Oryginalny film, How the Grinch Stole Christmas, pozostaje klasykiem, a zdrowe cytaty z filmu odgrywają dużą rolę w uczynieniu go tak niezapomnianym.
Niewiele jest postaci bożonarodzeniowych tak ukochanych jak „The Grinch”. Chociaż adaptacja aktorska Jima Carreya pozostaje jedną z najbardziej pamiętnych interpretacji, nie można zignorować wpływu oryginału Grinch: Świąt nie będzie od 1966.
POWIĄZANE: Która wersja Grincha jest najlepsza?
Mimo że program telewizyjny trwa tylko 26 minut, adaptacja bardzo przypomina opowieść doktora Seussa, w której przebijają się rymy i narracja, którym towarzyszy jasna i kolorowa animacja. Klasyczne one-linery są czasem zabawne i urocze, ale ostatecznie stanowią esencję ducha Bożego Narodzenia.
Narrator o osobowości Grincha
„Bez względu na powód, serce czy buty, stał tam w Wigilię, nienawidząc tych”.
Ten cytat zawiera początek podróży Grincha. Widzowie po raz pierwszy widzą go na szczycie góry, spoglądającego z góry na Whoville z klasycznym „grinchym” zmarszczonym czołem. Narrator wyjaśnia, że nikt do końca nie wie dlaczego Grinch tak bardzo nienawidzi świąt , ale ten cytat przygotowuje grunt pod to, co ma nadejść.
Pomysł, że Grinch może nienawidzić świąt Bożego Narodzenia z powodu jego małego serca lub ciasnych butów, utrzymuje się w przyszłych adaptacjach, doskonale nadając ton filmowi, który jest zdrowy w swej istocie.
Grinch jest zirytowany
„To jedyna rzecz, której nienawidzę! Cały hałas, hałas, hałas, hałas!
Grinch doskonale zdawał sobie sprawę z tego, co nadchodziło w Boże Narodzenie: '...wszyscy, Którzy dziewczęta i chłopcy obudzą się jasno i wcześnie, rzucą się po zabawki, a potem... Och, hałas!'
Ta świadomość motywuje go do podjęcia działań w celu zrujnowania Bożego Narodzenia dla Whos. Grinch warczy i warczy, podsycając jeden z najlepszych pomysłów, jakie miał od dłuższego czasu.
Narrator o pomyśle Grincha
„Wtedy wpadł na pomysł. Okropny pomysł. Grinch wpadł na wspaniały, okropny pomysł!
Oto, kiedy widzowie mogą zobaczyć wspaniały pomysł Grincha. Cytat doskonale ilustruje to, że chociaż pomysł Grincha na powstrzymanie świąt Bożego Narodzenia jest okropny, jednocześnie jest to wspaniały pomysł z perspektywy Grincha. W pewnym sensie narrator rozumie intencje Grincha, co z kolei pomaga widzom również wczuć się w postać.
Jest to również moment, w którym po raz pierwszy widzowie doświadczają tego groźnego uśmiechu, który trwa we współczesnych adaptacjach.
Grinch ma muzyczny moment
– Jesteś Wredny, Panie Grinch!
Ten cytat jest prawdopodobnie jednym z najbardziej kultowych w filmie i jest dzięki kompozytorowi Albertowi Hague i samemu dr Seussowi. Piosenka „You're a mean one, Mr. Grinch” stała się znana nie tylko jako idealna reprezentacja postaci The Grinch, ale także na okres świąteczny.
Piosenka była wykonywana przez wielu, w tym Jima Carreya, Tylera the Creatora i oryginalną wersję, zaśpiewaną przez Thurla Ravenscrofta, który zdobył nawet nagrodę Grammy w 1967 roku. W filmie muzycznemu momentowi towarzyszy również montaż The Grinch tworzy swój strój Świętego Mikołaja i szykuje się do przerwania Bożego Narodzenia, co kończy się dość świątecznie w dziwny sposób.
Grinch staje się kreatywny
„Jeśli nie mogę znaleźć renifera, zamiast tego zrobię jeden”.
Max jest znany z tego, że jest pomocnikiem Grincha, ale to, czy wie o złym planie Grincha, to inna historia. Mimo to tutaj Grinch pokazuje swoje innowacyjne podejście, gdy uświadamia sobie, że nie ma renifera do swoich sań DIY.
W tym momencie wkracza jego pies Max i kiedy próbuje ciągnąć gigantyczne sanie, efekt końcowy jest niczym innym jak słodkim, smutnym i zabawnym. Chociaż Max wygląda na nieco przestraszonego, wypełnia swoje reniferowe obowiązki, gdy Grinch rozpoczyna swoją misję zrujnowania Bożego Narodzenia.
