Pomiędzy Point Break, Oldboyem i Conanem filmy te są dowodem na to, że Hollywood powinno bardziej skupić się na przeróbce złych filmów niż dobrych.
A Roadhouse Remake z Jake'em Gyllenhaalem w roli głównej i wyreżyserowany przez Douga Limana jest obecnie w fazie produkcji, a wygląd filmu został ujawniony na ciekawym zdjęciu BTS. Chociaż wszyscy zaangażowani w nadchodzący remake są jedynym powodem do ekscytacji, remake dowolnego kultowego klasyka zawsze budzi niepokój, a większość remake'ów jest ogromnie blada w porównaniu z oryginałami.
Przerabianie klasycznych filmów nigdy nie było zbyt logiczne, ale studia nalegają, aby robić je rok po roku, mimo że tak wiele z nich katastrofalnie zbombardowało sprzedaż kasową. Filmy te są dowodem na to, że Hollywood powinno bardziej skupiać się na przerabianiu złych filmów niż dobrych.
Ben Hur (2016)
Lata 1959 Ben-How to epos historyczny, który ma jedne z najbogatszych kostiumów i scenografii w historii kina, nie wspominając o tym, że jego sekwencje akcji znacznie wyprzedzały swoją epokę. Film zarobił ogromne 147 milionów dolarów, co było wówczas niespotykane i po uwzględnieniu inflacji, czyli dziś prawie 1,5 miliarda dolarów (według oficjalnego źródła). Kalkulator inflacji Amerykańskiego Biura Pracy .) Ale chociaż oryginał jest jednym z najlepszych filmów, których akcja rozgrywa się w starożytnym Rzymie, nie można tego samego powiedzieć o remake'u, który powstał 57 lat później.
Jak na ironię, w 2016 r Ben-How zarobił mniej niż brutto ze sprzedaży oryginału, niezależnie od inflacji. Remake zarobił na całym świecie 94 miliony dolarów, co jest katastrofalne, biorąc pod uwagę budżet wynoszący 100 milionów dolarów. Film całkowicie obraża oryginał, ponieważ jest pełen kiepskiego CGI i montażu, i mimo że opowiada tę samą epicką historię, sprawia wrażenie taniej gotówki bezpośrednio na DVD.
Conan Barbarzyńca (2011)
Oryginalny Conan Barbarzyńca może nie jest do końca przykładem tego, jak wspaniałe może być kino w formie artystycznej Ben-How , ale to kultowy, zabawny film przygodowy fantasy, który stał się jeszcze wspanialszy dzięki kultowej kreacji Arnolda Schwarzeneggera. Oryginalny film z 1982 roku zarobił 80 milionów dolarów, czyli czterokrotnie przewyższał budżet. To jeszcze większa liczba niż liczba, którą stworzył remake, który powstał prawie 30 lat później.
Film z Jasonem Mamoą w roli głównej nie był w stanie odzyskać swojego budżetu wynoszącego 90 milionów dolarów. Gdyby jednak film trafił do kin dzisiaj, niewątpliwie odniósłby znacznie większy sukces, ponieważ Mamoa stał się gwiazdą niemal tak samo opłacalną, jak Schwarzenegger w latach 80. Niemniej jednak fani woleliby trzecią właściwą Conana film, Król Conan: Korona z żelaza , który niemal wyreżyserowała siostra Wachowskich.
Posejdon (2006)
W 1972 roku na ekranach kin pojawił się jeden z najpopularniejszych filmów katastroficznych w historii, The Przygoda Posejdona . Film opowiada o grupie nieznajomych, którzy próbują przeżyć tonący luksusowy liniowiec po tym, jak został wywrócony do góry nogami przez tsunami. Zarobił prawie 150 milionów dolarów. Z jakiegoś niewyjaśnionego powodu studio usunęło słowo „przygoda” z tytułu remake’u z 2006 roku, ale mogło to wynikać z tego, że nie był on w połowie tak pełen przygód jak oryginalny film i był po prostu kolejnym remake’iem liczbowym.
Jednakże, jeśli chodzi ogólnie o gatunek katastroficzny, data przydatności do spożycia była oczywista. Podczas gdy filmy katastroficzne były popularne w latach 70. i 80., a szczyt popularności osiągnęły w latach 90., lata 2000. przyniosły ich upadek (z kilkoma wyjątkowymi wyjątkami, jak np. 2012 , który był wielkim hitem ze względu na swoje znaczenie.) Posejdon był jednym z wielu filmów katastroficznych, które zbombardowały w pierwszej dekadzie XXI wieku, ponieważ zarobił 181 milionów dolarów, tylko o 20 milionów dolarów więcej niż jego budżet. Biorąc pod uwagę koszty produkcji, budżet marketingowy i cięcia w kinach, studio nie osiągnęłoby progu rentowności.
Wiklinowy człowiek (2006)
Oryginał Wiklinowy Człowiek to jeden z najlepszych filmów Christophera Lee, ale niestety remake jest jednym z najgorszych filmów Nicolasa Cage'a. Podczas gdy oryginał jest jednym z najbardziej trzymających w napięciu i przerażających horrorów XX wieku, remake z 2006 roku niemal niszczy jego dziedzictwo swoją absurdalnością. Film z 2006 roku zarobił w kasie mniej niż 40 milionów dolarów.
Chociaż oryginał również został zbombardowany, od tego czasu stał się przynajmniej kultowym klasykiem. Jednak remake jest tak zły, że aż dobry, bo tak niezamierzenie zabawny, i, szczerze mówiąc, scena ataku Cage'a przez pszczoły stała się internetową sensacją, a sam mem jest znacznie bardziej popularny niż oryginalny film.
