UWAGA: artykuł zawiera SPOILERY dot Czarne żagle Finał serii
-
Po czterech sezonach pirackich dramatów, nieprzewidywalnych zwrotów akcji i zbyt wielu nurkowań w jądro ciemności, by zliczyć, Czarne żagle dobiegł końca. Na szczęście dla fanów jej bohatera, Kapitana Flinta, to zakończenie było szczęśliwe… prawda? Twórcy, scenarzyści, reżyserzy i operatorzy pirackiego dramatu Starz zawsze polegali na czymś więcej niż tylko na wyraźnej fabule i dialogach, aby opowiedzieć historię. Tak przyjemne, jak finałowe sceny filmu Czarne żagle finał może być pozorny, istnieją pewne dowody sugerujące, że prawdziwe zakończenie Flinta nie było tak doskonałe.
Nie trzeba dodawać, że ciekawscy czytelnicy, którzy jeszcze nie widzieli finału lub serialu, powinni zatrzymać się i natychmiast rozwiązać ten problem (nie możemy tego wystarczająco podkreślić). Gdy sprzeczne motywy miłości Johna Silvera do kobiety i pragnienia rewolucji Flinta doszły do głosu, fani patrzyli z zapartym tchem. Twórcy zaoferowali komentarze, które wydaje się zasugerowanie prezentacji serialu tego, co było dalej, jest takie proste… ale może po prostu być zaangażowaniem w dwuznaczność. Lub, jak wielu z pewnością twierdzi, że coraz więcej Czarne żagle rodzą się fani, zakończenie Flinta zostało przekształcone w większą historię – podczas gdy James McGraw zmarzł na podłodze w dżungli.
Co widzieli widzowie
Tak jak wydawało się, że wszystko idzie w dobrym kierunku – Flint, Silver i Rackham pokonują nikczemnego Woodesa Rogersa i przypominają sobie swoją siłę, gdy są zjednoczeni – uderzyła zdrada. Nie ekscytująca, porywająca ani intrygująca zdrada… ale tragiczna i nieunikniona. Gdy Flint prowadził Silvera i jego ludzi do miejsca ukrycia zakopanego skarbu (który miał stać się „skarbem kapitana Flinta” w kontynuacji Wyspa Skarbów powieść), przerwał, przyznając, że wiedział, że partnerstwo nie będzie następne. Jako przyjaciel Silver nie mógł oszukiwać ani kwestionować.
Flint zamierzał wykorzystać skarb do sfinansowania rewolucji, która, jeśli zostanie przeprowadzona dobrze, odbije się echem w Nowym Świecie. Silver, który przeżył (przypuszczalną) śmierć swojej ukochanej, uwierzył, że widział wojnę Flinta taką, jaka naprawdę była: bezsensowną przemocą człowieka, który nie ma nic do stracenia. Flint obiecał, że jeśli Silver naprawdę poświęci władzę, przywództwo, legendę, hańbę i rewolucję dla prostego życia, pożałuje tego. A kiedy to zrobi, będzie wiedział, że w tej chwili – stojąc naprzeciwko kapitana Flinta, z pistoletem wycelowanym w pierś, odmawiając go - dokonał złego wyboru.
To był tragiczny moment dla widzów, którzy widzieli, jak ci dwaj mężczyźni stają się sobie bliżsi niż bracia, a Silver błagający Flinta, by dobrowolnie ustąpił, był z pewnością szczery. Ostatni obraz przedstawiał dwóch mężczyzn stojących nieruchomo, z pistoletem Silvera na Flincie, wszyscy doskonale zdając sobie sprawę, że ten ostatni nigdy nie zrobi tego, o co go proszono. To, co nastąpiło później... to moment, w którym robi się ciekawie.
