Ostrzeżenie! Spoilery przed nami Policja Chicago finał 9 sezonu.
Losy Anny Avalos w Policja Chicago finał sezonu 9 może ustawić koniec Hanka Voighta. Chicago PD sezon 9, odcinek 22, „You and Me”, widzi zakończenie pracy Intelligence nad pokonaniem Javiera Escano ( José Zúñiga ) i Los Teminos. Niestety, chociaż Voight (Jason Beghe) i jego zespół byli w stanie ostatecznie osiągnąć swój cel, ich sukces miał zabójczą cenę.
Pomimo tego, że jest procedurą policyjną, wyprodukowany przez Dicka Wolfa Policja Chicago ma również tendencję do wprowadzania łuków trwających cały sezon, aw sezonie 9 jednym z nich jest polowanie na Los Teminos. Operacja wywiadu opierała się na współpracy cywilnej informatorki (CI), Anny (Carmela Zumbado). Podczas gdy Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) miał początkowo wątpliwości co do jej lojalności i motywacji, w końcu go przekonała. Jednak Voight ufał jej już od samego początku i przez cały okres jej pracy jako CI w Intelligence, para zbliżyła się do siebie i rozwinęła swego rodzaju więź ojciec-córka. W rezultacie zrozumiałe jest, że Voight była gotowa pójść na głęboką wodę, aby zapewnić jej bezpieczeństwo.
Związane z: Finał 10. sezonu Chicago Fire nie dał odpowiedzi na wielką tajemnicę
Niestety, Voight zdaje sobie sprawę, że nie może dotrzymać obietnicy danej Annie, że będzie bezpieczna ze swoim synem Rafą. W the Policja Chicago finał 9 sezonu „Ty i ja”, Anna zostaje zbuntowana po tym, jak jej tajna operacja na Escano zostaje spalona. Podczas gdy Voight robi wszystko, aby zapewnić jej bezpieczeństwo, staje się coraz bardziej paranoiczna, ostatecznie biorąc sprawy w swoje ręce, zabijając samą przywódczyni Los Teminos. W starciu z Voightem Anna strzela do sierżanta Wywiadu, ale Hailey Upton (Tracy Spiridakos) przybywa na czas, by ją pokonać. Pomimo najlepszych starań lekarzy, by ją ożywić, Anna umiera, pozostawiając Voighta w ogromnym smutku i poczuciu winy. To mogłoby go zmotywować do adopcji Rafy i samodzielnego wychowywania go jako sposobu na pokutę za to, co spotkało jego matkę. Co więcej, może to być nawet wystarczający powód, by przejść na emeryturę i skupić się na wychowaniu dziecka Anny – co wskazuje na koniec jego Policja Chicago łuk.
Adopcja dziecka nie jest dla Voight nowym obszarem. On i jego żona przyjęli Erin Lindsay (Sophia Bush). Policja Chicago po tym, jak jej matka przestała się nią opiekować. Voightowie wychowali ją jak swoją własną, a nawet na jakiś czas została członkiem Wywiadu. Być może to jest powód, dla którego Voight był tak nieugięty w zapewnianiu Annie bezpieczeństwa; kiedy przypominała mu Lindsay w sposób, w jaki obie kobiety próbowały zmienić swoje życie. Pomimo surowego zachowania Voighta, ma on słabość do tych, którym w życiu rozdano niesprawiedliwe karty. Teraz, gdy nie ma już rodziny z martwą żoną i biologicznym synem, mógł ponownie zacząć budować swoje życie osobiste z Rafą. Oczywiście nie jest to pierwszy raz, kiedy Voight stracił CI, ale po pozostawieniu małego dziecka nie jest wykluczone, że będzie zmuszony przyjąć chłopca.
Minęło trochę czasu odkąd Policja Chicago przedstawił osobistą historię dla Voighta. Od narracji Alvina Olinsky'ego (Elias Koteas) bardziej skupia się na zawodowej stronie swojego życia. Jednak Anna zmusiła go, by się otworzył i wpuścił kogoś, kto nie jest częścią jego już zaufanego kręgu – można więc śmiało powiedzieć, że jej utrata będzie miała ogromny emocjonalny wpływ na jego dalsze działania.
Więcej: Najmroczniejsza teoria Criminal Minds Revival oznacza, że Morgan musi powrócić
Policja Chicago powróci na sezon 10 w NBC.