Chcesz poszerzyć swoją kolejkę Netflix i odkurzyć swoje umiejętności hiszpańskiego? Oto niektóre z najlepszych filmów i programów telewizyjnych po hiszpańsku, które możesz teraz przesyłać strumieniowo.
Więc obejrzałeś Narcos po raz enty i zbadałeś każdy inny gatunek Netflix, aż do jego złego charakteru. Z wyjątkiem jednego: filmy międzynarodowe. Jeśli byłeś ciekaw, od czego zacząć oglądać filmy z napisami, ale nie masz pojęcia, od czego zacząć, oto przydatny przewodnik po skarbach języka hiszpańskiego, klasykach i dziwacznych jednorazowych wydarzeniach, którymi możesz wypchać kolejkę na nowy rok .
Są komedie z gwiazdą w stylu Chaplina, Cantinflasem lub nowszym reżyserem Adamem Sandlerem, który został absolwentem filmu, Eugenio Derbezem. Jeśli chcesz zobaczyć swój ulubiony program jak Breaking Bad lub Opactwo Downton uzyskaj melodramatyczną terapię „novela”, Netflix Cię obejmuje.
Od awangardowej krytyki meksykańskiego kina po zwariowane telenowele, w których twój młodszy klon próbuje ukraść twojego mężczyznę, oto 12 najlepszych filmów i programów telewizyjnych po hiszpańsku na Netflix.
12I twoja mama też (2001)
Jeśli jakoś przegapiłeś niesamowity międzynarodowy hit Alfonso Cuaróna? Twoja matka też , cofnij się do 2001 roku po sprośną podróż, której nigdy nie uwierzysz, że zdobył mu fotel reżysera dla Harry Potter i Więzień Azkabanu . Dwaj najlepsi przyjaciele (młody Gabriel García Bernal i Diego Luna) zabierają starszą kobietę (Ana López Mercado) na wycieczkę na rzekomo niezapomnianą plażę. Ale jak w wielu innych filmach o drogach, nie chodzi o cel, a o podróż.
Uwięzienie w gorącym samochodzie jadącym przez meksykański deser odbija się na trójce, a ich niewypowiedziane napięcie, namiętność i rozczarowanie doprowadzają do nawiedzającej katastrofy zerwanych związków.
jedenaścieKsiężniczka Francji (2015)
Ten zaklinacz z 2015 roku może być gwiazdą jednej z najmniejszych list obsady, jakie znajdziesz na Netflix. Księżniczka Francji opowiada o małej grupie teatralnej, która odtwarza sztukę Szekspira Stracona praca miłości. Reżyser zakochuje się w wielu kobietach z jego obsady i, ku zaskoczeniu, rozpoczyna się dramat.
Od niekonwencjonalnych początków orkiestry po różne pełne miłości zbliżenia sztuk pięknych, argentyński filmowiec Matías Piñeiro stara się łączyć biznes tworzenia sztuki z przyjemnością tego, jak jej doświadczamy. Biorąc pod uwagę krótki 75-minutowy czas trwania filmu, jest to imponująca ilość uwagi poświęcona szczegółom poza postaciami.
10Gueros (2014)
Wkraczając na nieco bardziej eksperymentalne (ale ekscytujące) terytorium, Gueros jest zarówno zjadliwą krytyką meksykańskiego przemysłu filmowego, jak i młodzieńczą naiwnością studenckich protestów. Po tym, jak młody chłopiec zostaje wysłany do życia ze swoim starszym, równie nikczemnym bratem za karę, para wpada w serię zatarć i nieszczęść, które nie mają sensu, ale mają wiele do powiedzenia na temat współczesności Meksyku społeczności progresywne i artystyczne.
Odrobina absurdu nigdy nikomu nie zaszkodziła, a film starannie wciela elementy fantastyczne (np. kiedy przyjaciel krwawi na tylnym siedzeniu, samochód wypełnia się kurzymi piórami zamiast krwią), by złagodzić ostrą krytykę klasycyzmu, seksizmu i rasizmu. Tylko nie rzucaj nikomu tytułem filmu, to zniewaga oznaczająca jasnoskórą elitarność i bezmyślność.