Grinch świętuje swój sukces
'Puchatek do kogo!'
Po udaniu się do każdego domu w Whoville, spotkaniu z małą Cindy Lou Who i kradzieży prezentów i dekoracji wszystkim, Grinch jest z siebie całkiem zadowolony. Tym cytatem świętuje swój sukces i wyobraża sobie reakcje Who's: „Ich usta będą otwarte na minutę lub dwie, a następnie Whos w Whoville zawołają „Boo hoo”.
Ten krótki tekst opowiada o tym, jak bardzo Grinch był zmęczony wybrykami Who i satysfakcją, jaką dał mu zabranie wszystkich prezentów, ponieważ uważa, że to właśnie tak wiele znaczy dla Whos, a nie samego ducha Bożego Narodzenia.
Narrator o tym, kto jest świątecznym duchem
„Każdy, kto w Whoville, wysoki i niski, śpiewał, bez żadnych prezentów!”
Ten cytat pojawia się, gdy film ujawnia prawdziwą naturę Whos. Gdy wszystkie prezenty i dekoracje zniknęły, Grinch słyszy ludzi śpiewających w oddali wokół choinki. Piosenka brzmi: „Witaj Boże Narodzenie, podczas gdy stoimy. Serce w serce i ręka w rękę” i jest to ta sama melodia, której użyto w wersji Jima Carreya z 2000 roku Grinch: Świąt nie będzie .
POWIĄZANE: 5 powodów, dla których Grinch jest świątecznym klasykiem (i 5 dlaczego oryginalny film z 2000 roku zawsze będzie lepszy)
W tym momencie lekcja tej historii zaczyna nabierać kształtu, a Grinch, zdezorientowany tym zachowaniem, zaczyna zastanawiać się nad prawdziwym znaczeniem Bożego Narodzenia.
Narrator o rozwoju Grincha
„Może Boże Narodzenie, pomyślał… Nie pochodzi ze sklepu. Może Boże Narodzenie, może... Znaczy Trochę Więcej!'
Dzięki narratorowi widzowie mogą zobaczyć, co dzieje się w głowie Grincha. Przez cały ten czas Grinch był zirytowany prezentami, hałasem, dekoracjami, śpiewem iw ogóle nie rozumiał sensu Bożego Narodzenia.
Ten cytat przywodzi na myśl, że Boże Narodzenie nie jest czymś, co można kupić ani dotknąć, i jest to jeden z najpiękniejszych aspektów tej historii. Tak jak powiedział narrator: „On nie powstrzymał Bożego Narodzenia przed nadchodzącymi, nadeszło! Tak czy inaczej... wyszło tak samo.
Narrator o mocy Bożego Narodzenia
„Prawdziwe znaczenie Bożego Narodzenia nadeszło, a Grinch znalazł siłę 10 grinchów plus dwa!”
Dzięki temu cytatowi Grinch wreszcie rozumie prawdziwe znaczenie Bożego Narodzenia i uświadamia sobie swój błąd. Teraz czuje się winny, że ukradł wszystkie prezenty, ale problemy wciąż są przed nim.
W chwili pełnego napięcia sanie zaczynają spadać z urwiska. Dzięki nowo odkrytej sile Grincha zbiera siły, by odciągnąć sanie, oszczędzając wszystkie prezenty. Ta scena reprezentuje prawdziwą moc ducha Bożego Narodzenia i pozostawia widzom krzepiące przesłanie, że wszystko jest możliwe.
Narrator o znaczeniu Bożego Narodzenia
„Boże Narodzenie zawsze będzie trwało tak długo, jak my”.
Pod koniec filmu Grinch zwrócił wszystkie prezenty, a nawet wyrzeźbił pieczoną bestię na święta. Widzowie mogą zobaczyć wzruszającą scenę, w której w końcu rozgrzewa się do Whos z uśmiechem bez grincha.
Ten cytat z końca filmu wyjaśnia znaczenie Bożego Narodzenia i jego znaczenie w najprostszych słowach. Postać Grincha służy jako narzędzie do pokazania widzom, że Boże Narodzenie nie dotyczy rzeczy, które ludzie mają lub kupują, ale ludzi, którzy są przy tobie na dobre i na złe.
DALEJ: 5 głównych różnic w porównaniu z filmem Dr.Seussa Grinch i 2000 (i 5 podobieństw)