Kowboj Bebop nowi i starzy fani oglądają oryginalne anime i nowy program Live-Action Netflix i mogą polubić podsumowanie wydarzeń z obu serii. Każdy odcinek serialu aktorskiego jest adaptacją odcinka anime, choć nie w dokładnie tej samej kolejności, co anime.
POWIĄZANE: 10 niepopularnych opinii Cowboy Bebop, według Reddita
Niektóre odcinki mocno czerpią z anime, z tymi samymi postaciami i punktami fabularnymi. Inne odcinki zawierają tylko podstawową strukturę odcinka anime lub dostosowują wybrane elementy. Poniżej spoilery z obu programów.
Asteroid Blues
„Asteroid Blues”, pierwszy odcinek anime, zainspirował pierwszy odcinek aktorski „Cowboy Gospel”. W obu odcinkach występuje handlarz narkotyków Asimov i jego ukochana Katerina. W obu przypadkach narkotyk nazywa się Red Eye, strzelanina w barze powoduje śmierć kontaktu Asimova, a Katerina pozwala się zabić, wlatując swoim statkiem w policyjną blokadę (pomimo tego, że Spike próbuje ją powstrzymać). Oba przedstawiają również fałszywą ciążę Kateriny, która jest przykrywką dla jej trzymania fiolek z Red Eye, oraz kulę odsłaniającą fiolki.
Godne uwagi różnice w „Cowboy Gospel” obejmują wprowadzenie Faye podczas tej historii, małżeństwo Asimova i Kateriny zamiast tylko randkowania oraz śmiertelną strzelaninę Faye do Asimova zamiast do Kateriny. W „Asteroid Blues” Katerina strzela do Asimova, gdy zdaje sobie sprawę, że go straciła.
Struga bezpańskiego psa
Drugi odcinek anime to „Stray Dog Strut” i zainspirował trzeci odcinek serialu Netflix „Dog Star Swing”. Oba odcinki w dużej mierze przedstawiają nagrodę Abdula Hakima i sympatycznego Corgi Eina. Obaj mają Hakima używającego przebrania, a Ein jest jednym z nich Kowboj Bebop najmądrzejsze postacie.
W „Stray Dog Strut” Hakim przeszedł operację plastyczną, podczas gdy w „Dog Star Swing” użył cyfrowej maski. Ponadto nagroda za Hakima z anime polegała na tym, że ukradł Ein, cennego psa danych. W programie na żywo sprowadzono go do bycia mordercą. Hakim nadal kradnie Ein i inne psy w „Dog Star Swing”.
Tasowanie bramek
„Gateway Shuffle”, czwarty odcinek anime, zainspirował czwarty odcinek aktorski „Callisto Soul”. W obu odcinkach występuje Maria Murdock, ekoterrorystka, której pomocnikiem są jej dzieci. W obu wersjach Murdock kocha Ganimedesa Searata i jest bardzo krytyczny wobec swoich dzieci. Oba kończą się tym, że Murdock jest ofiarą własnego uzbrojonego wirusa.
Największa różnica dotyczy wirusa Murdocka. W „Gateway Shuffle” wirus zamienia ludzi w małpy. W „Callisto Soul” zamienia ludzi w drzewa. W anime syn Murdocka, Harrison, zostaje zamieniony w małpę za rozczarowanie swojej matki. W filmie aktorskim Harrison jest jej córką, która nigdy nie może jej zadowolić.
Ballada o upadłych aniołach
„Ballad of Fallen Angels”, piąty odcinek anime, zainspirował „Supernova Symphony”, 10. odcinek i finał sezonu serialu Netflix. W obu odcinkach po raz pierwszy w dzisiejszych czasach Spike i Vicious ścierają się z kulminacyjną walką w kościele. Spike próbuje również uratować ofiarę porwania w obu opowieściach, a identyczny strzał ma miejsce, gdy Spike i Vicious trzymają broń na sobie. Podobnie jak w innych odcinkach, dialogi są dostosowane słowo w słowo, na przykład Vicious pytający Spike'a: „Więc dlaczego wciąż żyjesz?!”.
POWIĄZANE: Ile lat mają postacie Cowboy Bebop?
W „Ballad of Fallen Angels” Vicious porywa Faye, podczas gdy Jet i jego córka w „Supernova Symphony”. W anime Vicious strzela do Spike'a, co prowadzi go do upadku przez witraż, ale w dużym zwrocie akcji, w serialu na żywo, Julia strzela do Spike'a, zanim wpadnie przez to samo okno. Anime Spike kończy się w obsadzie całego ciała na pokładzie Bebopa, podczas gdy Spike na żywo wpada do wody i czołga się.
Serenada Czarnego Psa
Szesnasty odcinek anime, „Black Dog Serenade”, zainspirował piąty odcinek Netflix, „Darkside Tango”. Oba odcinki skupiają się na Jet, jednym z nich Kowboj Bebop najbardziej sympatyczne postacie. Historie pokazują jego przeszłość jako policjanta, jego śledztwo w sprawie Udai Taxim, utratę ręki i zdradę jego partnera w policji. W obu opowieściach partner Jeta ujawnia swoją zdradę, kiedy zabija Taxima, a Jet zabija swojego partnera w samoobronie.
