Świat Netflix Shadow and Bone jest rozległy i złożony, podobnie jak jego słownictwo. Nasz słownik encyklopedyczny wyjaśnia wszystkie nowe słowa i terminy.
Netflix Cień i kość wydała i do tej pory jest atrakcyjna zarówno dla wieloletnich fanów oryginalnych książek, jak i urzekająca zupełnie nową publiczność. Wynik Rotten Tomatoes wynosi obecnie 92%, a recenzje dla Cień i kość były całkiem dobre, a powszechnym konsensusem było to, że serial świetnie się spisał, dostosowując i modyfikując trylogię Leigh Bardugo Grishaverse na mały ekran.
To oszałamiający, mroczny świat fantasy, analogiczny do naszego, z królestwami i miastami w fikcyjnym królestwie bezpośrednio inspirowanymi wieloma prawdziwymi miejscami w naszym własnym świecie, chociaż większość historii rozgrywa się w królestwie Ravka. Tam sierota wojenna Alina Starkov dorasta ze swoim najlepszym przyjacielem i sierotą, Malyenem „Mal” Ortetsevem. Są tak blisko, że nawet zostają razem wcieleni do Pierwszej Armii Ravki, ale podczas niebezpiecznej misji przez Koło Cienia ich konwój zostaje zaatakowany, a Alina nagle po raz pierwszy pokazuje inspirujące moce. Poniżej znajduje się wirowy trening, gdy Alina zostaje zabrana do świata Grishy, odpowiednika czarodziejów Ravki. Dzięki swoim rzadkim mocom Alina ma potencjał, by zniszczyć Cienistą fałdę na dobre i ocalić swoje królestwo. Ale są tacy, którym niekoniecznie leży na sercu jej dobro i nie chcą niczego więcej niż użyć Aliny jako pionka we własnych grach o władzę - lub całkowicie ją wyeliminować.
Cień i kość jest porównywany do Gra o tron za złożone budowanie świata, niezapomniane postacie i niesamowity projekt produkcji, muzykę i kostiumy. Lubić Gra o tron , jednak, Cień i kość nie trzyma się za rękę widzów, jeśli chodzi o wyjaśnianie rzeczy. Seria Netflix unika ciężkiej i męczącej ekspozycji na rzecz przesuwania historii - a jest wiele historii. W rezultacie pomaga serialowi czuć się inteligentnie i świeżo, bez ogłupienia, które zbyt często zdarza się w gatunkach fantasy, science fiction i komiksów. Wadą jest jednak to, że istnieje wiele nieznanych słów, ponieważ Grishaverse ma własne słownictwo. Dla tych, którzy zastanawiają się, co to jest to lub to słowo i co oznaczają, to przydatne Shadow & Bone glosariusz i wyjaśnienie słownictwa, ułożone w porządku alfabetycznym według sekcji, pomogą każdemu stać się równie dobrze zorientowanym w języku Grishaverse, jak same Ravkany.
Kraje, miasta i lokalizacje
Beczka - Dzielnica rozrywkowo-rozrywkowa miasta Ketterdam i serce jego przestępczego podziemia. To tutaj mają siedzibę Wrony, wraz z innymi gangami, a także z ich burdelami i kasynami. Nikt urodzony w Beczce nie ucieknie z Beczki.
Crow Club - Kasyno w Ketterdamie prowadzone przez Wrony Kaz Brekkera, znane również jako Dregs, i klejnot w koronie działalności ich gangu.
Szmaragdowy Pałac - Legowisko hazardu w Ketterdamie należące do Pekka Rollinsa i gangu Dime Lion oraz duma i radość Rollinsa.
Czwarty - Kraj na północ od Rawki. Fjerda jest zarówno wysoce zmilitaryzowany, jak i bardzo przesądny, dlatego nieustannie toczą potyczki z Rawką na granicach. Nienawidzą i boją się Grishy i celowo ścigają każdego wykrytego Grishę w ich granicach do egzekucji. Fjerda opiera się na krajach skandynawskich.
Czwarty taniec - Mieszkańcy Fjerdy.
Wielki Pałac - Zimowa rezydencja rodziny królewskiej, obecnie Lantsovs. Wielki Pałac wzorowany jest na prawdziwym Peterhofie w Petersburgu.
Lodowy Dwór - Twierdza wojskowa i siedziba szlachty w Fjerdzie. Znajduje się w stolicy Djerholm.
Kaelish - Mieszkańcy Wędrującej Wyspy.
