Wersja Mickeya Hallera widziana w serwisie Netflix Prawnik Lincolna może pochwalić się wieloma cechami, które odróżniają go od poprzedniego wcielenia tej postaci na żywo. Obie adaptacje ekranowe Prawnik Lincolna oparte są na serii książek Michaela Connelly'ego, w których występuje obrońca Mickey Haller, który słynie z pracy przy swoim Lincoln Town Car. Connelly’ego Prawnik Lincolna został po raz pierwszy zaadaptowany w 2011 roku, co dało początek filmowi z Matthew McConaugheyem w roli głównej. Choć rok 2011 Prawnik Lincolna wypadł umiarkowanie dobrze, serial pozostał niezmieniony aż do premiery telewizyjnej adaptacji Netflix w 2022 roku.
Pomimo, że pochodzą z tej samej serii książek, adaptacje Prawnik Lincolna różnią się radykalnie, zwłaszcza jeśli chodzi o przedstawianie tytułowej postaci. Niektóre różnice między dwiema wersjami Mickeya można przypisać inspiracjom z różnych książek z serii, ale inne sięgają głębiej. Oto pełne zestawienie największych różnic między wersjami Manuela Garcii-Rulfo i Matthew McConaugheya Prawnik Lincolna Mikiego Hallera.
Powiązane: Czy „Prawnik Lincolna” Netflixa ma powiązanie z filmem Matthew McConaughey’a?
8Mickey Haller grany przez Manuela Garcię-Rulfo pozostaje wierny meksykańskim korzeniom swojej postaci
Jedną z najbardziej zauważalnych różnic między wersjami Mickeya Hallera autorstwa Manuela Garcii-Rulfo i Matthew McConaugheya jest pochodzenie postaci. W orginale Prawnik Lincolna w książkach stwierdza się, że Mickey Haller jest pół-Meksykaninem i ma meksykańską matkę. Ten aspekt przeszłości Mickeya jest integralną częścią kreacji tej postaci przez Garcię-Rulfo w serialu Netflix Prawnik Lincolna , który wielokrotnie nawiązuje do swojej meksykańskiej kultury, a przez cały program mówi nawet po hiszpańsku. Podkreślenie tego szczegółu charakteru Mickeya pomaga urozmaicić tę rolę Prawnik Lincolna jako całość, ale rysuje także ostry kontrast między Mickeyem Garcii-Rulfo i Mickeyem Matthew McConaugheya.
W 2011 roku Prawnik Lincolna nie ma w ogóle odniesienia do meksykańskiego dziedzictwa Mickeya Hallera. Zamiast tego Haller wydaje się być Południowcem i białym człowiekiem, co pasuje do pochodzenia urodzonego w Teksasie Matthew McConaugheya. Chociaż ta zmiana w pochodzeniu Mickeya była prawdopodobnie najlepsza w kontekście roli McConaugheya, jest to codzienna różnica w porównaniu z wersją tej postaci Manuela Garcii-Rulfo z adaptacji Netflix. W porównaniu do wyraźnie meksykańskiego Mickeya Hallera granego przez Garcię-Rulfo, Mickey Haller z Południa Matthew McConaugheya wydaje się niemal inną postacią.
7Mickey Haller Matthew McConaugheya ma problemy z nadużywaniem alkoholu
Kolejną ogromną różnicą między Mickeyem Hallerem Manuela Garcii-Rulfo a wersją tej postaci Matthew McConaugheya są relacje tytułowego prawnika Lincolna z alkoholem. Przez cały rok 2011 Prawnik Lincolna Mickey jest prawie alkoholikiem, ponieważ w trakcie filmu postać ta kilka razy dużo pije. Mroczniejsza wersja Mickeya McConaugheya wydaje się niezdolna do picia od niechcenia, a Maggie musi wielokrotnie odwozić go do domu. W pewnym momencie Frank mówi nawet Mickeyowi, że musi ograniczyć picie. Z kolei Mickey Haller grany przez Manuela Garcię-Rulfo nie wydaje się mieć żadnych problemów z nadużywaniem alkoholu w serialu Netflixa. Prawnik Lincolna .
