Jeśli chodzi o adaptacje live-action, Black Canary to postać, która ma więcej doświadczenia, niż mogłoby się wydawać. Od źle przyjętego Drapieżne ptaki Seriale telewizyjne od 2002 do 2020 zespołowego filmu akcji Ptaki Nocy (i fantastyczna emancypacja pewnej Harley Quinn , Dinah Lance była interpretowana i reinterpretowana przez kilku aktorów z krwi i kości, z których każdy wniósł do tej postaci własne, niepowtarzalne ujęcia.
Krótkowieczne Drapieżne ptaki Seriale telewizyjne oferowały fanom DC całkowicie oryginalne podejście do Dinah Lance, w której nastoletnia Rachel Skarsten (obecnie grająca Alice in the CW's Batwoman seria) przedstawia Czarnego Kanarka nękanego przez zdolności prekognicyjne i telepatię dotykową. Fanów natychmiast zniechęciło oczywiste lekceważenie materiału źródłowego, co niestety stało się trendem. Przynajmniej do czasu, gdy Warner Bros. wprowadził Canary na duży ekran Drapieżne ptaki .
Związane z: Każda Wielkanoc DCEU i odniesienia w filmie Birds of Prey
Jak więc różni się Black Canary Jurnee Smollett-Bell od materiału źródłowego komiksu w Drapieżne ptaki film? Pomimo tego, że film ma duże swobody z postaciami z komiksów, takimi jak Cassandra Cain, w rzeczywistości dość wiernie podąża za komiksami, jeśli chodzi o Dinah Lance. BoP czerpie elementy postaci z kluczowych historii komiksowych, począwszy od jej pierwszego pojawienia się w 1947 roku aż do czasów współczesnych. Nie trzeba dodawać, że przed nami SPOILERY.
Film jest najlepszą adaptacją współczesnego czarnego kanarka
Czarny Kanarek Smollett-Bell nie opiera się na żadnej konkretnej iteracji postaci. Jest raczej albumem z największymi hitami i dziwnymi historiami pochodzenia Black Canary. BoP przedstawia Canary'ego jako twardą, ale ostatecznie życzliwą maszynę do sztuk walki, zatrudnioną przez sadystycznego pana przestępczego. Podczas gdy Dinah jest emocjonalnie skonfliktowana z powodu pracy dla mafii przestępczej, Czarnej Maski, ostatecznie zostaje informatorem (lub kanarkiem) detektywa GCPD, Renee Montoyi. To kinowe pochodzenie odzwierciedla jej pierwszy występ w komiksach w 1947 roku Komiksy Flash nr 86 pierwotnie przedstawiał ją jako członka przestępczego imperium. Później okazuje się, że przez cały czas działała przeciwko mafii. Główną różnicą między jej oryginalną historią z komiksu a filmowym pochodzeniem jest to, że w BoP Canary nie tyle infiltruje organizację przestępczą Czarnej Maski, co wybiera stronę dobra po tym, jak zdała sobie sprawę, że nie może dłużej patrzeć w inną stronę.
Kolejnym elementem zaczerpniętym wprost z komiksów jest jej kariera piosenkarki. W BoP Harley Quinn po raz pierwszy spotyka Dinah w klubie Czarnej Maski, gdzie uderza tak wysoko, że rozbija kieliszek do martini. Kariera muzyczna Black Canary została po raz pierwszy kanonicznie zbadana podczas wznowienia DC New 52 (chociaż Odważny i śmiały kreskówka i Bomby DC wszechświat zrobił to pierwszy) , gdzie zostaje wokalistką niezależnego zespołu Ashes On Sunday, a następnie podpisuje kontrakt z A&B Records, aby założyć własny zespół rockowy, który nazywa Black Canary. DC nawet upuściło składająca się z trzech utworów EPka dla Black Canary który był sprzedawany wraz z fabułą z 2015 roku. Został tak dobrze przyjęty, że ostatecznie wydali drugą EP-kę Black Canary.