Szczęśliwe zakończenie Flinta
Stamtąd akcja przenosi się do Jacka Rackhama finalizującego umowę z imperium Guthrie, ujawniając, że Flint nie został zabity… „przeszedł na emeryturę”. Uważa to za sukces, unikając męczeństwa Flinta i wierząc, że znalezienie przez Flinta czegoś, co liczyło się dla niego bardziej niż wojna, było historią, która ma duży dystans. Ale szczegóły „przejścia na emeryturę” Flinta są przekazywane przez Silvera zdruzgotanej Madi – z pewnym materiałem filmowym towarzyszącym relacji Silvera (lub „prawdziwej” wersji wydarzeń, dostarczonej wyraźnie widzowi, a nie Silverowi).
Silver ujawnia, że wysłał człowieka na plantację w Savannah w Georgii, gdzie zamożne londyńskie rodziny wysyłały swoich zhańbionych lub wyrzutków krewnych, aby żyli w całkowitej anonimowości, martwi dla świata. Ten człowiek został wysłany, aby zapytać, czy Thomas Hamilton był tam więziony, i wrócił z wiadomością, że tak. Trzymając tę kartę przez cały czas, Silver użył jej, by w końcu „odczynić” Flinta. Zabierając go na farmę, Silver twierdzi, że widział, jak McGraw pojawia się ponownie, gdy zbliża się do człowieka, którym żył i którego śmierć dała początek Flintowi.
Flint przybywa eskortowany przez Israela Handsa i oryginalnego zwiadowcę Silvera, pieniądze zmieniają właściciela, a Flint jest eskortowany do Thomasa... gdzie ich ponowne spotkanie jest w każdym calu zgodne z oczekiwaniami fanów. Albo Flint i Thomas wyruszą, aby rozpocząć nowe życie, albo, co bardziej prawdopodobne, Silver zapłacił za to, by Flint dołączył do Thomasa i został zapomniany przez świat. Tak czy inaczej, Flint zasłużył na szczęśliwe zakończenie, a Madi w końcu zdaje sobie sprawę, że Silver zrobił wszystko, co mógł, dla ich miłości, i wraca do niego.
Na pierwszy rzut oka jest to rodzaj szczęśliwego zakończenia, którego twórcy nigdy nie zamierzali zaprzeczyć ich publiczność. Tak bliski śmierci, jak czasami Flint mógł się wydawać, Czarne żagle ' funkcjonuje jako prequel Roberta Louisa Stevensona Wyspa Skarbów zażądał Flinta na żywo. W końcu, zgodnie z tą historią, nie umiera aż dekady po tych wydarzeniach. W rozmowie z zderzak twórca serialu, Jonathan Steinberg, potwierdza, że szczęśliwe zakończenie jest takie, jakie się wydaje… jednocześnie przyznając, że istniejąca niejednoznaczność lub możliwe wskazówki dotyczące alternatywnej interpretacji były doskonale zgodne z serialem i jego tematami narracji:
„Kiedy czytasz książkę, dowiadujesz się, że Flint zmarł w bardzo specyficzny sposób i jest to sposób, który nie sugeruje od razu historii. Zmarł samotnie, jakiś nieokreślony czas po tym, jak wydarzyły się ekscytujące rzeczy, i zmarł w bardzo samotnym, smutnym miejscu. Kiedy rozmawialiśmy o wbijaniu flag w ziemię rzeczy, które uważaliśmy za kanoniczne i trzeba się z tego rozliczać, to była jedna z nich. Wydawało się, że to ważne i wydawało się wyzwaniem, aby dowiedzieć się, jak możemy to uznać, a także sprawić, by to działało dla nas, ponownie kontekstualizować i uczynić z tego trochę tajemnicy. W Treasure Island jest wielu ludzi, którzy opowiadają różne historie i wiele osób opowiada historie w tym programie. Jeśli ten program jest o czymkolwiek, to chodzi o fakt, że narracja może być bardzo potężną rzeczą, jeśli jest właściwie używana. Więc dobrze się stało, że zakończenie było przesiąknięte tym pomysłem.