W „Darkside Tango” Jet myśli, że nowy mąż jego byłej żony był gliną, który go zdradził. Dodaje również wątek poboczny, w którym Spike i Faye łączą się, próbując wybrać nagrodę, za którą mają się udać.
Mów jak dziecko
Osiemnastym odcinkiem anime był „Speak Like a Child” i był inspiracją dla siódmego odcinka programu na żywo, „Galileo Hustle”. Oba koncentrują się wokół taśmy, która ujawnia młodą Faye (zanim została zamrożona kriogenicznie na dziesięciolecia) w przeszłości, przekazując wiadomość dla swojej przyszłej jaźni. Przesłanie i pozostała zawartość taśmy są prawie identyczne w obu programach iw obu przypadkach Faye ogląda taśmę w szoku.
„Mów jak dziecko” jest jeden z Kowboj Bebop najsmutniejsze odcinki . W nim taśma Betamax jest dostarczana do Bebopa z imieniem Faye, a Spike i Jet szukają gracza Beta. „Galileo Hustle” zmienia to na kasetę VHS znalezioną w indetikcie Faye. W odcinku anime „My Funny Valentine” ustalono, że za kłopotami Faye stał mężczyzna, który chciał przekazać swój dług, podczas gdy w programie na żywo odpowiedzialny jest oszust udający matkę Faye.
Pierrot le fou
„Pierrot le Fou”, 20. odcinek anime, zainspirował ósmy odcinek aktorski „Sad Clown-A-Go-Go”. Obaj mają złoczyńcę Szalonego Pierrota, utalentowanego zabójcę, na którym przeprowadzono eksperymenty. Pierrot ma maniakalny śmiech w obu wersjach. Walczy ze Spike'em w podobnych walkach, wraz z sylwetką na ścianie z walki za każdym razem.
„Pierrot le Fou” ustala, że Pierrot miał traumę związaną z kotami z powodu kota, który był obecny podczas eksperymentów. „Smutny Clown A-Go-Go” zmienia traumę na psy, a Ein specjalnie przypomina mu Corgi podczas eksperymentów.
Kowbojski funk
22. odcinek anime, „Cowboy Funk”, zainspirował drugi odcinek serialu „Venus Pop”. Podobieństwo dotyczy głównie złoczyńcy Teddy Bomber, który używa bomb w misiach.
POWIĄZANE: 10 najlepszych odcinków Cowboya Bebopa według IMDb
„Cowboy Funk” przedstawia głównie Spike'a rywalizującego z rywalizującym łowcą nagród imieniem Andy, podczas gdy „Venus Pop” zawiera wątek poboczny, w którym Spike idzie zobaczyć Ana. Akcja na żywo Teddy Bomber nosi głównie maskę niedźwiedzia, podczas gdy Teddy z anime nosi ją tylko przez chwilę.
Zarysowanie mózgu
23. odcinek anime, „Brain Scratch”, zainspirował „Binary Two-Step”, szósty odcinek na żywo. Oba odcinki dotyczą zespołu śledzącego dr Londesa, który w jakiś sposób uwalnia umysły. W obu odcinkach dr Londes komunikuje się również za pośrednictwem stosu telewizorów i oba ujawniają, że dr Londes tak naprawdę nie istnieje.
Anime ujawnia, że Londes jest w rzeczywistości nastoletnim hakerem, który zapadł w śpiączkę, podczas gdy serial na żywo przedstawia Londes jako sztuczną inteligencję. „Binary Two-Step” wykorzystuje również Londes VR do umieszczenia Spike'a w a dzień świstaka sytuacji i doprecyzować jego związek z Julią. Spike musi walczyć umysłem, podczas gdy normalnie radzi sobie fizycznie Kowboj Bebop najsilniejszy charakter.
Prawdziwy folkowy blues: część 1
25. odcinek anime, „The Real Folk Blues: Part 1”, zainspirował dziewiąty odcinek serialu „Blue Crow Waltz”. Oba odcinki pokazują retrospekcje tego, co wydarzyło się między Spike'em, Viciousem i Julią.
Anime toczy się w tę iz powrotem między przeszłością a teraźniejszością, podczas gdy program na żywo skupia się na przeszłości. „Blue Crow Waltz” również dotyczy przyjaźni Viciousa i Spike'a.
Kowboj Bebop: film
Chociaż technicznie nie jest to odcinek, Kowboj Bebop: film był inspiracją dla pierwszej i ostatniej sceny sezonu. Scena otwierająca film została przetłumaczona na scenę otwierającą serial Netflix, a Ed wspomina o złoczyńcy filmu w ostatniej scenie sezonu.
Podczas gdy film otwiera się w sklepie spożywczym, a program Netflix w kasynie, większość sceny pozostaje taka sama. W obu przypadkach dochodzi do napadu, Spike wchodzi ze słuchawkami na uszach, pojawia się Jet, jeden pomocnik jest w łazience, a Spike odpowiada na pytanie starszej kobiety, kim są: „Tylko skromny łowca nagród, proszę pani”. Pojawienie się Eda na końcu „Supernova Symphony” sprawiło, że wspomniała o Volaju, „człowieku motylu”. Vincent Volaju jest czarnym charakterem filmu, a jego wirus sprawia, że ludzie widzą motyle, gdy są na niego narażeni.
DALEJ: 10 najlepszych cytatów Spike'a Spiegela w Cowboy Bebop