Lucy Liu, gwiazda Aniołki Charliego i jego kontynuacja z 2003 roku, Aniołki Charliego: Pełna przepustnica , wyjaśnił krążące wokół niej plotki na planie walka z Billem Murrayem . Obaj aktorzy pracowali razem przy pierwszym Aniołki Charliego film, ale podobno poważny spór między nimi sprawił, że Murray nie wracał Pełna przepustnica. Od wydania Aniołki Charliego, Liu i Murray nigdy więcej nie pracowali razem w jakimkolwiek charakterze.
W ciągu swojej długiej kariery Murray dał się poznać nie tylko jako gwiazda komedii, ale także jako człowiek z ludu. Jego reputacja jako umieszczania się w najmniej prawdopodobnym scenariuszu dla gwiazdy jego kalibru jest prawie tak samo legendarna jak on sam. W rzeczywistości w 2018 roku kilka z tych relacji zostało uwiecznionych w pełnometrażowym filmie dokumentalnym, Historie Billa Murraya: lekcje życia wyciągnięte z mitycznego człowieka . Jednak w 2000 roku dopiero zaczynał cieszyć się odrodzeniem swojej kariery, które uczyniło go bohaterem zupełnie nowego pokolenia, co zaowocowało nawet jego pierwszą i jak dotąd jedyną nominacją do Oscara za uznany film Sofii Coppoli. Utracony sens po tłumaczeniu . Bezpośrednim przeciwieństwem tego statusu był Liu, którego kariera filmowa dopiero zaczynała nabierać rozpędu, kiedy ta dwójka wystąpiła razem Aniołki Charliego.
Powiązane: Bill Murray kontra Richard Donner: Wyjaśnienie kontrowersji związanych z filmem Scrooged
Po tym, jak podobno skrytykowała Liu za jej gotowość do wypowiadania kwestii, które według Murraya były niewiarygodnie źle napisane, ta dwójka zaangażowała się w coś, co często określa się jako 15-20-minutową kłótnię na planie filmu. Aniołki Charliego . Ta historia przetrwała ponad dwie dekady, a teraz dzięki uprzejmości Liu przedstawiła swoją wersję wydarzeń I! online . Przeczytaj poniżej, co powiedział Liu:
„Kiedy kręcimy scenę, Bill zaczyna rzucać obelgami i nie będę wchodził w szczegóły, ale to trwało i trwało. Pomyślałem: „Wow, wygląda na to, że patrzy prosto na mnie”. Dosłownie rozglądam się przez ramię, na przykład, do kogo on mówi za mną? Mówię: „Tak mi przykro. Mówisz do mnie?' I najwyraźniej tak było, ponieważ wtedy zaczęła się komunikacja jeden na jeden. Niektóre słowa były niewybaczalne i nie do zaakceptowania, a ja nie zamierzałem tak po prostu siedzieć i brać tego do siebie. Więc tak, stanąłem w obronie siebie i nie żałuję. Ponieważ bez względu na to, jak nisko jesteś na totemie lub skąd pochodzisz, nie ma potrzeby zniżać się ani poniżać innych ludzi. A ja nie ustępowałbym i nie powinienem. Nie zamierzam siedzieć i być atakowany... Nie chcę być tą osobą, która nie będzie się wypowiadać w swoim imieniu i stać przy jedynej rzeczy, którą mam, czyli mojej godności i szacunku do samego siebie .''
Co dziwne, w 2003 roku Murray stwierdził, że spór dotyczył dialogów w filmie i że chociaż on i Liu rzeczywiście byli zaangażowani w poważną kłótnię, już dawno zawarli ze sobą pokój. W rzeczywistości, w niedawnym wywiadzie Liu stwierdziła, że tak nic przeciw Murraya w ogóle . Murray stwierdził również w 2003 roku, że był to prawdziwy powód, dla którego nie wrócił Aniołki Charliego: Pełna przepustnica było to, że nie chciał pracować z innym członkiem obsady, nie z Liu.
Ostatecznie to, czemu można przypisać cały ten incydent, to stosunkowo niewielki moment na planie Aniołki Charliego która z biegiem czasu została rozdmuchana do nieproporcjonalnych rozmiarów. Jednak pomimo tego, że opowieści Murraya i Liu o tym, co się stało, są nieco podobne, Liu nadal twierdzi, że Murray zaatakował ją słownie. Dokładnie, jak to się stało, prawdopodobnie nigdy się nie dowiemy, co oznacza, że najlepiej jest po prostu położyć to do łóżka.
Następny: Aniołki Charliego (2019) Obsada i postacie
Źródło: I! online