Powrót Różowej Pantery to niedoceniana, ale zabawna komedia od początku do końca. Oto najbardziej zabawne cytaty z filmu.
Peter Sellers i Blake Edwards wzięli długą przerwę od Różowa Pantera franczyzy po wydaniu Strzał w ciemności, jedna z najlepszych komedii lat 60. Szansa na ponowne zagranie w przebojowej komedii z 1968 roku Impreza skłoniło ich oboje do rozważenia podjęcia rozmowy z inspektorem Clouseau i jego sztuczkami w miejscu, w którym skończyli.
W ten sposób duet ponownie współpracował przez lata 1975 Powrót Różowej Pantery , niedoceniana, ale przezabawna komedia od początku do końca, a potem jeszcze trochę. Szalone gagi, fachowa komedia fizyczna i precyzyjne wyczucie czasu są powiązane z jednymi z najzabawniejszych cytatów w historii kina, a oto dziesięć, które wciąż wywołują łzy w oczach dziesiątki lat później.
10[Clouseau] „Jak niewidomy może być obserwatorem?” [Dreyfus] Jak idiota może być policjantem? Odpowiedz mi na to!
W pierwszym akcie filmu Clouseau kroczy rytmem w pozycji o wiele mniej efektownej niż jego poprzednie dni jako inspektor. Jednak jego niekompetencja pozbawia go umiejętności wykonywania podstawowych zadań służebnych bez spychania ich z torów.
Po rozmowie z pozornie niewidomym żebrakiem i jego małpą na temat charakteru występów ulicznych, zgodnie z lokalnym prawem, Clouseau nieumyślnie pozwala na uwolnienie bandy rabusiów bankowych. Kiedy starszy inspektor Dreyfus informuje go, że żebrak był obserwatorem, Clouseau odpowiada tym cytatem, na który Dreyfus natychmiast odpowiada z zabawnym skutkiem.
9„Miałem ciotkę, która cierpiała na nadciśnienie. Z powodzeniem uczestniczył w niej dr August Balls Of Nice ”.
Po przeżyciu próby zamachu przez tajemniczą postać, Clouseau wraca na stację w połowie wysadzony w powietrze, aby zostać przesłuchany przez Dreyfusa. Rozmowa szaleje, zmuszając Dreyfusa do jej zgubienia i próby zastrzelenia Clouseau z jego pozorowanego pistoletu do zapalniczki.
Próbując usiąść i uspokoić nerwy, Clouseau próbuje nalać mu szklankę wody z zepsutej karafki i wylewa ją na jego kolana. Clouseau odrzuca ten cytat, co natychmiast powoduje, że Dreyfus przedziera się przez jego biurko w poszukiwaniu prawdziwej broni.
8- To Sir Charles Phantom, Notorious Litton.
Nieudolny inspektor Clouseau zostaje przewieziony do Lagash, aby zbadać muzeum, w którym skradziono diament Różowej Pantery, i staje twarzą w twarz z białą rękawiczką pozostawioną na miejscu zbrodni - wizytówką Sir Charlesa Littona (gra przez znakomity Christopher Plummer). Po rozsypaniu kurzu odcisków palców na całym stole i poślizgnięciu się na wosku do podłogi, Clouseau analizuje metalowe ramię chwytające używane do podnoszenia diamentu z kołyski.
Twierdzi, że złodziej jest Anglikiem i nazywa się „Sir Charles Phantom, Notorious Litton”. Peter Sellers celowo pomieszał słowa w scenariuszu, aby uzyskać efekt komediowy, a ten jest jednym z najzabawniejszych - zwłaszcza biorąc pod uwagę to, co dzieje się później.
7`` Naprawiłem dzwonek do drzwi z dzwonka. Nie ma żadnej opłaty.
Clouseau postanawia zinfiltrować posiadłość Charlesa Littona jako mechanik, aby podsłuchać swój telefon i mieć oko na jego miejsce pobytu. Dzwoni do drzwi, który kończy się jak alarm przeciwpożarowy, który nigdy się nie zatrzymuje. Zawstydzony Clouseau odrywa panel alarmowy od ściany i uderza go młotkiem, aby go zatrzymać.
Bez jego wiedzy kamerdyner stoi w drzwiach z raczej zdezorientowanym wyrazem twarzy. Clouseau, grając spokojnie, jak zawsze, owija panel alarmowy własnymi drutami i podaje go lokajowi, zanim wypowie ten cytat.
6'W porównaniu z Clouseau, Attila Hun był ochotnikiem Czerwonego Krzyża!'
Clouseau nie był w tej sprawie dłużej niż dzień, zanim zniszczył dwie ciężarówki i basen. Władze w Nicei dzwonią do głównego inspektora Dreyfusa, aby przekazać mu złe wieści, które tylko doprowadzą go do dalszej krawędzi.