Keramzin - Mała wioska na południu Rawki i lokalizacja sierocińca, w którym dorastali Alina Starkov i Mal Oretsev.
Kercz - Kercz to państwo wyspiarskie na wschód od Shu Han, na środku Morza Prawdziwego. Jako centrum całego handlu międzynarodowego i główny światowy port żeglugowy, Kercz zgromadził ogromne bogactwo i ma wpływ, aby pozostać neutralnym w konfliktach międzynarodowych. Również dzięki swojemu bogactwu Kercz posiada rozbudowany przemysł przestępczy. Niewolnictwo jest technicznie nielegalne w Kerczu, ale nie powstrzymuje zamożnych kupców i potężnych szefów przestępstw przed wykorzystywaniem Grishy i zagubionych dusz jako sług kontraktowych. Kercz jest oparty na holenderskiej Republice XVIII wieku z wrzuconymi do niej wiktoriańskim Londynem i Nowym Jorkiem.
Ketterdam - Ketterdam to stolica Kerczu i epicentrum kwitnącego kryminalnego podziemia Kerczu. Z pozoru jest to centrum handlu międzynarodowego, ale wszyscy wiedzą, że to potężne gangi kryminalne z Ketterdamu naprawdę rządzą miastem. Jak mówią niektórzy, pociągnięcie za broń jest w zasadzie odpowiednikiem uścisku dłoni w Ketterdamie. Ketterdam jest inspirowany Amsterdamem i Antwerpią z obskurnym Las Vegas.
Kribirsk - Kribirsk to miasto, które wcześniej znajdowało się w centralnej Ravce, ale teraz znajduje się po wschodniej stronie Zagięcia Cienia i służy jako przejście dla tej strony. Kiedyś było to małe miasteczko w szczerym polu, ale od tego czasu stało się tętniącym życiem portem jako ostatni przystanek przed przekroczeniem fałdu na zachód.
Mały Pałac - siedziba drugiej armii Grisha. Znajduje się w pobliżu Wielkiego Pałacu w Os Alta i ma rozległe tereny szkoleniowe i laboratoria dla różnych zakonów Grishy, aby ćwiczyć małą naukę. Mały Pałac jest inspirowany kościołem Przemienienia Pańskiego na wyspie Kizhi w Rosji.
Menażeria - Znany również jako Dom Egzotyków, to burdel w Ketterdamie prowadzony przez Tante Heleen, a także miejsce, w którym Kaz Brekker spotkał Inej Ghafę i wykupił jej kontrakt. Jest znany jako burdel, do którego ludzie mogą się udać, aby znaleźć egzotyczne kobiety, z których każda ma specjalne imię zwierzęcia w oparciu o ich kraj pochodzenia. Jest to także siedziba kręgu prostytucji, a większość dziewcząt Menażerii to służebnice.
Nowokribirsk - Zachodni odpowiednik Kribirska, Nowokribirsk był równie małym miastem, które eksplodowało, gdy stało się punktem wejścia do Zagłębienia Cienia od zachodu.
Novyi Zem - Znany również jako naród Zemeni, Novyi Zem znajduje się po drugiej stronie Morza Prawdziwego, naprzeciwko Fjerdy i Rawki. Graniczy z Wandering Isle na północy, południowymi koloniami na południu i prawdziwym morzem na wschodzie. Novyi Zem jest stosunkowo młodym narodem w porównaniu do innych i stał się znany jako przystań dla tych, którzy chcą rozpocząć nowe życie. Jest także jedynym producentem jurda. Novyi Zem jest inspirowany pogranicznymi koloniami Ameryki i Australii.
Orchidea - Jeden z pomniejszych burdeli w Ketterdamie.
Sierociniec - Sierociniec dla sierot wojennych i wdów wojennych założony przez księcia Keramsowa w jego posiadłości po powrocie z wojny. Jest prowadzony przez gospodynię-slash-dyrektorkę Ana Kuya. Gdzie dorastali Alina i Mal.
Alta - Stolica Rawki. Jest to polityczne i kulturalne centrum Rawki, gdzie przez pół roku mieszka rodzina królewska i gdzie mieszkają i trenują Grisha. Większość bogatych i arystokratycznych rodzin Ravki mieszka w Os Alta, co oznacza, że malejący majątek Ravki napływa raczej do miasta niż do ludzi.
