Wieki temu doniesiono, że Hollywood dodało Ptaki do ich listy przeróbek. Pomysł przeróbki klasyka Alfreda Hitchcocka z 1963 roku był znienawidzony przez wielu (w tym przeze mnie) i dla tych osób mamy dobrą wiadomość:
Ptaki remake najwyraźniej jest martwy, przynajmniej na razie.
Na planie Platinum Dunes (firma produkcyjna Michaela Baya) Koszmar na ulicy Elm remake'u, producent Brian Fuller wyjaśnił, dlaczego pomysł Ptaki remake stwarza dla nich problemy - „Wystawiamy się na działanie i przez cały dzień jesteśmy unicestwiani w Internecie, a [The Birds] po prostu otwierają nas na zupełnie inny poziom anihilacji”. Mówiąc najprościej, Fuller mówi, że: „...nie wydaje się, żeby to [The Birds] było dla nas następne”.
Fuller i współproducent Andrew Form wskazali na specyficzny problem związany z przeróbką Ptaki , oczywiście poza faktem, że go przerabiają. Pomysł ataku ptaków mógł sprawdzić się w latach 60. pod umiejętnym okiem i przewodnictwem nieżyjącego już wielkiego pana Hitchcocka, ale obaj producenci powiedzieli, że jedyne, co robią ptaki, to: „dziobać i szturchać”, i to, „nie ma dużej różnorodności co do tego, co może się wydarzyć”. Doskonale rozumiem, skąd pochodzą te komentarze, ponieważ, co prawda, ptaki tak naprawdę niewiele robią. A dzięki remake’owi horrorów, takim jak Teksańska masakra piłą mechaniczną, horror w Amityville I Piątek 13-tego które Platinum Dunes mają pod swoją nazwą, i które wzmacniają krwawą stronę horroru (jestem pewien Ulica Wiązów pójdzie w ich ślady), nie sądzę Ptaki pasuje do ich zwykłego stylu.
Jestem pewien, że nie tylko ja jestem przeciwny pomysłowi przerobienia klasycznego filmu Hitchcocka. Po prostu nie trzeba tego przerabiać, proste i proste, i tylko dlatego widzę Hollywood zrobiłbym Chcę go przerobić ze względu na rozpoznawalność nazwy, jaką przyniesie, a co za tym idzie, $$. Jedyne podobieństwo, jakie wzbudziło moje zainteresowanie projektem, było takie, że Naomi Watts miała najwyraźniej zagrać główną rolę, jaką Tippi Hedren grała w oryginale (trzeba przyznać, że Watts pasuje do tej roli). Ale nawet wtedy wolałbym, żeby tego nie przerabiali.
Nie trzeba dodawać, że cieszę się, że to się nie dzieje, a przynajmniej nie przez jakiś czas. Mam nadzieję, że Platinum opamięta się i całkowicie porzuci projekt: Hitchcocka nie ma już z nami, proszę, nie próbujcie robić nowej wersji jednego z jego najlepszych filmów.
Hollywood, to nie był remake Psychol uczyć cię wszystko ?
Czy jesteś zadowolony? Ptaki Wygląda na to, że remake na razie nie powstanie? Myślisz, że remake jest w ogóle godny?
Źródła: /Film , Oddział horroru & CHUD