9Klon (2010)
Na początku XXI wieku nie można było chodzić po centrum handlowym w Miami, nie wpadając na dwie rzeczy: brazylijskie dżinsy w stylu Shakiry i Klon Kajdany. Popularna brazylijska telenowela o mężczyźnie rywalizującym ze swoim młodszym klonem o kobietę, którą kochał, została nazwana po hiszpańsku i wywołała zamieszanie, gdy tylko się zaczęło. Przełomowa sensacja zainspirowała fanów do noszenia kultowego zestawu pierścionka i bransoletki popularnego wśród bohaterów serialu.
Chcąc odzyskać światło w butelce, telenowela została przerobiona w języku hiszpańskim w 2010 roku jako koprodukcja amerykańsko-kolumbijska. Chociaż w remake'u brakuje dramatycznego grzmotu oryginału, nadal możesz poczuć, jak ten niekonwencjonalny nocny dramat przyciągnął miliony widzów.
8Gloria (2013)
Jeśli to czytasz i nie masz pojęcia, kim jest Gloria Trevi, zapoznaj się z meksykańską Madonną. Podobnie jak jej seksowna amerykańska odpowiednika, Trevi otwarcie wzbudzała kontrowersje (dopóki nie wylądowała w więzieniu).
Odważny film nakręcony na jej cześć opowiada również o ciemniejszej stronie jej historii, o której tabloidy nie mówiły. Gloria wyrwana z zapomnienia jako młoda dziewczyna, która ma zostać przygotowana na scenę przez starszego mentora płci męskiej, staje się pełnoletnia i musi znaleźć własny głos po tym, jak jej agresywny mąż, który został mentorem, zostaje aresztowany przez władze za znęcanie się nad innymi dziewczynami. burzliwy Chwała to jeden z tych filmów, które udowadniają, że prawda może być dziwniejsza niż fikcja.
7Trumna wampira (1958)
Czy wyssałeś całą krew z sekcji horrorów Netflix? Trumna wampira może nie gasić pragnienia jak ciało stałe [NAGR.] film (niestety tylko [NAGR.]3 i [NAGR.]4 są dostępne do przesyłania strumieniowego), ale może to po prostu trafić w cel dla zdzierstwa Draculi.
Wykorzystanie oddziałów szpitalnych i muzeum figur woskowych jako oprawy, Trumna wampira jest dziwną mieszanką potworów dramatycznej kinematografii, kampowych elementów i niewątpliwego sięgania zza grobu, aby uchwycić wspaniałość Drakuli Bela Lugosi. Tylko puls filmu nigdy się nie podnosi, a jego fabuła toczy się wolniej niż wcześniejsze filmy o potworach.
6Buntownik (2004-2006)
Degrassi to nie jest. Dziwnie sexy jak na dramat rozgrywający się w liceum, Buntownik niemniej jednak zdobył pokolenie nastolatków, którzy uważali, że katolicka szkoła Britney Spears jest zbyt oswojona. Korzystając z uświęconej tradycją tworzenia zespołu w szkole średniej, dramat rozszerzył się o więcej problemów z rodziną i dezaprobatą kadry akademickiej w ciągu trzech sezonów serialu.
Aktorzy grający uczniów marzących o gwiazdorstwie pop byli w rzeczywistości członkami grupy RBD. Pomyśl o tym tak, jakby S Klub 7 trafienie Przyprawna dziewczyna sławę przy jednoczesnym utrzymaniu popularnego programu telewizyjnego w prime time. Netflix dodał pierwszy sezon tej popularnej meksykańskiej powieści zeszłego lata. Przygotuj swoje ruchy taneczne i czerwone kurtki!
5Zły Zły (2015)
W Netflix czai się kilka filmów dokumentalnych w języku hiszpańskim, ale ten poruszający ogłuszacz jest wart obejrzenia. Zły zły podąża za często ignorowaną i prześladowaną społecznością transpłciową w Portoryko. Ale poza spojrzeniem na polityczne konflikty, przed którymi stoją, różne tematy filmu omawiają swoją tożsamość płciową i seksualność w szczerych szczegółach, które są kulturowo uważane za tabu.
Dokument został pięknie nakręcony, ukazując zarówno efektowne, jak i trudne strony tych trans kobiet i mężczyzn z intymnymi zbliżeniami. Rzadko widzimy nasze gwiazdy z daleka, zamiast tego kamera prawie cały czas jest skierowana w ich stronę lub obok nich podczas jazdy. Tematy Zły zły działają poza sztywnymi granicami zakorzenionych norm płciowych, kultura machismo jest przeklęta.