Os Kervo - Drugie co do wielkości i drugie co do wielkości miasto w Rawce obok Os Alta. Znajduje się na zachód od Rawki, nad brzegiem Morza Prawdziwego. W związku z tym jest odcięty od reszty Ravki przez fałd cieni. Jednak swobodnie otrzymuje cały handel i zapasy odcięte od reszty Rawki. Ruch na rzecz oddzielenia się od reszty Ravki i stania się krajem Zachodniej Rawki zyskuje na popularności w Os Kervo.
Ravka - Główne królestwo serii. Stąd pochodzi większość Grishy i wielu głównych bohaterów serii, w tym Alina, Mal i generał Kirigan. Ravka jest nieustannie w stanie wojny z Fjerdą na północy i Shu Hanem na południu. Ma też do czynienia z rodzącą się wojną domową dzięki wysychaniu zasobów kraju z powodu odcięcia szlaków handlowych i zaopatrzeniowych przez Shadow Fold. Ravka jest jedynym krajem, który w pełni przyjął Grishę, czyniąc z nich swoją drugą armię i zapewniając elitarny status w społeczeństwie. Ravka jest wzorowana na XVIII-wiecznej carskiej Rosji.
Ravkans - Mieszkańcy Rawki.
Zagięcie w cieniu - Znany również jako Unsea, Shadow Fold to pasmo prawie nieprzeniknionej ciemności wypełnionej volcra i inne potwory, które rozszczepiają królestwo Rawki na dwie części. Legenda głosi, że Czarny Heretyk stworzył fałdę wieki temu, ale nikt nie wie dokładnie, jak został wykonany.
Shu - Lud i potomkowie Shu Han.
Shu Han - Królestwo na południe od Ravki i obecnie w stanie wojny z Rawką. Shu Han to naród zaawansowany naukowo i technologicznie, chociaż wynika to głównie z nieludzkiego traktowania Grishy i eksperymentów na nim. Shu Han to monarchia matriarchalna, obecnie rządzona przez rodzinę Taban. Shu Han ma siedzibę w Mongolii i Chinach.
Kolonie Południowe - Kawałek ziemi na południe od Novyi Zem, obecnie skolonizowany przez Kercz.
Prawdziwe morze - Główny ocean świata, oddziela główne narody na dwie części: Novyi Zem, Południowe Kolonie i Wędrującą Wyspę na wschodzie; Fjerda, Ravka i Shu Han na zachodzie z Kerczem pośrodku.
Tsibeya - Nieprzyjazny, zamarznięty region tundry pokryty wieczną zmarzliną, która oddziela północną granicę Rawki od Fjerdy.
Wędrująca wyspa - Naród wyspiarski na północ od Novyi Zem i po drugiej stronie Morza Prawdziwego od północnej Fjerdy. Jego mieszkańcy są przeważnie rudowłosi i zielonooki. Niewiele wiadomo o Wędrującej Wyspie, z wyjątkiem plotek, że lud Kaelish wierzy, że krew Grishy jest lekarstwem - dlatego praktykują rytuały zabijania Grishy, aby wypić ich krew. Wandering Isle opiera się na Irlandii.
Zemeni - Mieszkańcy Novyi Zem.
Postacie i ludzie
Alexei (Antonín Masek) - Kartograf w oddziale Aliny w I Armii. Ucieka ze statku i ucieka, gdy piaskowiec zostaje zaatakowany przez volcrę przekraczającą fałdę. W niezamierzony sposób odgrywa kluczową rolę w realizacji planów Kruków.
Alina Starkov (Jessie Mei Li) - Główny bohater. Nastoletnia sierota, która odkrywa, że ma rzadkie moce Przywoływacza Słońca. W związku z tym jest jedyną osobą, która może zniszczyć fałd cieni. Rozdarta między dziecięcą miłością do Mal a atrakcją, którą czuje do Darklinga.
Ana Kuya (Elizabeth Rider) - Gosposia i dyrektorka sierocińca w posiadłości księcia Keramsowa. Surowa, ale życzliwa kobieta, która stara się postępować dobrze ze swoimi sierotami. Uwzględnia szereg wspomnień Aliny i Mala.
Apparat (Kevin Eldon) - Kapłan i duchowy doradca króla Piotra. Jest fanatycznym religijnym fanatykiem, który ma obsesję na punkcie Aliny i jej mocy, ponieważ wierzy, że jest żywą świętą. Zainspirowany prawdziwą historyczną postacią Rasputina.
