Arcydzieło science fiction Ridleya Scotta „Łowca androidów” miało wiele cięć od czasu premiery w 1982 roku. Oto objaśnienie każdej wersji filmu.
Ridleya Scotta Łowca Ostrzy otrzymał wiele cięć na przestrzeni lat, ale która z nich jest ostateczną wersją? Oto każda wersja filmu i jak się różnią. Po wyrobieniu sobie nazwiska w gatunku science-fiction z zabarwieniem horroru Obcy , kolejny film fabularny Scotta wprowadził noirowe podejście do science fiction, adaptując powieść Philipa K. Dicka „Czy androidy ze snu elektrycznego snu?” Łowca Ostrzy trafił do kin w 1982 r. z Harrisonem Fordem - świeżo odebrane role w Gwiezdne Wojny i Indiana Jones - grając główną rolę Ricka Deckarda.
Pomimo wysokobudżetowej fabuły science-fiction i rosnących sylwetek Scotta i Forda, Łowca Ostrzy był potężną bombą finansowo po jej wydaniu. Akcja rozgrywa się w futurystycznym Los Angeles w 2019 roku, a historia podąża za Deckardem, który poluje na humanoidy, znane jako replikanty, i zabija je. Jednak, Łowca Ostrzy Cała historia kręci się wokół idei człowieczeństwa i tego, czy replikanty żyją, czy też potrafią kochać. Podnosi to tylko pytanie, czy Deckard jest człowiekiem, czy repliką, czymś, Łowca Ostrzy nigdy nie udziela jasnych odpowiedzi.
Łowca Ostrzy nie radził sobie dobrze w kasie, a nawet początkowo otrzymał mieszane reakcje od krytyków, ale to postrzeganie zmieniło się z czasem. Film sci-fi w stylu neo-noir Scotta jest obecnie uważany za klasyczną sztukę kinową i jest uważany za jeden z najlepszych filmów w tym gatunku i w karierze reżysera. Jednak zmiana w Łowca Ostrzy Reputacja nie pojawiła się po prostu naturalnie, ponieważ Scott przez lata pracował nad wydaniem swojej ostatecznej wersji filmu po tym, jak majsterkowanie w studiu zmieniło film przed jego premierą. Dzięki tej praktyce istnieje wiele wersji Łowca Ostrzy fani filmu mogli to zobaczyć przez lata, ale tylko jeden z nich można opisać jako prawdziwy reżyserski film Scotta. Oto pełne zestawienie Łowca Ostrzy wiele cięć.
Wersja robocza
Przed Łowca Ostrzy został kiedykolwiek wydany, co jest znane jako wersja robocza filmu, było tym, nad czym Ridley Scott pracował przed wprowadzeniem zmian. Ta wersja filmu została pokazana do przetestowania publiczności na początku 1982 roku i spotkała się z kiepską reakcją widzów. Odcinek roboczy z Łowca Ostrzy zawiera definicję replikantów jako 'Syntetyczny człowiek o zdolnościach parafizycznych, posiadający kulturę skóry/mięsa' na początku, że nie ma żadnego innego cięcia, które zastąpiło sekwencję tytułową i czołganie się, które towarzyszy innym cięciom. Czas trwania filmu to 1 godzina i 53 minuty, a później został wydany w 2007 roku jako część domowego wydania Ultimate Collector.
Zajawka w San Diego
W czołówce do Łowca Ostrzy premiera kinowa, jeszcze nie ostateczna wersja kinowej wersji filmu, została pokazana w San Diego jako zajawka w maju 1982 roku. Ten ograniczony dostęp do filmu jest jedynym momentem, w którym ta wersja Łowca Ostrzy był widziany przez publiczność, chociaż jest prawie dokładnie taki sam, jak ostateczny krój teatralny. Niektóre z dodanych scen w tej wersji filmu to Roy Batty (Rutger Hauer) w budce VidPhon i Deckard przeładowujący broń po tym, jak Batty złamał sobie palce. Podczas gdy te sceny zostały usunięte do kinowego cięcia, to, co widzowie zobaczyli w kinach miesiąc później, było poza tym takie samo.
Amerykańskie cięcie teatralne
Teatralny krój Łowca Ostrzy była ostateczną wersją filmu przez około dekadę i składała się z wielu różnic w stosunku do tego, co Scott zrobiłby później z filmem. Ta wersja Łowca Ostrzy jest najbardziej znany z dwóch znaczących zmian, z których najbardziej oczywistą jest narracja Deckarda. Scott pierwotnie miał narrację w scenariuszu do filmu, ale zdecydował się nie włączać jej podczas kręcenia. Jednak po słabej reakcji z pokazów testowych, finansiści z tyłu Łowca Ostrzy wymagało uwzględnienia narracji. Narracja została dodana, aby wyjaśnić fabułę filmu, ale była to jedna z przyczyn Łowca Ostrzy nijaka reakcja na początku.
