Remake The Wicker Man jest w dużej mierze wierny oryginałowi, jednak istnieją duże różnice między tymi dwoma filmami, które sprawiają, że każdy z nich jest wyjątkowy.
Remake Człowiek z wikliny jest w dużej mierze wierny fabule oryginału, jednak między dwoma filmami istnieją duże różnice, które sprawiają, że każdy z nich jest wyjątkowy. Doceniony przez krytyków oryginał z 1978 roku to klasyk, który pomógł zdefiniować podgatunek folkowego horroru i utorować drogę filmom takim jak Połowa lata . Chociaż zrobiło to z mieszanymi rezultatami, remake z 2006 roku był próbą podążania za fabułą oryginału, dodając jednocześnie kilka nowoczesnych dodatków.
W wersji z 1978 roku Człowiek z wikliny sierżant policji religijnej (Edward Woodward) bada zaginięcie dziewczyny na odległej wyspie u wybrzeży Anglii, po otrzymaniu anonimowego listu. Kiedy przesłuchuje miejscowych, szybko odkrywa, że mieszkańcy wyspy są wyznawcami pogańskiego kultu prowadzonego przez Lorda Summerisle, granego przez ikonę horroru Christophera Lee. Rzucają wyzwanie wierze sierżanta i prowadzą go do króliczej nory, ostatecznie skazując go na ofiarne spalenie żywcem w gigantycznym wiklinowym człowieku, wszystko po to, aby przyszłoroczne zbiory zakończyły się sukcesem. Film z 2006 roku, z udziałem Nicolasa Cage'a w roli oficera śledczego, jest remake'iem, który trzyma się dość blisko powyższej fabuły, a jednocześnie próbuje ulepszyć elementy z oryginalnego filmu.
Kontynuuj przewijanie, aby kontynuować czytanie Kliknij poniższy przycisk, aby szybko rozpocząć ten artykuł.
Wersja programu Człowiek z wikliny zawiera standardowe różnice w przeróbkach, takie jak zmiana nazwy i włączenie nowoczesnych udogodnień. Istnieją jednak kluczowe zmiany, jeśli chodzi o lokalizację i postacie, które drastycznie zmieniają nastrój całej historii.
Największe różnice między remake'iem The Wicker Man a oryginałem
Być może największa różnica między Człowiek z wikliny remake i oryginał to przeniesienie historii na odległą wyspę u wybrzeży Stanów Zjednoczonych, w stanie Waszyngton. Akcja tocząca się u wybrzeży Anglii pozwoliła filmowi z 1978 roku na wykorzystanie celtyckiego okultyzmu, ale akcja remake'u w Stanach Zjednoczonych przenosi historię procesów Salem Witch do fabuły. Ten szczegół ostatecznie zmienia całe pochodzenie pogańskiego kultu w opowieści, a także ich motywacje do zwabienia postaci Cage na wyspę.
Ze względu na różnicę w lokalizacji i późniejszą zmianę fabuły, kult pogański w filmie z 2006 roku jest matriarchalny. Spowodowało to kolejną dużą różnicę w stosunku do oryginału Wiklinowy człowiek , co wiązało się z przekształceniem męskiego Lorda Summerisle w kobietę Siostrę Summersisle. Ta postać, grana przez Egzorcysta -aktorka Ellen Burstyn jest zasadniczo taka sama jak jej męski odpowiednik w oryginale, a nawet mówi po części z tego samego dialogu. Nadanie kultowi orientacji na kobiety pozwoliło na stworzenie innych wątków pobocznych, które rozszerzyły się na elementy oryginalnego filmu. Podczas gdy sierżant z filmu z 1978 roku zostaje anonimowo zwabiony na wyspę i wybrany ze względu na swoją pobożną wiarę, postać Cage'a zostaje zwabiona przez swojego byłego narzeczonego, a zaginiona dziewczyna okazuje się ich córką.
Remaki mogą być trudnym obszarem. Niektórzy tak bardzo trzymają się oryginalnego materiału, że zastanawiasz się, jaki był sens jego przeróbki. Inni próbują ulepszyć elementy z oryginalnego filmu, z różnymi rezultatami. Remake Człowiek z wikliny wypada pośrodku, jeśli chodzi o historię; to ton, który całkowicie mija się z oryginałem. Jednak niezależnie od wad remake'u, obie wersje stały się kultowymi klasykami same w sobie, z bardzo różnych powodów.