Arken Visser (Howard Charles) - Inaczej znany jako The Conductor, jest inżynierem mechanikiem i przemytnikiem, który wymyślił sposób na przekroczenie Cienistej Fałdy spod wścibskich władz, budując genialny mechanizm pociągu w poprzek fałdu. Współpracuje także z generałem Zachodniego Ravkanu w pierwszej armii, by wzniecić wojnę domową.
Baghra (Zoë Wanamaker) - Starożytny Grisha w nieokreślonym wieku, Baghra wyszkolił pokolenia Grisha, aby odblokowywać ich dary. Surowa, bezlitosna w swoim treningu i z okrutnie ostrym językiem, ale robi to, aby wydobyć to, co najlepsze z Grishy, którą trenuje. Jedyny inny znany Shadow Summoner i żywy wzmacniacz na świecie wraz z Darklingiem.
Czarny heretyk - W połowie historii Ravkan, w połowie mitu, Czarny Heretyk jest Przywoływaczem Cienia, który stworzył fałd cieni wieki temu. O jego imieniu wciąż mówi się ściszonym szeptem lub przekleństwem.
Botkin Yul-Erdene (Hon Ping Tang) - Były najemnik Shu Han, który obecnie służy jako instruktor walki wręcz i mistrz broni dla Grishy z Małego Pałacu. Botkin został zwerbowany przez Darklinga.
Komandor Chalikov (Steven Hartley) - Szef 1. Armii i dowódca Mala. Zaprawiony w bojach weteran, Chalikov żywi głęboką niechęć i pogardę dla Grishy, ponieważ jego żołnierze nie będący Grishą są zawsze traktowani jak mięso armatnie, podczas gdy Grisha są wywyższeni.
David Kostyk (Luke Pasqualino) - Nieśmiały i niezręczny społecznie Fabrikator, który jest jednak geniuszem metalu i jednym z najlepszych Durastów w Drugiej Armii. Pomimo jego cichego i niezręcznego sposobu bycia przyciągnął wzrok Genya Safina.
Dreesen (Sean Gilder) - Bezlitosny kupiec z Ketterdamu, który porwał Aleksieja, aby poznać tożsamość rzekomego Przywoływacza Słońca. Zatrudnia Kruki do porwania Aliny Starkov i obiecuje im milion dolarów, jeśli im się uda.
Dubrov (Andy Burse) - Jeden z dwóch najlepszych przyjaciół Mala w Pierwszej Armii i towarzysz tropiciel. Nieco łatwowierny i powolny, niemniej jest lojalnym przyjacielem.
Fedyor Kaminsky (Julian Kostov) - Wprawny i potężny Heartrender oraz jeden z prawych ludzi Darklinga. Wraz z Ivanem jest jednym z dwóch Grishów, którzy mają podróżować z Aliną i chronić ją w drodze do Małego Pałacu, gdy odkryto jej moce. Otrzymał również misję odnalezienia zaginionej Niny Zenik przez Darklinga. Ma wesołą i przyjazną osobowość i lubi Alinę.
Generał Kirigan alias The Darkling (Ben Barnes) - Przywódca Drugiej Armii Grisha i najpotężniejsza istniejąca Grisza. Jeden z zaledwie dwóch znanych Shadow Summonerów, a także żywy wzmacniacz. Chce tego, co najlepsze dla Ravki, a zwłaszcza dla Grishy, ale nie jest tym wszystkim, czym się wydaje. Jego prawdziwe imię to Aleksander.
Generał Zlatan (Tom Weston-Jones) - Charyzmatyczny generał 1 Armii stacjonujący w Zachodniej Rawce. Jest liderem rosnącego ruchu, który ma oderwać się od reszty Ravki i stać się własnym krajem.
Genya Safin (Stokrotka) - Jedyny znany krawiec na świecie, który służy w Wielkim Pałacu jako osobisty asystent królowej. Została wybrana przez Darklinga i podarowana królowej w młodym wieku, aby wspierać relacje między rodziną królewską a Grishą i zbierać informacje. Jest pierwszym i najbliższym przyjacielem Aliny w Małym Pałacu.
Inej „The Wraith” Ghafa (Amita Suman) - Prawa ręka Kaza Brekkera i mistrzowski szpieg Kruków. Z wykształcenia Suli, z wykształcenia akrobata. W kręgach przestępczych Ketterdamu nazywana „Widmem”, dzięki jej upiornej zdolności do dostania się do dowolnego pomieszczenia i przeniknięcia do dowolnego budynku. Przez cały czas ma przy sobie wiele noży. Mimo to jest głęboko oddana swojej religii Suli.
