ scenariusz Tarantino nie określał dokładnego pochodzenia wampirów, reżyser nigdy nie miał możliwości pełnego zbadania mezoamerykańskich korzeni tych stworzeń. W rozmowie z Kreatywne pisanie scenariuszy magazyn, ubolewał, że pomimo faktu, że „ Meksyk jest kulturą bogatą w wampiry ”, nigdy nie powstał film o krwiopijcach Majów i Azteków.
Wampiry w Od zmierzchu do świtu mają korzenie Majów i Azteków
Istnieje bogata studnia mezoamerykańskiej tradycji, o której Rodriguez najprawdopodobniej myślał, wyobrażając sobie starożytną historię potworów. Mitologia Azteków opowiada o Cihuateteo — wściekłych, nieumarłych duchach kobiet, które zmarły przy porodzie — w porównaniu do wojowników, którzy zginęli w bitwie. Te bladoskóre „Boskie Kobiety”, jak z grubsza tłumaczy się ich nazwa, zazwyczaj towarzyszyły słońcu, gdy zmierzało ku zmierzchowi. W pięć określonych dni kalendarza Azteków podróżowali do ziemskiego królestwa na nadprzyrodzonym rozdrożu, aby polować na dzieci i uwodzić mężczyzn. Santanico Pandemonium (Salma Hayek) z pewnością przypomina jedno z tych złowrogich bóstw, zwłaszcza biorąc pod uwagę jej taktykę wabienia lubieżnych kierowców ciężarówek do ich śmierci.
Titty Twister może być również jednym ze skrzyżowań, ale mitologia Majów stanowi kolejną inspirację dla filmu. Camazotz to bóstwo nietoperza kojarzone z nocą i śmiercią, a także jeden z antagonistów w centralnym tekście świętej historii Majów, Popol Vuh . Główni bohaterowie eposu, znani jako Bohaterskie Bliźniaczki, spotykają Camazotza w Domu Nietoperzy, części podziemnego świata Majów, Xibalba. W narracji istnieje oczywisty związek z nietoperzami-wampirami, ale bliźniacy również brzmią jak bracia Gecko, podczas gdy mordercze potwory w Domu Nietoperzy porównują to miejsce do klubu ze striptizem. Camazotzowi udaje się nawet odciąć głowę jednemu z bliźniaków, równolegle do śmierci Richiego Gecko z rąk (a raczej kłów) Santanico.
Rodriguez nawet włączył Popol Vuh do serialu telewizyjnego, ujawniając, że Gekony są w rzeczywistości częścią przepowiedni Hero Twins, która przewiduje ich walkę z demonicznymi siłami Xibalba. Program odróżnia tradycyjne wampiry przypominające nietoperze od ich antagonistycznych wężowych stworzeń, zwanych Culebras. Chociaż gady wampiry są oryginalnym dziełem Rodrigueza, obrazy węża są powracającym motywem w kulturze mezoamerykańskiej, na przykład w przypadku bóstwa Pierzastego Węża, Quetzalcoatla. Santanico tańczy z wężem i w filmie zmienia się w łuskowatego potwora, więc połączenie ze zwierzęciem było już we wszechświecie. Biorąc pod uwagę obecne dążenie do różnorodności kulturowej we wszystkich gatunkach kreatywnych, satysfakcjonujący jest widok wyraźnie latynoskiej marki wampirów w świecie Od zmierzchu do świtu .
Następny: Wszystko, co musisz wiedzieć o anulowaniu sezonu 4 od zmierzchu do świtu