Amazon's The Man in the High Castle to jeden z najlepszych seriali tego streamera. Ale nie każda zmiana, jaką wprowadzili w powieści Philipa K. Dicka, była najlepsza.
Alternatywne rzeczywistości zawsze fascynowały widzów i czytelników na całym świecie. Świat eksplorowany w Philip K. Dick's Człowiek z Wysokiego Zamku może jednak być jedną z najbardziej niepokojących alternatywnych rzeczywistości ze wszystkich. Świat Wysoki Zamek to świat, w którym Oś wygrała II wojnę światową, odnajdując Trzecią Rzeszę Niemiec i Cesarstwo Japońskie pod kontrolą Stanów Zjednoczonych dziesiątki lat później w latach sześćdziesiątych.
Sama powieść odniosła ogromny sukces i do dziś pozostaje kultowym klasykiem. Ale Amazon podniósł ukochaną powieść dystopijną na zupełnie nowy poziom w postaci adaptacji serialu telewizyjnego o tej samej nazwie. Wraz z pierwszym odcinkiem wydanym w 2015 roku, serial wyemitował do tej pory trzy porywające sezony, z czwartym i ostatnim spodziewanym jesienią 2019 roku. Ale podobnie jak w przypadku wielu adaptacji książek na ekran, Amazon dokonał kilku zmian w narracji powieść - a niektóre z nich działały znacznie lepiej niż inne.
10Udało się: uczynić Hawthorne Abendsen bardziej znaczącą postacią
Hawthorne Abendsen odegrał główną rolę w serialu, na długo przed tym, zanim został faktycznie wprowadzony. W końcu to on sam jest człowiekiem z Wysokiego Zamku. W powieści występuje postać Abendsena, samotnego pisarza, który w jakiś sposób trzyma klucz do realiów świata i II wojny światowej. Ale Abendsen pojawia się dopiero w ostatnim akcie powieści.
Wysoki Zamek szybko przedstawia Abendsena na początku drugiego sezonu serialu; i na długo przed przybyciem, jego wpływ jest odczuwalny w postaci jego potajemnie rozpowszechnianych filmów. Dzięki znakomitej obsadzie aktora Stephena Roota w tej roli Abendsen ma o wiele większą wagę na ekranie niż na papierze i tworzy znaczący związek z główną bohaterką serialu, Julianą Crain.
9Nie: Próbowałem uczynić Joe ważniejszą postacią
W powieści wypełnionej dystopijnymi realiami i szokującymi zwrotami wydarzeń, rozwój postaci jest czasami postrzegany jako drugorzędny w sztuce budowania świata. W Dick's Wysoki Zamek W powieści postać Joe Cinnadella to chodzący frazes, który okazuje się być podejrzaną postacią i zabójcą i zostaje szybko usunięty, gdy ujawnia się jego prawdziwa mordercza natura.
W Amazonie Wysoki Zamek Jednak Joe Blake może być postacią bardziej skonfliktowaną emocjonalnie, ponieważ serial spędza zbyt dużo czasu, próbując współczuć niemal robotycznej postaci poprzez nudną historię i bezcelowe relacje. Postać Joe zasadniczo funkcjonuje jako ludzki odpowiednik komercyjnej przerwy w serialu; jego odejście z serialu na początku trzeciego sezonu było jednym z najlepszych wyborów, jakich kiedykolwiek dokonał serial.
8Pracował: Większa reprezentacja różnorodnych populacji
W świecie kontrolowanym przez siły Osi nie jest łatwo być członkiem zróżnicowanej społeczności, która nie jest Japończykiem. Nie przeszkadza to jednak serialowi eksplorować różne zróżnicowane grupy z dużo większą szczegółowością, niż kiedykolwiek uczyniła to powieść. Od pierwszego dnia Lemuel Washington z Ricka Worthy'ego jest głównym graczem, a sezon czwarty obiecuje włączenie większej liczby aktywistów afroamerykańskich.
Wczesne sezony ukazały również trudną sytuację osób niepełnosprawnych w świecie zdeterminowanym do promowania doskonałości genetycznej. Podobnie w trzecim sezonie dominowały lesbijskie i gejowskie subkultury mężczyzn i kobiet próbujących żyć w obliczu ostatecznych prześladowań.
7Nie: Zmniejszanie roli I Ching
Plik I Ching to starożytna forma wróżenia wywodząca się z Chin, ale ze świata Amazonii Wysoki Zamek do tekstu najczęściej odwołuje się mędrzec japoński minister handlu Nobusuke Tagomi. Tagomi często odwołuje się do I Ching jako drogowskaz przez życie i dzięki znajomości I Ching Tagomi jest nawet w stanie podróżować między królestwami, uczyć się prawdziwego świata i żyć w wielu wszechświatach.
Jednak w powieści Dicka plik I Ching okazuje się odgrywać znacznie bardziej znaczącą rolę. Nie tylko mądry stary Tagomi wykorzystuje tekst wróżbiarski: okazało się, że sam Hawthorne Abendsen wykorzystał I Ching aby uzyskać dostęp do prawdziwych wyników II wojny światowej i napisać swoją przełomową powieść Konik polny leży ciężko .