Zawsze zamierzone oświetlenie i gradacja kolorów na farmie mogą skłonić widzów do potencjalnej fantazji, ale może istnieć równie wiele dowodów potwierdzających szczęśliwsze zakończenie. Wszak wśród słabo oświetlonego gabinetu właściciela farmy stoi jasna, zielona gruszka – owoc, o którym Homer mówi, że jest „darem od bogów” dla Odyseusza Odyseja , do którego Flint porównał się w pierwszym odcinku.
Niemniej jednak istnieje kilka odpowiedzi lub szczegółów, które mogą wydawać się naszkicowane w pośpiechu w imię nadania bohaterom zakończeń, na które zasłużyli… ale w rzeczywistości mogą sugerować znacznie mroczniejsze zakończenie, napisane przez samego Johna Silvera.
Srebro zabija Flinta?
Jak wspomnieliśmy powyżej, trudno uwierzyć, że Silver mógł to powiedzieć wszystko przekonać Flinta do rezygnacji ze swojej sprawy. Ale nawet jeśli istnienie Thomasa skłoniłoby Flinta do zastanowienia się, relacja Silvera z ich podróży do Savannah jest nieco prymitywna. Czy ujarzmił Flinta, zanim go eskortował, nie wierząc, że Thomas jeszcze żyje? A jeśli Silver przedstawił relację z pierwszej ręki o zmianach, jakie zaszły we Flint, gdy Thomas się do siebie zbliżył, mamy uwierzyć, że nigdy nie doprowadził Flinta do Thomasa?
Aby uprościć sprawę, zacznijmy od początku. W szczególności strzał Silvera z pistoletu wycelowanego w Flinta, błagającego go o ustąpienie. Następnie kamera przenosi się do ludzi Silvera odpoczywających w pobliżu - którzy odwracają głowy w odpowiedzi na niesłyszalny (dla widza) hałas, ponieważ słychać tylko reakcję ptaków i trzepot skrzydeł w oddali. Przypuszczalnie wiedząc, co zaplanował Silver, mężczyźni nie reagują natychmiast - jakby wezwani - ani nie panikują, jakby wybuchła bójka.
Stoją przez kilka chwil, zastanawiając się nad tym, co usłyszeli, zanim szybko, ale spokojnie podążają, aby sprawdzić, co wydarzyło się poza kamerą. Zdarzenie, które, choć niesłyszane, pociągnęło za sobą natychmiastowe reakcje, które w tym kontekście nastąpiły po wystrzale.
Nawet jeśli sceny powrotu Flinta do Thomasa zostały sfilmowane bez najmniejszej jawnej konstrukcji ujęć lub cech onirycznych, następna scena Jacka z Maxem i opiekunką rodziny Guthrie stanowi argument sceptyków. Mówiąc prosto: bez względu na to, co się stanie, nie było mowy, żeby powiedzieli, że Flint został zabity. Pomimo tego, że śmierć jest znacznie bardziej „ostatecznym” zakończeniem życia Flinta, Jack ujawnia, że jego „emerytura” do szczęśliwszego życia jest „o wiele bardziej skuteczny”.
– Bo jeśli naszym zamiarem było ugaszenie jego wojny, nakarmienie jej męczennikiem wydaje się dziwnym podejściem. Flint miał sojuszników, których tylko jego śmierć dodałaby otuchy. Niektórzy z nich, gdyby chcieli, mogliby i walczyliby w jego wojnie bez niego, by uczcić jego pamięć. Zamiast męczennika, nakarmiliśmy go... opowieścią. Tragedia, która osłabiła ich ducha walki i umożliwiła bardziej umiarkowanym głosom domaganie się bardziej umiarkowanego rozwiązania.
– Mogę ci powiedzieć wszystko, co chcesz usłyszeć o miejscu pobytu Flinta. On jest martwy. Jest na emeryturze. Prawda nie ma żadnego znaczenia.