Ivan (Simon Sears) - Zaciekle oddany Heartrender i partner bojowy Grishy Fedyorowi, drugiej połowie cenionej pary Heartrender Darkling. Zimny i nieprzyjazny dla Aliny, ale Kirigan mówi, że jest taki ze wszystkimi. Zaciekle lojalny wobec Darklinga.
Jesper Fahey (Kit Young) - Strzelec wyborowy Kruków z niemal idealnym celem. Niepoprawny flirt z uzależnieniem od hazardu, nigdy nie przegapi szansy na rzucenie kostką snu z ładnym mężczyzną - ale też nigdy nie przegapi walki ani strzelaniny. Pochodzi z Zemeńczyków i może mieć niesamowite zdolności, ale nie musi.
Kaz 'Dirtyhands' Brekker (Freddy Carter) - The de facto przywódca Wron, znany również jako Ścieki. Młody, ale już jeden z wschodzących królów Barrel dzięki byciu mistrzem strategicznym, ambitnym i odważnym. Nazywany przez niektórych „Dirtyhands” za chęć wykonywania każdej pracy, bez względu na to, jak brutalna czy niebezpieczna; nazywany przez innych Bastard of the Barrel. Zawsze nosi czarne rękawiczki i nosi laskę ze srebrną rączką w kształcie wrony.
Król Piotr (David Verrey) - Król Rawki i nierozsądny, ignorancki, nadmiernie pobłażliwy człowiek. Leniwy przywódca, który wydaje się nie przejmować się, a nawet nie zauważa, że jego kraj się rozpada, a ludzie głodują, podczas gdy on zajada się Wielkim Pałacem. Jest to mocno sugerowane, że regularnie narzuca sobie Genyę.
Malyen „Mal” Oretsev (Archie Renaux) - najlepsza przyjaciółka Aliny z dzieciństwa iz tego samego sierocińca. Wyjątkowo utalentowany tropiciel i żołnierz 1 Armii. Werbowany do wytropienia i zabicia Jelenia Morozovej dla Darklinga. Ma bezdźwięczne uczucia do Aliny.
Marie (Jasmine Blackborow) - Inferni w Małym Pałacu i najlepsza przyjaciółka Nadii. Marie jest trochę plotkara i próżna, ale jest jedną z niewielu Grishy, która zaprzyjaźniła się z Aliną. Pełni rolę zastępcy Aliny podczas Winter Fete.
Matthias Helvar (Calahan Skogman) - Żołnierz Fjerdana Drüskelle, który łapie Ninę na misji. Niezłomny, uparty i nieprzyjazny, ale ma też ścisły kodeks moralny, którego nie złamie. Jest milsza, bardziej otwarta osoba, która próbuje wyrwać się spod surowego wychowania.
Mikhael (Angus Castle-Doughty) - inny najlepszy przyjaciel Mala i towarzysz tropiciel w Pierwszej Armii. Jest bystry i jest prawdziwym przyjacielem, jako pierwszy zwerbował go i Dubrowa, by towarzyszyli Malowi w niebezpiecznych misjach.
Milana (Julia Ubrankovics) - Heartrender, który pracuje w Orchid. Zwerbowany przez Kaz Brekkera, aby dać Dreesenowi jako prezent i jest Heartrenderiem, który przesłuchuje Aleksieja.
Milo - Koza, którą Jesper trzyma i z którą wiąże się podczas pierwszego przejścia Kruków przez Zagięcie Cienia z Przewodnikiem i która niechcący pomaga Malowi uciec z obozu Grishy. Ocalały, tak jak wrony.
Morozova - Znany również jako The Bonesmith. Jedna z najwcześniejszych i najpotężniejszych Grisha, jakie kiedykolwiek istniały. Za pomocą kości swoich palców stworzył mistyczne, legendarnie rzadkie zwierzęta. Te zwierzęta stworzyły najpotężniejsze wzmacniacze, jakie kiedykolwiek były znane Grishakindowi, ale są w dużej mierze uważane za mit. W książkach znany jest również jako Sankt Ilya in Chains.
Nadia (Gabrielle Brooks) - Tidemaker i najlepszy przyjaciel Marie. Podobnie jak Marie, jest jedyną Grishą, która zaprzyjaźniła się z Aliną w Małym Pałacu, chociaż jej czasami lekkomyślna natura drażni Alinę.
