Filmowanie książki lub powieści to jedno z największych wyróżnień, jakie mogą spotkać zarówno czytelników, jak i autora. W końcu to szansa, aby historia zyskała własne oblicze lub standardową interpretację. Często najbardziej udane filmy są również oparte na powieściach i historiach już ugruntowanych w świecie literackim.
POWIĄZANE: Gwiezdne wojny: 10 książek i komiksów firmy Canon, które powinny zostać zaadaptowane na ekranie
Tak się składa, że jest ich już mnóstwo, dobrych. Jest zbyt wiele powieści, które zdobyły nagrody, a ich filmy z kolei otrzymały takie same pochwały i uznanie; trudno stwierdzić, które z nich są najlepsze. Na szczęście Rotten Tomatoes ma własną metrykę określania śmietanki, oto one, 10 najwyżej ocenianych filmów opartych na powieściach.
ZŁOTY PALUCH - 98%
Nie może się nie udać z Jamesem Bondem. To opus magnum słynnego pisarza szpiegów, Iana Fleminga. Wśród wszystkich powieści o Jamesie Bondzie, które zostały zaadaptowane do filmów, Złoty palec to najwyżej oceniana adaptacja filmowa.
To tam uprzejmy Bond (wówczas Sean Connery) musiał walczyć z Auricem Goldfingerem, zasadniczo współczesną karykaturą króla Midasa z mitologii greckiej. Mimo to jest trochę dyskusyjne, jak dobrze ten film trzyma się dzisiaj.
SZCZĘKI - 98%
Przed Stevenem Spielbergiem Szczęki film, otwarty ocean nie był maszynką do mielenia mięsa, w której każda płetwa grzbietowa przebijająca powierzchnię oznaczała śmierć. To kto znaczący Szczęki wywarł wpływ na film - zapoczątkował zupełnie nowy gatunek horroru z udziałem rekinów.
POWIĄZANE: 10 książek fantasy z wyjątkowym zwrotem akcji, które powinny zostać przekształcone w film
Cały film został również oparty na powieści Petera Benchleya z 1974 roku pod tym samym tytułem. Bez tych dwóch wizjonerów w swoich dyscyplinach sztuki horror z rekinami prawdopodobnie nigdy by nie powstał, a rekiny nie byłyby malowane w tak morderczym świetle.
OJCIEC CHRZESTNY - 98%
Często uważany za najlepszy film reżysera Francisa Forda Coppoli, Ojciec chrzestny przyniósł mafię w centrum uwagi jak nigdy dotąd. Pomogło to, że obsada składała się z kilku ciężkich postaci w branży, od mistrza metodycznego aktorstwa Marlona Brando po wschodzącego Ala Pacino (wtedy).
Oczywiście część zasługi przypada powieści o tym samym tytule napisanej przez Mario Puzo. Była to jedna z najlepszych powieści kryminalnych w historii literatury dzięki dokładnemu i szczegółowemu przedstawieniu sposobu działania mafii oraz dynamiki ich rodziny.
MOJE ŻYCIE JAKO CUKINIA - 99%
Zgodnie z oczekiwaniami musiał tu być francuski film. To byłoby Moje życie jako cukinia lub po francusku Ma Vie de Cukinia wydany w 2017 roku. To film obcojęzyczny, który opowiada historię i zmagania sierot we Francji oraz ich pełne przemocy relacje z byłymi rodzinami.
POWIĄZANE: 10 książek dla dzieci, które wciąż (w jakiś sposób) nie zostały zaadaptowane do franczyz filmowych lub telewizyjnych
Film serdecznie oddaje tę fazę dzieciństwa w życiu Icare (bohatera), jak opowiedziano w powieści z 2002 roku Autobiografia cukinii autorstwa Gillesa Parisa. Podobnie ma na celu realistyczne przywołanie sytuacji sierot we Francji.
POUFNE LA - 99%
Kiedy Kevin Spacey był po prostu dobrym aktorem w oczach publiczności, dał wszystkim występ dekady w 1997 roku Poufne LA . Ten dramat kryminalny z dumą wykorzystuje triumwirat Kevina Spaceya, Russella Crowe'a i Guya Pearce'a, gdy ta trójka utknęła w sieci zdrady i kłamstw związanych z ich własnym wydziałem policji.