6Pracował: Zmiana kłamstwa konika polnego z książki na serię filmów
W Człowiek z Wysokiego Zamku powieść, pierwsze ziarna wątpliwości co do losów II wojny światowej i istnienia świata powieści są zasiane w wyniku sekretnej kultowej powieści Hawthorne Abendsena Konik polny leży ciężko . Rozpowszechnianie informacji w słowie pisanym ma sens, skoro samo medium Dicka było słowem pisanym.
Dlatego ma sens, że Amazon się zmienił Konik polny leży ciężko od powieści do serii rolek filmowych. W formie filmu żywe i kultowe obrazy II wojny światowej i zwycięstwa aliantów są niezwykle emocjonalnie pociągające zarówno dla postaci, jak i widzów, wyraźnie wizualnie komunikując potrzebę walki oporu z tym reżimem.
5Nie: Zwiększenie rozpowszechnienia elementów science fiction
Alternatywne rzeczywistości są chlebem powszednim tej pracy. Bez pojęcia innego świata w tej serii nie ma stawki, o którą warto walczyć, ponieważ w przeciwnym razie bohaterowie czuliby się uwięzieni w swoim świecie. Posiadanie postaci takich jak Tagomi, które mogły podróżować od krainy do krainy, zapewniło początkowo głęboko emocjonalną fabułę.
Ale trzeci sezon postanowił podwoić liczbę rzeczywistości, w wyniku czego wprowadzono absurdalne technologie science fiction. Włączenie zwiększonych elementów science fiction sprawiło, że skądinąd mocny trzeci sezon był znacznie słabszy, ponieważ zbyt wiele czasu zostało zmarnowane na próby wyjaśnienia i odepchnięcia naukowych niemożliwości.
4Praca: Przedstawiamy postać Johna Smitha
Praktycznie niemożliwe jest przeczytanie czegokolwiek o Amazon Człowiek z Wysokiego Zamku bez przekształcenia się w pochwalną analizę niezwykle złożonej postaci Johna Smitha Rufusa Sewella. Były amerykański żołnierz, Smith po zwycięstwie Osi dostosował się do nazistowskiej ideologii i przeszedł przez reżim. Jego decyzje o dostosowaniu się do niego osobiście wpłynęły na niego, a wkrótce potem stracił niepełnosprawnego syna i resztę rodziny.
Jest niezwykle złożoną i skonfliktowaną postacią, którą Sewell po mistrzowsku grał od pierwszego dnia. A ta postać, prawdopodobnie najsilniejsza w całej serii, jest w całości dziełem serii Amazon. Trudno, jeśli nie wręcz niemożliwe, wyobrazić sobie w tym momencie serial bez Smitha.
3Nie: Przedstawiamy Lebensborn
W ramach serii nieudanej chęci dokładniejszego zbadania nijakiej postaci Joe, drugi sezon spędził dużo czasu na koncepcji Lebensborn. Te dzieci zostały celowo poczęte w celu wyprodukowania genetycznie doskonałych przedstawicieli następnej rasy i były monitorowane i obserwowane w Niemczech.
Joe, oczywiście, był jednym z takich narodzin i znajduje innych członków tej klasy obywateli w swoich bogatych, pobłażających sobie perypetiach poprzez narkotyki i bogactwo w Niemczech. Jego napięta relacja z nieobecnym ojcem ostatecznie zajmuje również zbyt dużo czasu na scenie i zdecydowanie za dużo eksponowania, a nie postępów w fabule.
dwaPraca: Uczynienie Juliany główną bohaterką
Człowiek z Wysokiego Zamku pod wieloma względami jest serią zespołową. Tak też jest z powieścią Dicka. Ale w większości powieść skupia się na postaciach takich jak Robert Childan - drugorzędna, jeśli nie trzeciorzędna postać w serii Amazon - i Nobusuke Tagomi, drugorzędny główny bohater serii Amazon.
Ale Amazon miał rację, przenosząc ogólny nacisk narracji na niewiarygodnie silną i zaciekle niezależną Julianę Crain, graną do złej perfekcji przez Alexę Davalos. Historia Juliany o stracie, wzroście i samozachowawczości dostarczyła niektórych z najbardziej fascynujących i głęboko emocjonalnych momentów w serii. Skoncentrowanie serii na jakiejkolwiek innej postaci nigdy by nie działało tak dobrze.
1Nie: Zabicie Franka Frinka
W Człowiek z Wysokiego Zamku powieść, Nobusuke Tagomi ratuje życie Franka Frinka, człowieka, którego nigdy nie spotkał, ponieważ porusza go kunszt Frinka i emocjonalność, jaką zawiera jego praca. Frank jest Żydem i jako taki żyje głównie w biegu, handluje antykami i bronią, ale ma sekretną pasję do sztuki. Jest ważną postacią, zarówno w serialu, jak iw powieści, i wielokrotnie oszukuje śmierć.
Ale w trzecim sezonie seria Amazon popełniła błąd, kończąc raz na zawsze historię Franka. Bardziej niż większość innych drugoplanowych postaci Frank przeszedł znaczny rozwój osobisty i heroiczne podróże, udowadniając wielokrotnie, że stał się jedną z najcenniejszych i najbardziej bezinteresownych postaci w serii.