Sergio Leone jest znany przede wszystkim z wyreżyserowania jednych z największych spaghetti westernów, jakie kiedykolwiek nakręcono Dolary trylogia do Pewnego razu na Zachodzie , ale na końcu swojej kariery przyjechał do Stanów Zjednoczonych, aby spróbować gatunku kryminalnego. Okazało się Pewnego razu w Ameryce , jedna z najlepszych epopei gangsterskich, jakie kiedykolwiek nakręcono na filmie, z Robertem De Niro i Jamesem Woodsem w rolach głównych.
POWIĄZANE: 10 faktów zza kulis trylogii „Ojciec chrzestny”, których nie można odmówić
Wersja Leone została zmasakrowana przez dystrybutorów, ale jego oryginalna wersja została już wydana i jest uznawany za klasykę kina . Film tej wielkości zawsze zawiera fascynujące szczegóły zza kulis.
Sergio Leone po raz pierwszy zainteresował się tą historią w 1967 roku
Pierwsza lektura Sergio Leone Kaptury i zainteresował się adaptacją w 1967 roku, zaraz po ukończeniu Dobry, zły i brzydki . Jednak film nie miał wyjść przez kolejne 17 lat. W tym czasie wyreżyserował dwa inne filmy i wyprodukował kilka innych.
W tym czasie scenariusz przeszedł kilka szkiców, a Leone nieustannie spotykał się z autorem Harrym Grayem, aby zrozumieć jego punkt widzenia na Amerykę. Leone przeszedł na Helminga Ojciec chrzestny ponieważ był zaangażowany w nakręcenie tego filmu.
Norman Mailer napisał odrzucony szkic scenariusza
Norman Mailer był zainteresowany współpracą z Sergio Leone, więc reżyser pozwolił mu popracować nad scenariuszem Pewnego razu w Ameryce . Mailer zaszył się w pokoju hotelowym w Rzymie z kilkoma butelkami whisky, kilkoma pudełkami kubańskich cygar i maszyną do pisania. Trzy tygodnie później stworzył szkic scenariusza, a następnie spotkał się z Harrym Grayem, aby go dopracować.
Jednak Leone uznał ten scenariusz za bezużyteczny, a poza tym wizja Mailera dotycząca tej historii była sprzeczna z jego własną, więc ją odrzucił. Mailer był wściekły i pozwał Leone and the Ladd Company o nieujawnioną ugodę.
John Milius był pierwszym wyborem Sergio Leone na reżysera
Na wczesnych etapach rozwoju Sergio Leone nie planował reżyserować Pewnego razu w Ameryce samego siebie. Jego najlepszym wyborem był John Milius. Pomimo tego, że był fanem Leone, Milius był zbyt zajęty robieniem Wiatr i Lew i pisanie Czas Apokalipsy zaangażować się w projekt.
Leone spotkał się również z Milošem Formanem, ale ostatecznie zdecydował się na zrobienie Ragtime Zamiast. Tak więc Leone sam usiadł na krześle reżysera.
Leone spotkał się w filmie z ponad 3000 aktorami
W latach 1980-1982 Sergio Leone całym sercem zaangażował się w preprodukcję Pewnego razu w Ameryce , dzieląc swój czas między poszukiwanie lokalizacji, nadzorowanie przepisywania scenariusza i spotkania z ponad 3000 aktorów w celu uzyskania ponad 100 ról mówionych w filmie.
Al Pacino i Jack Nicholson odrzucili główną rolę
Zarówno Al Pacino, jak i Jack Nicholson odrzucili główną rolę Noodlesa, zanim obsadzony został Robert De Niro. De Niro był pierwszym aktorem obsadzonym Pewnego razu w Ameryce , został poproszony o rolę podczas kręcenia Ojciec chrzestny część II , a kiedy już znalazł się na pokładzie, mocno zaangażował się w obsadzanie innych ról.
POWIĄZANE: Fuhgeddaboudit: 5 najlepszych (i 5 najgorszych) filmów o mafii
Podobno Clint Eastwood, stały współpracownik Leone, miał podobno zaproponować rolę Jimmy'ego O'Donnella, ale ją odrzucił. Rolę Maxa zaproponowano Johnowi Belushiemu, który jednak zmarł przed rozpoczęciem przesłuchania.
Joe Pesci został obsadzony jako przysługa dla Roberta De Niro
Joe Pesci był przesłuchiwany do roli Maxa, ale Sergio Leone uważał, że nie nadawał się do tej roli. W ramach przysługi dla swojej gwiazdy, Roberta De Niro, bliskiego przyjaciela Pesci, Leone pozwolił Pesci wybrać dowolną rolę z pozostałych nieobsadzonych ról.
Pesci wybrał Frankiego, którego rola w scenariuszu była znacznie większa niż w ostatnim filmie, ponieważ usunięto wiele godzin materiału.
Nikt z załogi nie mówił po angielsku
Według Scotta Tilera, aktora, który grał młodszą wersję Noodlesa, nikt z ekipy nie mówił po angielsku. Nawet reżyser Sergio Leone użył na planie tylko jednego angielskiego słowa: Goodbye.
Partytura Ennio Morricone była odtwarzana na planie podczas kręcenia
Od Pewnego razu w Ameryce trwało tak długo, że Ennio Morricone skończył komponować ścieżkę dźwiękową, zanim filmowanie było nawet w połowie ukończone.
Aby stworzyć odpowiednią atmosferę dla filmu, Leone grał na planie fragmenty z partytury Morricone podczas kręcenia.
Sergio Leone chciał wydać film w dwóch częściach, każda po trzy godziny
Pod koniec produkcji materiał w Pewnego razu w Ameryce trwał ponad osiem godzin, których z oczywistych powodów żadne kino by nie zagrało. Sergio Leone i jego montażysta Nino Baragli zdołali skrócić film do sześciu godzin.
POWIĄZANE: 10 niesamowicie długich filmów, które powinny zostać ponownie zmontowane w miniserialu
Plan Leone polegał na podzieleniu tego sześciogodzinnego dzieła na pół i wydaniu go w dwóch trzygodzinnych częściach, ale producenci odmówili, więc reżyser dodatkowo skrócił go do trzech godzin i 49 minut.
Kierownictwo Hollywood niesławnie ścięło cięcie Leone
Po ścinaniu Pewnego razu w Ameryce do 269-minutowej bestii, z której był zadowolony, producenci poprosili Leone, aby jeszcze bardziej ją skrócił, więc skrócił go do 229 minut na swoją premierę w Cannes.
Jednak amerykańscy dystrybutorzy nadal uważali, że jest o wiele za długi, więc wypatroszyli film i skrócili go do praktycznie niezrozumiałych 139 minut, wbrew życzeniom Leone.
DALEJ: 10 faktów zza kulis o Scarface