Ta idea opowieści, która zaczyna żyć własnym życiem, przemawia zarówno do kroniki życia Flinta, jak i do całego serialu (Jack miał trochę talentu do tego rodzaju warstw narracyjnych). Niestety, jeśli to prawda, że historia szczęśliwego zakończenia Flinta została wymyślona... każdy kawałek złoczyńcy mówi Madi, że tak nie jest. Trochę trudno uwierzyć, że między Maxem informującym go o tajnej farmie roboczej – na krótko przed powrotem do fortu i zaproponowaniem poddania Nassau – a przybyciem Hiszpanów, człowiek Silvera popłynął z Nassau do Georgii iz powrotem. Jeśli kłamie na temat jednej części historii, wyczarowuje każdą jej część w nadziei, że uda mu się przeciwstawić poprzedniemu twierdzeniu Flinta i naprawdę przekonać Madi, by wybrała jego, a nie wojnę.
Spektakl zachęca do teorii, ponieważ historia, którą Silver kręci dla Madi, jest niesamowicie podobna do jego najbardziej przekonujących i przekonujących przypowieści używanych do manipulacji w przeszłości (używa nawet tego samego języka, kiedy wcześniej rozmawiał z Flintem). Byłoby tematycznie rezonujące z podróżą Silvera, że aby zostawić „Długiego Johna Silvera” za sobą, musi tkać najciemniejszą jak dotąd sieć kłamstw dla tej, którą kocha… tylko po to, by ją zatrzymać. Jest też symbolika i konstrukcja strzału na poparcie jego twierdzenia. Do tej pory mitologia grecka odgrywała bogatą rolę w serialu, a wygląd farmy w stylu Pól Elizejskich nie zostanie pominięty przez wielu.
Silver posługuje się również tym samym językiem właściciela farmy, opisując tych, którzy są tam więzieni – wspierając pogląd, że zrobił wysłać człowieka do zbadania sprawy, ale nie żeby znalazł Thomasa Hamiltona żywego i zdrowego. A kiedy miejsce zjednoczenia człowieka uważanego za zmarłego i innego człowieka, który móc być martwym jest opisywane jako miejsce, „z którego żaden człowiek nigdy nie wraca” lub „po prostu przestaje istnieć”… o to prosisz. A na ścieżce mitologii greckiej ludzie Silvera przekazujący pieniądze człowiekowi, który w przenośni „przewozi” Flinta do zaświatów, które, jak sądził, zajmował teraz Thomas, można uznać za pylnikową wskazówkę dotyczącą prawdziwego sposobu myślenia Silvera.
Ostateczny werdykt
Fani mogą swobodnie podejmować decyzje, uznając, że twórcy pozwolili na kilka wymownych ujęć lub niejasności, aby widzowie zadawali te właśnie pytania. Czy w tej chwili były błędne, czy też wskazówka, że opowiadanie Silvera ostatecznie opowiedział historię Czarnych Żagli ? Twórcy na pierwszy rzut oka zasugerowali, że zakończenie należy traktować jako ponowne spotkanie, co nadal jest prawdą, jeśli Flint i Thomas spotykają się ponownie dopiero w zaświatach. Na koniec prawdopodobnie najlepiej jest pozwolić fanom podejść do rozmowy z całym entuzjazmem i analizą, na jakie dotychczas gwarantował program.
I, jak zawsze, Jack Rackham zasługuje na ostatnie słowo:
„Historia jest prawdziwa. Opowieść jest nieprawdziwa. W miarę upływu czasu ma to coraz mniejsze znaczenie. Historie, w które chcemy wierzyć... to te, które przetrwają pomimo wstrząsów, przemian i postępu. To historie, które kształtują historię. A jakie to ma znaczenie, jeśli była to prawda, kiedy się urodziła? Znalazło prawdę w swojej dojrzałości... Bo po co to wszystko, jeśli nie zostanie zapamiętane? To sztuka pozostawia ślad. Ale żeby go opuścić, musi przekroczyć. Musi mówić samo za siebie. To musi być prawda.
Źródło: zderzak