Ten kawałek Łowca Ostrzy To także miejsce, w którym widzowie zobaczyli „szczęśliwe zakończenie” dla Deckarda i Rachael (Sean Young), które również znalazło się w zapowiedzi San Diego. Dzięki narracji i kilku dodanym kadrom, Łowca Ostrzy kończy się tym, że Deckard ujawnia, że Rachael nie ma ograniczonej żywotności, jak inne replikanty. Zamiast kończyć się filmem, w którym Deckard i Rachael mają razem tykający zegar lub muszą znaleźć sposób na utrzymanie Rachael przy życiu, teatralny krój pozwala im dosłownie odjechać przez góry razem.
Międzynarodowa edycja Cut/Criterion
Wraz z amerykańskim krojem teatralnym Łowca Ostrzy , bardziej brutalna wersja filmu została zaprezentowana międzynarodowej publiczności. Ten krój zawierał trzy dodatkowe sceny, których nie pokazano w Stanach Zjednoczonych, na przykład gdy Roy Batty daje sobie stygmaty, ale poza tym jest identyczny z amerykańskim cięciem teatralnym. Kraje w całej Europie i Azji otrzymały tę wersję Łowca Ostrzy , a także w Australii. Dopiero w 1992 roku ludzie w USA mogli zobaczyć go na VHS lub płycie laserowej Criterion Collection, dlatego ten krój jest również znany jako Criterion Edition.
Wersja audycji w USA
W 1986 roku Łowca Ostrzy został ponownie zmieniony, aby spełnić ograniczenia dotyczące transmisji, aby mógł emitować w USA na CBS. Ta wersja filmu skróciła się o trzy minuty, ponieważ stonowała przemoc, wulgaryzmy i nagość. Nie tylko był Łowca Ostrzy Treść z oceną R-rated się rozjaśniła, ale tajemnica filmu jest też prezentowana inaczej. Teaser był emitowany przed każdym pokazem filmu w CBS, który wyjaśniał założenie Łowca Ostrzy i mówi, że Deckard nie jest replikantem . Wersja telewizyjna filmu zmieniła również początek filmu i jest czytana przez kogoś innego niż Ford.
Cięcie reżyserskie
Całą dekadę po premierze kinowej Łowca Ostrzy , ukazała się wersja reżyserska filmu. Decyzja o wydaniu tego cięcia została podjęta po tym, jak Warner Bros. zezwolił na wyświetlenie odbitki w 1990 i 1991 roku i oznaczył ją jako film reżyserski Scotta. Scott poinformował jednak, że tak nie jest, i doprowadził do konsultacji WB z nim, aby ukończyć cięcie, które lepiej odzwierciedlałoby jego wizję. Ale to Michael Arick był odpowiedzialny za montaż cięcia i przesiewanie notatek Scotta.
Efektem końcowym jest film, który wyraźnie różni się od poprzednich wersji Łowca Ostrzy . Jedną z najbardziej znaczących zmian było usunięcie narracji, która była wcześniej umieszczona w filmie. Cięcie reżyserskie dodało również sekwencję snu jednorożca, która nie pojawiła się w żadnym z wcześniejszych cięć. W tej scenie Deckard miał sen o jednorożcu biegnącym przez las podczas gry na pianinie. Sen jednorożca wiąże się z zakończeniem Łowca Ostrzy gdzie Deckard znajduje jednorożca origami pozostawionego przez Gaffa (Edward James Olmos), co wskazuje, że jednorożec może być wszczepioną pamięcią w Deckarda i że jest on replikantem. Inną istotną różnicą między cięciem reżyserskim a tym, co zostało pokazane wcześniej, jest usunięcie happy endu, ponieważ Łowca Ostrzy potem skończyło się, gdy drzwi windy zamknęły się przed Deckardem i Rachel.
Ostatnie cięcie
Chociaż Ridley Scott był konsultowany przy tworzeniu wersji reżyserskiej, w 2007 roku wydał „Final Cut” Łowca Ostrzy . Próba ta została początkowo wstrzymana z powodu problemów prawnych między Scottem a WB, ale te problemy zostały rozwiązane w 2006 roku i pozwoliły reżyserowi dokończyć pracę z pełną artystyczną swobodą. Jak wskazuje tytuł tego nowego cięcia, Final Cut of Łowca Ostrzy jest prawie zbiorem różnych edycji filmu, który został również ulepszony przez zremasterowanie oprawy wizualnej i dźwiękowej.
Zmiany wprowadzone w kinowej wersji filmu reżyserskiego zostały utrzymane, ale Scott dodał więcej elementów z różnych wersji filmu. Na początek przywrócił bardziej brutalne sceny, które pojawiły się w wersji międzynarodowej. Final Cut zawiera również pełną sekwencję snów jednorożca, która została przycięta do Reżysera. Scott nakręcił nawet nowe sceny i nagrał dodatkowe dialogi, aby dokończyć zmiany, które uważał za konieczne. Ostateczna wersja Łowca Ostrzy jest to, co Ridley Scott uważa za ostateczną wersję filmu, a udostępnienie go publiczności zajęło mu tylko 25 lat.
Blade Runner 2049 zmienia oryginalny film