Obawiając się, co się stanie, gdy Clouseau zejdzie na spokojną wioskę Gstaad, Dreyfus wypowiada ten cytat, podsumowując, jak poważnym jest naprawdę zagrożeniem. Dreyfus nie wiedział, że sprawy potoczą się znacznie gorzej, niż sobie wyobrażał.
5[Psychiatra] „Jak bardzo go nienawidzisz?” [Dreyfus] „Ile? Jak wysoko jest?
Podczas gdy Clouseau ściga swoją rolę Lady Litton w Gstaad, Dreyfus postanawia poświęcić trochę czasu i spotkać się ze swoim psychiatrą w nadziei, że uda mu się stłumić nerwy i odzyskać część zdrowia psychicznego. Podczas rozmowy jest niezwykle szczery, gdy psychiatra próbuje zwabić jego najskrytsze uczucia.
Kiedy psychiatra pyta, jak bardzo Dreyfus naprawdę nienawidzi Clouseau, odpowiada powyższym cytatem, zanim fantazjuje o zadławieniu go w snach. Niestety Dreyfus dał się trochę ponieść emocjom i udusił własnego psychiatrę, nie zdając sobie z tego sprawy.
4[Clouseau] „Jak długo byłeś boyem hotelowym?” [Bellboy] „Ahhh, za długo, monsieur!” [Clouseau] „Kontynuuj tę dobrą robotę, a niedługo dopilnuję, żebyś został dzwonnikiem!”
Clouseau przybył do Gstaad i natychmiast zaczął węszyć w sprawach Lady Litton, która najwyraźniej czekała na swojego męża Charlesa, aby złapał się jej małego planu, który wymyśliła. Clouseau wierzył, że to ona jest drogą do znalezienia Charlesa i postanowił uczynić ją swoim jedynym priorytetem zamiast niego.
Zatrudnił młodego boya hotelowego do szpiega w jego imieniu. Kiedy powiadomił Clouseau o jej codziennym planie podróży, obaj podzielili się tą wymianą z obietnicą inspektora, która dosłownie nic nie znaczyła. Jeśli chodzi o pomocników, ten boy hotelowy nie zamierzał pobijać żadnych rekordów.
3„Wieprzowy Ptak! To moje prywatne wąsy, niegrzeczny ptaku!
Clouseau stał się pełnoprawnym tajnym agentem jak najlepszy w historii kina, kiedy udawał sprzątacza, aby dostać się do pokoju hotelowego Lady Litton i śledzić jej działania. Jego ulubionym strojem był mundur, który nie pasował odpowiednio, śmieszną fryzurę i wąsy tak fałszywe, że można je było dostrzec z orbity.
Po wrzuceniu swojego zbyt mocnego odkurzacza na wyższy bieg Clouseau zdołał wyssać hotelową papugę razem z własnym wąsem z klatki. Zatrzymał odkurzacz i otworzył pokrywę, aby zobaczyć, jak papuga czołga się z wąsami w dziobie, ku jego irytacji.
dwa„To jest człowiek, który cię nienawidzi! To jest człowiek, który bardziej niż cokolwiek innego na świecie chciałby cię widzieć martwego i pogrzebanego!
Inspektor Dreyfus miał już dość Clouseau wygłupów w Gstaad i szukał odpowiedzi na pytanie, co dokładnie tam robi. Zadzwonił do pokoju hotelowego Lady Litton i rozmawiał z Clouseau, który starał się pozostać tajnym w jej obecności. Po odebraniu telefonu Clouseau zapytał, kto dzwoni.
Dreyfus odpowiedział tym cytatem, który nie powinien pozostawić miejsca na interpretację. Zamiast tego Clouseau odpowiedział: „Czy jesteś głównym kelnerem, który pracuje w małym bistro przy Rue Des Beaux-Arts?” To, co nastąpiło później, było całkowicie przewidywalne.
1- Dobry Sharki, pułkowniku Boże! Właśnie o tobie rozmawialiśmy!
W ostatnim akcie filmu Clouseau wtargnął do pokoju hotelowego Littona i ogłosił, że Charles Litton zostanie aresztowany. Nie zauważa pułkownika Sharki z tajnej policji Lagash, który z cienia realizuje swój własny nikczemny plan dotyczący diamentu Różowej Pantery.
Kiedy Charles mu to wskazał, Clouseau próbował rozegrać to na luzie tym cytatem, po raz kolejny psując kolejność słów z zabawnym skutkiem. Było to szczególnie zabawne, biorąc pod uwagę, że Clouseau właśnie obraził go kilka sekund wcześniej, nie zdając sobie z tego sprawy.