Dziedzictwo Black Canary: Jaka matka, taka córka
Coś jeszcze, co film czerpie z materiału źródłowego, dotyczy matki Dinah. Kiedy DC zorganizowało swoje pierwsze duże wznowienie ciągłości w 1985 r Kryzys na nieskończonych ziemiach , wydawca potrzebował sposobu, aby wyjaśnić, w jaki sposób niektóre z ich postaci mogły żyć w czasach nazistowskich Niemiec, a dziś wciąż miały około 30 lat. W Black Canary po prostu podzielili postać na dwie kobiety – matkę i córkę.
Powiązane: Grafika koncepcyjna Arrow przedstawia kostium czarnego kanarka inspirowany nowymi 52 komiksami
Podobny do Strażnicy Silk Spectre I i Silk Spectre II, imię Black Canary reprezentuje rodzinną spuściznę zapoczątkowaną przez matkę Dinah Lance, Dinah Drake, która również walczyła z przestępczością. I chociaż pochodzenie kanarka zmieniało się na przestrzeni lat, ogólnie przyjętym kanonem jest to, że jest to mutacja genetyczna przekazywana z matki na córkę. W ekspozycyjnej ciężkiej scenie między Lance'em a Montoyą w BoP , twardy detektyw wspomina matkę Dinah, która również pracowała z policją jako bojowniczka z dźwiękowym krzykiem Metahumana. Chociaż wyczyny jej matki wraz z organami ścigania pozostają niejasne, sugeruje się, że ostatecznie została zabita przez tych samych przestępców, z którymi walczyła. To prowadzi młodszą Dinah do unikania kołysania łodzią, jeśli chodzi o przestępczy półświatek Gotham aż do ostatniego aktu filmu.
Fani Canary Cry, na których czekali
Jeśli chodzi o charakterystyczny kanarkowy krzyk Dinah, BoP wykonuje świetną robotę, przedstawiając zarówno swoje mocne strony, jak i ograniczenia. Chociaż komiksy są mało znane ze swojej spójności, jeśli chodzi o supermoce, wśród pisarzy panuje powszechna zgoda co do tego, że krzyk kanarka ma moc dźwiękowego boomu o dość szerokim obszarze działania, ale jest to niestety cud jednego trafienia w walka. Pękające błony bębenkowe odbijają się na strunach głosowych Dinah i zwykle jest to coś, co może zrobić tylko w mgnieniu oka. Kiedy niekończący się batalion czarnych masek pędzi w kierunku starej kryjówki Harleya, Dinah używa kanarkowego okrzyku, by zmiażdżyć ich błyskawicę i pozwolić im uciec, ale wysiłek wyczerpuje ją do tego stopnia, że prawie traci przytomność.
Podczas gdy niektórzy fani komiksów skarżyli się, że garderoba Dinah jest niedokładna w stosunku do materiału źródłowego BoP , należy zauważyć, że postać przeszła kilka poważnych metamorfoz w ciągu 73 lat walki z przestępczością. Od kabaretek i szortów typu booty po pin-up inspirowane latami 40., Dinah zawsze dokonywała odważnych wyborów modowych w swoim stylu. Na korzyść filmu, ostatni kostium Czarnego Kanarka na końcu BoP to bezczelny ukłon w stronę jej ciemnoniebieskiego kombinezonu, kostiumu, który wielu uważał za zbyt przesadny, nawet jak na komiksy z lat 80.
--
Prawdopodobnie jedyny grzech filmu w odniesieniu do Czarny Kanarek czy to nie daje widzom wystarczająco dużo czasu z nią. Podczas gdy Harley i Huntress otrzymują satysfakcjonującą pomoc fabularną, wiele z początków Dinah pozostaje tajemnicą. Oprócz krótkich momentów ekspozycji między Dinah i innymi postaciami, niewiele więcej o niej wiadomo poza tym, co już wspomniano. Ale biorąc pod uwagę charakter dzisiejszych filmów o superbohaterach, prawdopodobne jest, że Warner Bros pozostawiając swój pokój oddechowy na kontynuację . Miejmy nadzieję, że Kanarek dopiero zaczyna szybować.
NASTĘPNY: Margot Robbie nadal chce zagrać w Harley Quinn Gotham City Sirens po Birds Of Prey