Gene Roddenberry gardził odcinkiem TNG „Rodzina”, który przedstawiał rodzinę Jeana-Luca Picarda we Francji po tym, jak kapitan został zasymilowany przez Borga.
Star Trek: następna generacja twórca Gene Roddenberry nienawidził odcinka 4 sezonu „Family”, który przedstawiał brata kapitana Jean-Luca Picarda z separacją i jego rodzinę na Ziemi. „Rodzina” była bezpośrednią kontynuacją „The Best Of Both Worlds”, epickiego, dwuczęściowego odcinka, który TNG sezony 3 i 4. „The Best Of Both Worlds” widział Picarda schwytanego i zasymilowanego przez Borga, który wykorzystał wiedzę kapitana o strategii Gwiezdnej Floty, aby zdziesiątkować całą flotę w Wolf 359 i prawie unicestwić Ziemię.
Kapitan Picard i Ziemia zostali uratowani dzięki innowacyjnej taktyce pierwszego oficera Picarda, dowódcy Williama Rikera, który objął dowództwo nad Enterprise-D pod nieobecność Picarda. I podczas gdy fizyczne blizny po Próba Borga Picarda zostały uzdrowione, uraz psychiczny, którego doznał, nadal go prześladował. W celu ponownego połączenia się ze swoim złamanym człowieczeństwem, Picard wrócił na Ziemię, aby po raz pierwszy od wielu lat zobaczyć swoją rodzinę. „Rodzina” jest powszechnie uważana za jedną z TNG najbardziej emocjonalnie poruszające odcinki, humanizując Picarda w sposób, na jaki serial nigdy wcześniej się nie odważył. Ale odcinek miał głośnego krytyka Star Trek twórca Gene'a Roddenberry'ego.
Dlaczego Roddenberry nienawidził „Rodziny” TNG
Do czasu Star Trek: następna generacja , Gene Roddenberry miał kilka niezwykłych pomysłów na temat ewolucji ludzkości w XXIV wieku. Głównym z tych przekonań było to, że oficerowie Gwiezdnej Floty przezwyciężyliby podstawowe konflikty międzyludzkie. Tworzenie dramatu bez osobistego konfliktu było nie tylko ogromnym bólem dla pisarzy TNG , zaprzeczało to często ognistym i pełnym pasji historiom, dla których stworzył Roddenberry Star Trek: Oryginalna seria - coś takiego wędrówka pisarz Ron Moore zgłosił, że postawił go w sprzeczności z odcinkiem „Rodzina” (przez Reporter z Hollywood ).
Przez TNG sezon 3, schorowany Roddenberry nie miał już dużej kontroli twórczej nad serialem, skutecznie zastąpieni przez producentów Ricka Bermana i Michaela Pillera, którzy mieli nieco luźniejsze, bardziej realistyczne interpretacje życia w 24 wieku. Znalazło to szczególne odzwierciedlenie w „Rodzinie”, gdzie pokazano, że Picard ma dalekie, kontrowersyjne relacje ze swoim tradycjonalistą bratem Robertem. Roddenberry nienawidził tego, że dwaj mężczyźni w średnim wieku mieli tak klasyczne urazy, których pozornie nie mogli przezwyciężyć. Roddenberry również uważał, że odcinek był nudny, pozbawiony jakiegokolwiek wątku science fiction na korzyść rozwoju postaci Picarda i, w historii B, porucznika Worfa.
Rodzina Picarda umierająca od pokoleń była pomysłem Patricka Stewarta
Podczas gdy „Rodzina” była małą skalą, fragmentem historii życia Star Trek standardów, przygotowałoby grunt pod jedną z największych tragedii Życie Jeana-Luca Picarda . Podczas pierwszego pokazu filmowego TNG, Pokolenia Star Treka , Picard otrzymuje wiadomość z Ziemi informującą go, że jego brat Robert i siostrzeniec Renee zginęli w pożarze na Ziemi, co czyni Jean-Luca ostatnim ze słynnej rodziny Picardów. To jeden z nielicznych przypadków, gdy Picard jest całkowicie bezbronny emocjonalnie, załamując się szlochem, kiedy omawia tragedię z doradcą Deanną Troi.
Upadek rodziny Picarda był pomysłem Patricka Stewarta. Nie tylko dało to Stewartowi możliwość napinania jego znacznych mięśni aktorskich, ale wzmocniło Pokolenia motywy śmiertelności i przeznaczenia. Poprzez utratę rodziny - i kilka słów mądrości od przesunięty w czasie kapitan James T. Kirk - Kapitan Picard zdał sobie sprawę, że jego miejsce w życiu jest na pokładzie Enterprise i że powinien cieszyć się każdą chwilą swojej podróży, ponieważ jutro nigdy nie jest gwarantowane.
Jak „Rodzina” tworzy Star Trek: Picard
„Rodzina” ma kluczowe znaczenie dla początkowego założenia Star Trek: Picard . Ustala istnienie Chateau Picard i pomysł, że Picardowie byli pokoleniowymi winiarzami, zanim Jean-Luc przetarł własny szlak karierą w Gwiezdnej Flocie. Wyjaśnia również, że Picard prawdopodobnie nigdy w pełni nie wyzdrowieje po traumie zadanej mu przez Borga, co jest ważnym elementem historii dla większości Picard sezon 1. Utrata Roberta i Renee w Pokolenia wzmacnia również względną izolację, którą Jean-Luc utrzymuje po swojej Rezygnacja Gwiezdnej Floty na początku r Picard .
„Rodzina” to niezwykle ważny odcinek serialu Star Trek: następna generacja . Oświetliło serce często emocjonalnie odległego kapitana Picarda, czyniąc go znacznie bardziej sympatyczną postacią w tym procesie. To niefortunne, że Gene Roddenberry nie mógł zrozumieć jego błyskotliwości, ale na szczęście jego dziedzictwo trwa i nadal kształtuje człowieka, którym Jean-Luc Picard stał się dziesiątki lat później.