6Mickey Haller Matthew McConaugheya ma tylko jedną byłą żonę
Dziwną różnicą między dwiema ekranowymi wersjami Mickeya Hallera jest ich historia małżeńska. w Prawnik Lincolna książek ustalono, że Mickey miał dwa nieudane małżeństwa, jedno z Maggie McPherson i jedno z Lorną Taylor. Jednak ten aspekt historii Mickeya uległ zmianie w roku 2011 Prawnik Lincolna , co sprawia wrażenie, że Mickey Matthew McConaugheya był żonaty tylko z Maggie. To dziwna zmiana w książce, ponieważ Lorna nadal pojawia się jako drugoplanowa postać, choć w ogóle nie ma wzmianki o tym, że ona i Mickey z McConaughey’a mieli związek bardziej niż profesjonalny.
Mickey Haller Manuela Garcii-Rulfo ma romantyczną przeszłość bardziej przypominającą książkową wersję Mickeya. Program Netflix wyjaśnia, że Mickey był w przeszłości żonaty zarówno z Maggie, jak i Lorną. Obydwa przeszłe relacje mają na to duży wpływ Prawnik Lincolna charakter dynamikę, zwłaszcza że Lorna odgrywa znacznie większą rolę w serialu Netfliksa. Zawiera oba poprzednie romanse Mickeya w serwisie Netflix Prawnik Lincolna dodaje dodatkową warstwę do swojej postaci, dzięki czemu wydaje się bardziej ludzki niż wersja Mickeya McConaugheya z 2011 roku Prawnik Lincolna .
5Mickey Haller Manuela Garcii-Rulfo ma inną obsesję muzyczną
Mickey Haller ma pewne niekonwencjonalne zainteresowania muzyczne, ale wersje utworu Manuela Garcii-Rulfo i Matthew McConaugheya Prawnik Lincolna postacie mają różne preferowane gatunki. Chociaż oryginał Prawnik Lincolna z książek wynika, że Mickey ma słabość do muzyki hip-hopowej, wersja tej postaci Manuela Garcii-Rulfo zamieniła hip hop na jazz w programie Netflix. To pozytywna zmiana książkowa dla postaci Mickeya w serwisie Netflix Prawnik Lincolna pozostaje to bardziej wierne celowi bohatera, jakim jest głębsze zrozumienie swoich klientów poprzez słuchanie gatunku muzycznego. Jednak ta miłość do jazzu jest charakterystyczna tylko dla Mickeya Hallera Manuela Garcii-Rulfo z serialu Netflixa. Prawnik Lincolna .
Powiązane: Prawnik z Lincolna: Dlaczego miłość Mickeya do jazzu to dobra zmiana książki
Poza Netflixem Prawnik Lincolna , nie ma żadnej wzmianki o Mickeyu słuchającym jazzu, zwłaszcza w przypadku Mickey Hallera Matthew McConaugheya. 2011 rok Prawnik Lincolna nie wspomina wprost o zamiłowaniu tytułowego bohatera do jakiegoś konkretnego gatunku muzycznego ani o powodach słuchania hip hopu, pozornie bagatelizując ten ciekawostkę o postaci Mickeya. Lecz odkąd Prawnik Lincolna ścieżka dźwiękowa filmu zawiera w dużej mierze utwory hiphopowe, można założyć, że Mickey grany przez McConaugheya słucha hip hopu tak samo, jak jego książkowy odpowiednik. Podczas gdy w 2011 r Prawnik Lincolna wprowadza kilka poważnych zmian w serii książek Michaela Connelly’ego, co sugeruje, że miłość Mickeya do hip hopu pozostaje wierna książkowej wersji Mickeya.
4Mickey Haller Matthew McConaugheya jest bardziej zainteresowany pieniędzmi
Ogromną różnicą między Mickeyem Manuela Garcii-Rulfo a Mickeyem Matthew McConaugheya jest ich motywacja do praktykowania prawa obronnego. W 2011 roku Prawnik Lincolna , mroczniejszy Mickey Haller grany przez Matthew McConaugheya wydaje się bardziej zainteresowany sprawami, których się podejmuje. W tej wersji Mickey może czasami sprawiać wrażenie bardziej skupionego na nagrodzie pieniężnej niż na etycznej i moralnej stronie praktyki prawniczej. Dopiero gdy Mickey zaczyna dostrzegać podobieństwa między sprawą Jesusa Menendeza (lub Martineza w filmie) a sprawą Louisa Rouleta, skupia się na etycznych dylematach związanych z umieszczeniem niewinnego człowieka w więzieniu za przestępstwo, którego nie popełnił.