Przełamanie punktu (2015)
Przerwa punktowa miał już jeden nieoficjalny remake, jako oryginał Szybcy i wściekli ma podejrzaną ilość podobieństw do filmu z 1991 roku. Choć film o wyścigach ulicznych odniósł ogromny sukces kasowy i był nawet początkiem wielomiliardowej serii przynoszącej dochody, tego samego nie można powiedzieć o filmach z 2015 roku. Przerwa punktowa .
Remake nie zrozumiał, co uczyniło oryginał tak wspaniałym. To nie sporty ekstremalne, ale relacja między bohaterami sprawiła, że fani pokochali tę pierwszą Przerwa punktowa. Ale w remake'u podwojono liczbę akrobacji i między bohaterami nie było żadnej chemii. Spowodowało to słabe wyniki kasowe, które na całym świecie zarobiły zaledwie 133 miliony dolarów.
Stary chłopak (2013)
Stary chłopiec może nie jest to film hollywoodzki, ale w momencie premiery odniósł ogromny sukces w stosunku do swojego budżetu i od tego czasu zyskał znaczną liczbę fanów. Południowokoreański thriller to jeden z nielicznych filmów zagranicznych, który zyskał ogromną publiczność za granicą, a to dzięki wyczerpującej emocjonalnie narracji i szokującemu zwrotowi akcji.
Ponieważ reżyserem remake'u był wizjonerski autor Spike Lee, powinien być równie dobry, a może nawet lepszy, ale tak nie było. Film był krytykowany za przekształcenie tragicznego oryginału w nośnik sympatii politycznych Lee. W efekcie na palcach dwóch rąk można było policzyć, ile osób zapłaciło za obejrzenie filmu. Remake z 2013 roku zarobił 5 milionów dolarów, zaledwie jedną szóstą budżetu.
Psychoza (1998)
Psychol to jeden z najbardziej wpływowych filmów wszechczasów, ponieważ w szkole filmowej uczy się kultowej sceny prysznica ze względu na jej dobry montaż, a ta scena jest głównym powodem, dla którego zarobiła ogromne 50 milionów dolarów. Choć obecnie nie wydaje się to dużo, 62 lata temu była to ogromna liczba. Ale chociaż film z 1960 roku był całkowicie oryginalnym horrorem, remake jest dokładnie odwrotny.
Wydanie z 1998 roku jest remake'iem oryginału i jest prawie identyczne. Zawyżony budżet wynoszący 60 milionów dolarów był nieuzasadniony i jest to jeden z najbardziej przejrzystych filmów o zarobkach, jakie kiedykolwiek nakręciło studio. Film zarobił na całym świecie 37 milionów dolarów i bardzo dobrze, że to zbombardował, w przeciwnym razie krajobraz kinowy byłby zaśmiecony kręconymi remake'ami klasycznych filmów.
Czerwony świt (2012)
Czerwony świt to film kultowy z kilku różnych powodów. Na początek ma obsadę pełną młodych aktorów, którzy staliby się wielkimi gwiazdami filmowymi, w tym Patricka Swayze i Charliego Sheena. Był to także pierwszy film w historii, który otrzymał kategorię wiekową PG-13, co było wówczas kontrowersyjne, biorąc pod uwagę brutalność filmu i poruszanie w nim niezwykle mrocznych tematów. Film opowiada o ataku Ameryki przez Związek Radziecki oraz o tym, jak grupa nastolatków broni się w szkole średniej.
Mimo to film odniósł skromny sukces w kinach i od tego czasu stał się jeszcze większym hitem. Ale remake z 2012 roku całkowicie mija się z celem, ponieważ zastępuje Związek Radziecki Koreą Północną i całkowicie nie powtarza satyrycznego podejścia oryginału. Film zarobił zaledwie 50 milionów dolarów, choć nie zbliżył się nawet do budżetu wynoszącego 65 milionów dolarów.
Słomiane psy (2011)
Oryginał z 1971 r Słomiane psy stał się wówczas tak popularny ze względu na jego kontrowersyjność i niezwykle brutalność i to było ostatecznie jego USP. Kiedy więc przemoc i kontrowersyjna narracja zostaną osłabione w remake'u, nie będzie to miało takiego samego wpływu na sprzedaż kasową.
Remake za 25 milionów dolarów, który ukazał się w 2011 roku, był miażdżącym ciosem dla portfela studia, ponieważ w światowych kasach zarobił zaledwie 11 milionów dolarów. Ta porażka wynikała z tego, że nie udało mu się być szokującym thrillerem o inwazji i mimo że nie miał żadnej wartości szokującej oryginału, wielu uważało, że remake gloryfikuje przemoc.
Śmieszne gry (2007)
Chociaż przemysł filmowy nie był pełen niezliczonych remake'ów od strzału do strzału po niepowodzeniu Psychol , jeden wciąż prześlizgiwał się przez szczeliny. Lata 1997 Zabawne gry to austriacki thriller psychologiczny opowiadający o dwóch młodych mieszczanach, którzy torturują rodzinę w swoim wakacyjnym domu. To jeden z najbardziej trzymających w napięciu thrillerów lat 90., a intensywność zwiększa fakt, że większość przemocy rozgrywa się poza ekranem, pozostawiając widzom samodzielne wyobrażenie sobie, co się dzieje.
Remake z 2007 roku jest identyczny z oryginałem, z tą różnicą, że akcja rozgrywa się w USA i grają go aktorzy, dla których angielski jest językiem ojczystym. Chociaż został stworzony dla anglojęzycznej publiczności, która nie słyszałaby o wersji austriackiej ani nie szukała jej, plan nie do końca się powiódł, ponieważ wykorzystał tylko około połowę z 15-milionowego budżetu.
DALEJ: 10 filmów, które zainspirowały Jordana Peele'a