4Pepe (1960)
To nie jest najlepszy film Cantiflasa, jednej z najbardziej lubianych meksykańskich gwiazd komediowych, film, ale jeśli nigdy nie spróbowałeś żadnego z jego filmów, równie dobrze możesz dać Pepe próba. Pepe (Cantinflas) o czułym sercu na ranczo podąża za swoim ukochanym koniem do Hollywood. Nowy właściciel ogiera, dyrektor, jeśli kiedykolwiek istniał, dostrzega talenty Pepe ze swoim nowym zwierzakiem i zatrudnia go do pracy w showbiznesie.
Kilka znanych amerykańskich twarzy, takich jak Judy Garland, Frank Sinatra, Bing Crosby, Jack Lemmon, Zsa Zsa Gabór i Jimmy Durante, pojawiło się w filmie z 1960 roku. Film był kontynuacją popularnego filmu Cantinflas Dookoła świata w 80 dni , w którym zagrał Jeana Passepartouta), ale nie udało mu się to przykuć do zamierzonej amerykańskiej publiczności.
3Grand Hotel (2011-2013) / Przerzuty (2014-)
Tak jak przepakowujemy i przerabiamy hity obcojęzyczne, tak samo dzieje się z rynkiem obcojęzycznym. Jeśli jesteś Breaking Bad fan przechodzi wypłaty, radujcie się! Seria AMC „doszła do końca, ponieważ Przerzut w Kolumbii z jeszcze większą przewagą kartelową niż jej poprzednik. Podobnie, prymitywny i właściwy Opactwo Downton zagorzali mogą wykopać spinoff wspaniały hotel , który zachowuje strukturę skrytych sług i niegrzecznych diw z wyższej klasy z kilkoma zwrotami akcji.
Meksyk może nie jest tak przesiąknięty arystokracją jak Anglia, ale nie brakuje bogatych właścicieli ziemskich i rodziny królewskiej pochodzenia hiszpańskiego, którzy mogliby zapełnić hotel. Dodatkowe punkty do telenoweli (która jest również emitowana w Telemundo) za włączenie kilku tajemnic morderstwa do miksu.
dwaInstrukcje nieuwzględnione (2013)
Ta szykowna, skromna komedia w 2013 roku pobiła rekordy kasowe i zaskoczyła obserwatorów branży. Praktycznie bez reklam i prawie bez recenzji, Instrukcje nie są dołączone zasłużył sobie na tak pozytywne szepty, że nawet w Stanach Zjednoczonych przebił 12 lat niewolnika być najlepiej zarabiającym niezależnym filmem roku.
Eugenio Derbez walczył przez ponad dekadę, aby uzyskać scenariusz o człowieku źle przygotowanym do bycia ojcem, który znajduje się pod opieką córki, o której istnieniu nie wiedział. Instrukcje odbijało się echem wiele scen z filmu Charliego Chaplina Dzieciak i, podobnie jak klasyk, zdobył publiczność, by kibicować niezwykłemu duetowi, który wykona niezamierzone działanie rodzicielskie.
1Kruki Klub (2015-)
Netflix pobił złoto swoim pierwszym podejściem do tworzenia oryginalnych programów w języku hiszpańskim. Kruki Klub to wszystkie piłkarskie dramaty w szatni i poza nią, które znalazły chętnych fanów.
Meksykańska komedia opowiada o znanej drużynie piłkarskiej (przepraszam, futbolu) po śmierci właściciela drużyny i niezamierzonych konsekwencjach jego wczesnego zgonu. w odróżnieniu Narcos , Kruki Klub jest w całości po hiszpańsku, z opcją włączenia angielskich napisów, jeśli ich potrzebujesz. Teraz jest idealny moment, aby dodać sezon 1 do swojej kolejki, ponieważ Netflix ogłosił kolejną rewanż Cuervos jesienią ubiegłego roku.
-
Masz ulubiony program telewizyjny lub film w języku hiszpańskim dostępny w serwisie Netflix, którego nie ma na tej liście? Daj nam znać, co powinniśmy streamować dalej w komentarzach poniżej.