Dla porównania Mickey Haller Manuela Garcii-Rulfo wydaje się bardziej altruistycznie zainteresowany reprezentowaniem swoich klientów. Faktycznie, w Prawnik Lincolna sezon 2, kiedy Lisa Trammel nalega, aby zapłacić Mickeyowi za jego pracę, Mickey nieustannie odrzuca jej obawy. Ta różnica między dwoma portretami Mickeya Hallera może wynikać z faktu, że Netflix Prawnik Lincolna pominął pierwszą książkę (na której oparty jest film), co oznacza, że w serialu nie ma mroczniejszej wersji Mickeya. Niezależnie od tego istnieje wyraźna różnica między wersjami Mickeya Garcii-Rulfo i McConaugheya, dzięki czemu znacznie łatwiej jest polubić Mickeya w programie Netflix.
3Mickey Haller Manuela Garcii-Rulfo polega na innych w prowadzeniu swojej firmy prawniczej
Zespół Mickeya jest tak samo ważny jak on sam dla powodzenia swoich spraw na sali sądowej w serwisie Netflix Prawnik Lincolna , ale wydaje się, że Mickey Matthew McConaugheya preferuje bardziej samotne podejście do praktyki prawniczej. Często w adaptacji Netflixa Lorna i Cisco zajmują się dochodzeniem lub badaniem przypadków Mickeya, podczas gdy Mickey Manuela Garcii-Rulfo tworzy kąt, który im pasuje. Dla porównania, kreacja Mickeya przez McConaugheya wydaje się, że zdecydowaną większość swojej pracy wykonuje sam, tylko sporadycznie korzystając z pomocy Lorny i Franka. Te rozróżnienia mają sens w przypadku różnych formatów poszczególnych adaptacji, ale dają bardzo różne obrazy stylu pracy Mickeya.
2Mickey Haller Matthew McConaugheya nie ma mentora
W Netfliksie Prawnik Lincolna Mickey Manuela Garcii-Rulfo czasami konsultuje się z mentorem, gdy ma kłopoty, ale wersja Prawnika z Lincolna Matthew McConaugheya nie ma takiej osoby, do której można by się zwrócić. Elliott Gould gra Davida Prawny Zamknąć Prawnik Lincolna , przyjaciela zmarłego Mickeya Seniora, który zapewnia Mickeyowi wsparcie zarówno zawodowe, jak i osobiste. Jednak w 2011 r Prawnik Lincolna Mickey nie ma mentorów, do których mógłby się zwrócić, zamiast tego stara się słuchać rad, których kiedyś udzielił mu ojciec. Ta różnica sprawia, że Mickey McConaugheya czuje się zdecydowanie bardziej samotny, kładąc większy nacisk na pustkę, jaką pozostawiła po sobie śmierć ojca.
1Mickey Haller Matthew McConaugheya jest bardziej przywiązany do Maggie
Obie ekranowe wersje Mickeya są blisko spokrewnione z pierwszą byłą żoną Maggie McPherson, ale kreacja tej postaci przez Matthew McConaugheya wiąże się z Maggie w inny sposób. W filmie drzwi do związku Mickeya i Maggie nie wydają się być całkowicie zamknięte pomimo ich rozwodu. Sceny pomiędzy bohaterami charakteryzują się romantycznym napięciem, a Mickey nadal żywi pewne uczucia do Maggie. Ta dynamika jest mniej widoczna w adaptacji Netflixa, w której Mickey i Maggie grane przez Manuela Garcię-Rulfo mają bardziej bliską przyjaźń. Dając byłej parze platoniczny związek w Netfliksie Prawnik Lincolna pozwala na większe skupienie się na sprawach Mickeya, czyniąc go przede wszystkim prawnikiem Lincolna.
Powiązane: Czy Mickey i Maggie wracają do siebie w „The Lincoln Lawyer”? Co się dzieje w książkach