Film Netflixa Enola Holmes, na którym się opiera Tajemnice Enoli Holmes powieści Nancy Springer, bada ideę Sherlocka Holmesa mającego siostrę o wiele lepszą niż Sherlocku sezon 4 tak. Podczas gdy jedynym rodzeństwem Sherlocka był jego starszy brat Mycroft w oryginale Sherlocka Holmesa opowiadania Sir Arthura Conana Doyle'a (w tym cztery powieści i 56 opowiadań), Enoli Holmes I Sherlocku to dwie adaptacje, które dodały młodszą siostrę do rodziny Holmesów, ale z dwiema bardzo różnymi interpretacjami.
W Sherlocku , Eurus Holmes (Sian Brooke), która jest o rok młodsza od swojego brata Sherlocka (Benedict Cumberbatch), była antagonistką odcinka The Final Problem. Zamknięta w więzieniu o zaostrzonym rygorze Sherrinford od dzieciństwa, Eurus była uważana za niebezpiecznego geniusza definiującego erę, który używał swojego intelektu do przeprogramowywania ludzi i manipulowania nimi, by spełniali jej wolę. Podczas gdy proto-feministyczne ideały Enoli (Millie Bobby Brown) mogły zostać uznane za niebezpieczne dla patriarchalnego krajobrazu wiktoriańskiej Anglii, Enola Holmes jest całkowitym przeciwieństwem Eurusa i zamiast tego wykorzystuje swój intelekt do rozwiązywania spraw zaginionych osób. Podczas gdy zarówno Enola, jak i Eurus mają pewne podobieństwa, takie jak fakt, że ich tożsamość jest określona przez znaczenie ich imion, Enola jest lepszym przykładem dziedzictwa Holmesa w porównaniu z Eurusem.
Powiązany: Dlaczego recenzje Enoli Holmes są tak pozytywne
W przeciwieństwie do Eurusa, której geniusz był tak wyabstrahowany, że po prostu miała supermoce, Enola zasługuje na swoją reputację Holmesa i właściwie demonstruje swoje umiejętności dedukcyjne. Enola rozwiązuje anagramy swojej matki Eudorii (Helena Bonham Carter), znajduje lokalizację tajnego laboratorium jej matki i rozwiązuje zagadkę, kto próbował zabić wicehrabiego Tewksbury'ego (Louis Partridge) przed Sherlockiem – wszystko w sposób, który publiczność może śledzić wraz z . Enola sprytnie wymyka się braciom i podejrzeniom innych, przebierając się za wdowę i mężczyzn z klasy robotniczej, ludzi ze społeczeństwa, którzy wtapiają się w tło (podobnie jak Sherlock w oryginalnych opowieściach), a nawet udaje jej się zamienić gorsety w strój taktyczny zaleta, a nie przeszkoda. Podczas gdy publiczność jest powiedział że Eurus jest geniuszem manipulacji Sherlocku , jej zdolność do przeprogramowywania ludzi nigdy nie jest odpowiednio wyjaśniona ani zademonstrowana publiczności, co sprawia, że jej wielkie wyczyny (takie jak przekonanie naczelnika więzienia, by dał jej wolną rękę w Sherrinford) wydają się bardziej magią niż umiejętnościami.
Ponieważ Sherlock Holmes jest tak kultową postacią, widzowie mają wbudowane oczekiwania co do wszelkich adaptacji związanych z detektywem, takich jak intrygująca tajemnica i aspołeczny główny bohater. Enoli Holmes dostarcza oba. Mózg Sherlocka, podobnie jak jego brat Mycroft, jest zaprogramowany do logicznego podejścia do spraw i nie dba zbytnio o łaski społeczne. Enola zachowuje tę cechę rodzinną, jednocześnie czyniąc ją swoją własną, dystansując się społecznie od innych, ponieważ jej matka nauczyła ją polegać na sobie, i odchodząc od tradycyjnej roli kobiety w wiktoriańskiej Anglii poprzez jej niekonwencjonalne wykształcenie, nieokrzesane nawyki ubierania się i ideały wolnego myślenia. Podczas gdy Sherlock i Enola dzielą niewinne nieporozumienie na temat przywiązań i normalnych zachowań społecznych, dewiacja społeczna Eurusa posunęła się za daleko i jest przedstawiana bardziej jako psychopatka z tendencjami do przemocy.
Postać Enoli miała również tę zaletę, że istniała w ogólnie silniejszej historii o głębszym znaczeniu. W Sherlocku, Eurus przejmuje Sherrinford i wymyśla serię gier umysłowych, aby emocjonalnie dręczyć swoich braci i Watsona ( Martin Freeman ), na które Sherlock zgadza się tylko po to, by uratować małą dziewczynkę uwięzioną samotnie w samolocie w powietrzu. Jednak zwrot akcji ujawnia, że Eurus była małą dziewczynką, z którą Sherlock rozmawiał przez telefon. Czuje się wiecznie uwięziona na tej metaforycznej płaszczyźnie i zawsze chciała mieć tylko przyjaciela – a konkretnie jej brata Sherlocka. Ponieważ Eurus spędziła większość odcinka brutalnie zabijając niewinnych ludzi, a także emocjonalnie traumatyzując Sherlocka, zwrot akcji, że Eurus jest samotna, powoduje raczej zamieszanie niż współczucie dla jej postaci.
Enoli Holmes to opowieść o kobiecie detektyw ujarzmionej przez epokę i społeczeństwo, w którym żyje. Enola nie tylko rzuca wyzwanie tradycyjnym wiktoriańskim wartościom, ale rzuca wyzwanie całemu gatunkowi detektywistycznemu, ponieważ Sherlocka Holmesa historie Enoli Holmes wyewoluował z pierwotnie śledził przygody męskiego detektywa. Kiedy Enola przełamuje czwartą ścianę i bezpośrednio publiczności mówi, że przyszłość zależy od nas, wydaje się to sygnalizować coś więcej Enoli Holmes nadejdą historie, które będą nadal przełamywać schemat.
Więcej: Czego można oczekiwać od Enoli Holmes 2