Linia Avengers Black Widow „Just Like Budapest” nie ma teraz sensu

Pierwsza wzmianka w 2012 roku Mściciele , Czarna Wdowa ujawnia dokładnie, co zaszło między Natashą Romanoff i Clintem Bartonem w Budapeszcie – a prawda sprawia, że oryginalna kwestia Scarlett Johansson wydaje się bezsensowna. Fani domagali się solowego filmu Johansson MCU lata wcześniej Czarna Wdowa w końcu wylądował w 2021 roku. Bezpośrednio przez Cate Shortland, dywersja Nataszy po wojnie secesyjnej wyjaśnia wiele tajemnic dotyczących najpotężniejszej agentki SHIELD, w tym jej pochodzenie z Czerwonego Pokoju, jej Avengers: Wojna bez granic kostium i jej skradziony Quinjet. Najbardziej intrygujący ze wszystkich, Czarna Wdowa wyjaśnia trwającą prawie dekadę tajemnicę tego, co wydarzyło się w Budapeszcie.

Z powrotem Mściciele , MCU ustanowiło bliskie powiązanie między Czarną Wdową i Hawkeye, a później wyjaśniono, że łucznik SHIELD był człowiekiem, który zwerbował Natashę Romanoff od Rosjan. Kiedy rozpoczyna się bitwa o Nowy Jork, a Avengersi stają do walki z całą armią najeźdźców Chitauri dowodzoną przez Lokiego, Natasza żartuje swojemu kumplowi z łukiem: podobnie jak Budapeszt od nowa ”, na co Clint odpowiada: Ty i ja pamiętamy Budapeszt zupełnie inaczej ' I po Czarna Wdowa , w tej sprawie jesteśmy z Hawkeye'em.

Powiązane: Co stało się z ciałem Czarnej Wdowy po jej śmierci?

Jak ujawniono w najnowszej ofercie filmowej MCU, Natasha Romanoff i Clint Barton odwiedzili Budapeszt, aby zabić szefa Red Room, Dreykova. Zrobili to, wysadzając w powietrze pięciopiętrowy budynek i (najwyraźniej) zabijając młodą córkę Dreyvoka, po czym zaszyli się w szybie wentylacyjnym na stacji kolejowej, aby zagrać w kółko i krzyżyk i unikać węgierskich sił specjalnych przez ponad tydzień. Natasza wyraźnie mówi: trzeba było prawie zniszczyć całe miasto, żeby dostać się do [Dreykowa] ' ale wszystko Czarna Wdowa potwierdza zniszczenie pojedynczego budynku i późniejsza intensywna strzelanina. Biorąc pod uwagę, że Dreykova nie ma w bunkrze, zanim Clint i Nat go znajdą, wydaje się, że „ całe miasto komentarz jest przesadą co do bombardowania. Nie jest więc jasne, jaka część odparcia inwazji obcych przypomina Nataszy mordowanie dzieci w wieku szkolnym i pokonanie niesławnego rosyjskiego generała. Teraz, kiedy historia Budapesztu została wyjaśniona, nie ma absolutnie żadnego związku między tą misją a bitwą o Nowy Jork. Rzeczywiście, zaledwie kilka sekund przed kolejką Nataszy, Hawkeye pomaga dzieciom uciec z rozbitego autobusu – dokładnie odwrotnie niż w Budapeszcie.

Tylko z wydłużonym zasięgiem Reeda Richardsa można wydedukować potencjalne wyjaśnienie. Być może Natasha miała na myśli po prostu to, że Budapeszt i Nowy Jork były scenariuszami „Czarna Wdowa i Hawkeye kontra wszyscy”, a stanięcie ramię w ramię wbrew przeciwnościom nie do pokonania wystarczyło, by przypomnieć Czarnej Wdowie o czasie, który spędzili razem na Węgrzech. Jak wyjaśnia dokładny cytat Nata, misja obejmowała „ implodacja pięciopiętrowego budynku, a następnie ostrzeliwanie go przez węgierskie siły specjalne. Ukrywaliśmy się przez 10 dni, zanim w ogóle wydostaliśmy się z Budapesztu. Mówiąc najprościej, nawet bez potwierdzenia, jak długo trwała ta bitwa (choć logicznie rzecz biorąc, było to w ciągu kilku godzin od wybuchu), Budapeszt mógł być ostatnim razem, kiedy Nat i Clint byli razem w tak intensywnej strzelaninie – chociaż biorąc pod uwagę ich zawód, wydaje się to mało prawdopodobne.

Oczywiście prawdziwy powód Mściciele I Czarna Wdowa Obaj pamiętają Budapeszt zupełnie inaczej, jest to, że każdy film został napisany w odstępie lat przez zupełnie innych ludzi. W Mściciele , jasne jest, że Joss Whedon zamierzał Budapeszt jako beztroską łamigłówkę, z której Natasha i Hawkeye uciekli jak odważny podwójny akt w stylu Butcha i Sundance'a. Czarna Wdowa ostatecznie poszedł w zupełnie przeciwnym kierunku, zamieniając Budapeszt w traumatyczny punkt zwrotny od wczesnych lat Natashy w SHIELD. Przekształcenie Budapesztu w poważny kamień milowy zamiast komediowego kaprysu ma sens, biorąc pod uwagę ewolucję postaci Johanssona od 2012 roku, ale rezultatem jest bardzo niezręczny moment w przyszłości Mściciele powtórki, w których Czarna Wdowa żartuje z wydarzenia, które powinno nawiedzać jej duszę. Mimo to przynajmniej odpowiedź Hawkeye'a ma sens.

Miejmy nadzieję, Czarna Wdowa może uczynić „tak jak Budapeszt” kolejnym świetnym memem MCU, z postaciami używającymi linii w najbardziej nieodpowiednich sytuacjach. Na przykład Robert Downey Jr. wypowiadający „tak jak Budapeszt”, zanim Tony Stark poświęci się przeciwko Thanosowi. Albo Vision wyjaśniający smutek Wandzie, mówiąc jej, że „jest jak w Budapeszcie”. A Groot dodaje kolejne 3 słowa do swojego słownika? 'Tylko. Tak jak. Budapeszt.'

Więcej: Wieloletnie tajemnice MCU rozwiązane przez Czarną Wdowę