Film słusznie oddał sprawiedliwość swojemu materiałowi źródłowemu, którym była wielokrotnie nagradzana powieść kryminalna neo-noir o tym samym tytule autorstwa Jamesa Ellroya. Szkoda, że film poszedł na marne Tytaniczny w tym samym roku i stracił nagrodę dla najlepszego filmu.
NOC ŁOWCY - 99%
Noc Łowcy który został zaadaptowany na podstawie powieści Davisa Grubba pod tym samym tytułem, przez niektórych uważany był za drugi najlepszy film wszechczasów – ustępujący jedynie legendarnemu Obywatel Kane.
POWIĄZANE: 5 dystopijnych filmów, które są lepsze niż książka (i 5 filmów, które nie trafiły w dziesiątkę)
Opowiada tę samą historię, co powieść, w której niedawno zwolniony były więzień, Harry Powell, próbuje uwieść i poślubić wdowę po swoim byłym koledze z celi w nadziei na znalezienie 10 000 dolarów, które ukrył w gospodarstwie domowym. Dobrze pasuje do staromodnego, dobrego i złego tropu opowiadania historii, aw połączeniu z unikalnym hybrydowym stylem kinematografii w tamtym czasie stał się monumentalnym filmem.
JAK WYtresować Smoka - 99%
Pierwszy Jak wytresować smoka był wielkim hitem wśród ludzi w każdym wieku w 2014 roku i odniósł taki sukces, że zrodził trylogię, a nawet zakończył się wysoką notą. Tymczasem miał własne kreskówki, a nawet gry wideo o smokach i Wikingowie.
To wszystko nie byłoby możliwe bez serii książek, na podstawie których powstały filmy. The Jak wytresować smoka książki Cressidy Cowell to seria 12 książek dla dzieci opowiadających inną historię o Czkawce, na której opiera się film.
PINOKIO - 100%
Żadne dzieciństwo nie jest kompletne bez obejrzenia lub wysłuchania historii Pinnochio, rozumnej włoskiej lalki. Stał się prawie standardową lekcją uczciwości wśród dzieci. Żadna inna kreskówka z powodzeniem nie wyobrażała sobie marionetki niż Disney 1940 Pinokio film.
POWIĄZANE: Gra o tron: 10 postaci z największą liczbą rozdziałów w książkach
To było wtedy arcydzieło i pozostaje nim teraz jako jedna z najbardziej zabawnych powtórek Przygody Pinokia autorstwa włoskiego pisarza Carlo Collodiego. Filmy oczywiście miały swobodę w fabule, ale jej historia pozostaje ponadczasowa i cenna dla dzieci.
NIE ZOSTAWIAJ ŚLADU - 100%
Nie zostawiaj śladów to film o ojcu i jego córce, którzy walczą o wyjście z sieci i współistnieją z problemem, z którym boryka się tata. Skręt polega na tym, że nawet nie musieli tego robić, ale ojciec cierpiał na zespół stresu pourazowego wywołany służbą wojskową.
Film jest serdecznym podejściem do tej samej historii, którą opowiedziano w powieści Moje porzucenie od autora Petera Rocka. Ponadto film jest ważnym przypomnieniem świadomości PTSD i tego, jak rodzina może pomóc w takiej przypadłości.
FRANKENSTEIN - 100%
Wreszcie mamy Frankensteina, jeden z najstarszych filmów opartych na powieści. Przypadkowo materiałem źródłowym o tym samym tytule jest także jedna z najstarszych powieści Mary Shelley z 1818 roku.
W tym celu w 1931 r Frankensteina to opowieść o klasycznym horrorze, dotycząca tragicznego początku i końca potwora Frankensteina. Do dziś żaden inny horror ani powieść nie były bardziej kultowe ani powszechnie znane, może z wyjątkiem Draculi – temat na inną okazję.
KOLEJNY: 10 najgorszych filmów adaptacyjnych według Rotten Tomatoes