Oblubienica księżniczki , wydany w 1987 roku, nie radził sobie zbyt dobrze w kinach. Jak bajka film, jego mieszanka gatunków sprawiła, że był szczególnie trudny do wprowadzenia na rynek. Jednak na szczęście film osiągnął status kultowego klasyka, z mnóstwem pamiętnych cytatów, które tysiące pamiętają. Chociaż niektóre elementy nie zestarzały się dobrze, aktorstwo, reżyseria i fabuła filmu są godne pochwały za to, jak dobrze są zrobione.
POWIĄZANE: 10 najlepszych ról Freda Savage'a, ranking (według IMDb)
Jednak jako adaptacja, w której autor napisał scenariusz, istnieje kilka powiązań, które zostały porzucone po drodze. Dlatego oto dziesięć rzeczy, które nie mają sensu Oblubienica księżniczki.
Rant Vizziniego
Powieść Goldmana została „skrócona” z dłuższej wersji Oblubienica księżniczki przez niejakiego Morgensterna. Kiedy Goldman przeczytał to jako dorosły, zdał sobie sprawę, że jego ojciec wyciął wszystkie nudne sekcje, kiedy czytał to na głos swojemu synowi, gdy był młody, na przykład zadanie przyniesienia, które Inigo i Fezzik podejmują dla Miracle Max.
Dlatego, chociaż możliwe jest, że kraje świata rzeczywistego są częściej wymieniane w „pełnej” wersji powieści (która w rzeczywistości nie istnieje), Vizinni wspominając o Australii nie ma żadnego sensu we wszechświecie. Australia została odkryta dopiero w XVII wieku, więc średniowieczny kraj, taki jak Florin, prawdopodobnie jeszcze o niej nie słyszał.
Tylko w większości martwy?
Po tym, jak Westley jest torturowany przez hrabiego Rugena i przywieziony do Miracle Max przez Inigo i Fezzika, Miracle Max mówi, że ma szczęście, że jest tylko „w większości martwy”. Nawet w fantazyjnym kraju Florin naprawdę nie ma sensu żyć tylko częściowo tylko z powodu miłości. Większość innych elementów tej historii to przynajmniej zakorzenione rzeczy niematerialne, więc jest to coś nowego, z czym trzeba się zmierzyć.
Nie pomaga fakt, że związek Westleya i Buttercup ma być prawie parodią prawdziwej miłości; przez większość czasu, kiedy są razem na ekranie, tak naprawdę się nie dogadują.
Król i królowa
W The Princess Bride, mimo że Humperdink jest tylko księciem, wydaje się, że to on rządzi. Kiedy Buttercup spaceruje z królową i królem, wspomniany władca wydaje się jedynie rozmarzony i jakby nie słuchał. Jak on nie zdaje sobie sprawy, jakim okropnym człowiekiem – i Królem – jest Humperdink? Co powstrzymuje go przed faktycznym wystąpieniem i rządzeniem?
POWIĄZANE: 10 najbardziej namiętnych pocałunków w kinie, ranking
Królowej nie podaje się żadnych możliwych problemów zdrowotnych jako powodów jej nieobecności w fabule; dlaczego na przykład nie pomaga Jaskierowi ani nie odradza swojemu synowi unikania morderstwa?
Postawa Buttercup
A jeśli o to chodzi, dlaczego Buttercup nie widzi Humperdinka takim, jakim jest od samego początku? Wydaje się, że uderzyło ją to dopiero, gdy odzyskała Westleya. Oczywiście, odkąd Humperdink zmusza ją do małżeństwa, niewiele może zrobić na dużą skalę, ale wydaje się, że istnieją różne sposoby buntowania się na mniejsze sposoby, które mogła wykorzystać.
Agencja Buttercup jest bardzo słabo wykorzystana w filmie i szczerze mówiąc, jest to rozczarowanie, ponieważ jest to element, który nie zestarzał się dobrze.
Jak uciekną na czas?
Jest to pytanie, które nęka również czytelników powieści, zwłaszcza że kiedy powieść się kończy, Humperdink i jego ludzie aktywnie ścigają czwórkę.
Jednak w filmie Humperdink jest nadal przywiązany do łóżka, gdy bohaterowie wychodzą przez okno sypialni. Mimo to przypuszcza się, że uwolnił się i ruszył w pościg. Miejmy nadzieję, że te cztery białe konie były w stanie szybko się poruszać...
Szósty palec hrabiego Rugena
Głównym punktem fabuły w wątku Inigo jest to, że hrabia Rugen ma dodatkowy palec: wskazuje to, że to człowiek, który zabił jego ojca. Jednak poza tym dodatkowe palce są zwykle oznakami czarów, ale Humperdink docenia go i nie odstrasza go, tak jak zrobił to z Miracle Max przed rozpoczęciem historii.
POWIĄZANE: 10 najlepszych filmów Williama Goldmana (według Metacritic)
Trzeba się zastanowić, dlaczego. Co dokładnie widzi w Rugii, czego nie widzi w nikim innym? Ma sens, że musi to być studium bólu Rugena, biorąc pod uwagę, że sam Humperdink planuje zamordować swoją narzeczoną i rozpocząć z tego powodu wojnę.
Humperdink i Rugen nie potwierdzają rozkazów
Po zamieszaniu, jakie Humperdink i Rugen zrobili z powodu zabicia Westleya, a także maszyny bólu, to śmieszne, że żaden z nich nie schodzi do dołu, aby upewnić się, że Westley rzeczywiście nie żyje.
Ostatecznie jest w stanie uciec i ostatecznie upokarza Humperdinka, zanim ucieknie, wraz z Jaskierem. Westley jest także tym, który jest w stanie zidentyfikować mężczyznę z szóstymi palcami, na którym Inigo może się zemścić.
Mężczyzna w czerni
Po tym, jak Westley ujawnia się Buttercupowi, opowiada o tym, jak został Dread Pirate Roberts. Jednak nie omawia, w jaki sposób ją znalazł po tym, jak została porwana przez Vizziniego, Inigo i Fezzika.
Skąd Westley wiedział, że ma podążać za grupą Vizziniego specjalnie po to, by dostać się do Buttercup? Oczywiście ma szczęście, że to zrobił, w przeciwnym razie Buttercup prawdopodobnie byłby martwy, ale nigdy nie ma konkretnej odpowiedzi.
Cztery Białe Konie
W powieści wspomina się, że Humperdink jeździ na czterech białych koniach i dlatego Fezzik jest w stanie tak łatwo je znaleźć na końcu, aby grupa mogła uciec. Jednak w filmie po prostu pojawiają się, dość wygodnie. Gdzie dokładnie zrobił pochodzą z?
POWIĄZANE: The Princess Bride: 10 najlepszych cytatów z klasycznej komedii
To samo można powiedzieć o płaszczu holocaustu, który Fezzik znajduje w Miracle Max's; po co w ogóle miałby płaszcz w rozmiarze Fezzika?
księżniczki
Dlaczego Buttercup jest księżniczką panną młodą? W końcu dorastała na farmie i najwyraźniej na początku nie jest księżniczką, chociaż później zwraca się do niej tak, będąc wciąż tylko narzeczoną Humperdinka, a nie jego żoną.
To kolejne nieudane połączenie adaptacyjne. W powieści Humperdink czyni ją księżniczką małego obszaru po prostu dekretem, aby nie poślubić plebsu. Nie wyjaśnia to jednak, dlaczego linia wyjaśniająca to nie znalazła się w narracji.
DALEJ: 10 rzeczy, które zostały wycięte z filmu Panna młoda księżniczki (które były w książce)