Nina Zenik (Danielle Galligan) - Ravkan Heartrender i szpiegowanie tajnej misji dla generała Kirigana, znanego również jako Darkling. Piękna, odważna i wielkoduszna Nina jako pierwsza stworzyła kilka pęknięć w metaforycznej zbroi Matthiasa. Nina jest lojalna wobec swojego kraju i często stawia potrzeby Ravki ponad własne.
Pekka Rollins (Dean Lennox Kelly) - Absolutnie bezwzględny władca zbrodni i przywódca gangu Dime Lions. Rządzi przestępczym półświatkiem Ketterdamu żelazną pięścią iw Beczce nie dzieje się nic, o czym by nie wiedział. Zabije każdego, kto stanie mu na drodze bez namysłu. Główny rywal Kaza Brekkera. Mają gorzką historię.
Poppy (Micah Holmes) - Tancerz i artysta estradowy w Szmaragdowym Pałacu. Były przyjaciel i partner biznesowy Kaz i współpracownik Arken. To ten, który podaje Kazowi lokalizację Arken.
Książę Wasilij (George Parker) - Książę Rawki, który wydaje się być równie leniwy i pobłażliwy jak jego rodzice.
Królowa Tatiana (Georgia Reece) - Królowa Rawki. Próżna, władcza i protekcjonalna Tatiana ma obsesję na punkcie swojego wyglądu i lekceważy tych, których uważa za poniżej siebie.
Rotty (Narinder Samra) - Niższy poziom wrony i jeden z posłańców Kaz Brekkera.
Ciotka Heleen (Deirdre Mullins) - Właścicielka i pani Menażerii. Prawdopodobnie najpotężniejsza kobieta w Beczce, która nie zawaha się wyeliminować swojej konkurencji lub każdego, kto przeszkadza w jej biznesie. Kupiłem Inej jako służącą do pracy w Menażerii i nie ma problemów z pokrzyżowaniem planów Kaz Brekkera, aby powstrzymać go przed wykupieniem kontraktu Inej.
Tofin (Jimmy Clark) - Żołnierz Pierwszej Armii, który jedzie z Malem do Małego Pałacu, aby przekazać Darklingowi wiadomość, że znaleziono jelenia Morozovej.
Zoya Nazyalensky (Sujaya Dasgupta) - Niezwykle utalentowany Szkwał i ulubiona Grisha Darklinga, dopóki nie pojawiła się Alina. Z tego powodu jest niezwykle zazdrosna o Alinę i wroga wobec niej. Mimo to Zoya jest niezwykle odważna i zrobi wszystko, co słuszne, aby chronić otaczających ją ludzi. Jest niezwykle sprytna i zrównoważona, co czyni ją dobrym doradcą.
Terminologia Grisha
Alchemia - Grisha z zakonu Materialki, którzy mają zdolność manipulowania chemikaliami i truciznami. Ich fiolet keftas są wyszywane kolorem czerwonym.
Corporalki - Zakon żywych i umarłych. Corporalki mogą kontrolować i manipulować ciałem na poziomie molekularnym, czy to niszczyć, czy leczyć. Uważany za najwyższy stopień Grishy. Ich keftas są czerwone.
Corpsewitch - Grisha w zakonie Corporalki, które mają zdolność manipulowania martwym ciałem i nekromancją. Są na tyle rzadkie, że można je traktować jako zwykłe mity.
Durast - Grisha z zakonu Materialki, którzy mają zdolność manipulowania i przekształcania ciał stałych i materiałów, takich jak metal, drewno, kamień i szkło. Ich fiolet keftas są wyhaftowane w kolorze szarym.
Etherealki - Zakon Przywoływaczy. Etherealki może kontrolować i manipulować naturalnymi elementami świata, w tym ogniem, wodą i powietrzem. Niezwykle rzadko niektóre Grishy potrafią manipulować cieniami, ciemnością lub światłem słonecznym. Uważany za drugi najwyższy stopień Grishy. Etherealkis keftas są ciemnoniebieskie.
Producent - Inna nazwa Grishy z zakonu Materialki.
Uzdrowiciel - Grisha z zakonu Corporalki, które mają zdolność leczenia ran, leczenia niektórych chorób, naprawiania złamanych kości i przywracania witalności. Ich czerwony keftas są wyhaftowane w kolorze szarym.
Heartrender - Grisha z rzędu Corporalki, które mają zdolność uszkadzania narządów wewnętrznych osoby, kradzieży powietrza z płuc osoby, miażdżenia jej tchawicy, spowalniania serca. Ich czerwony keftas są haftowane w kolorze czarnym.
piekło - Grisha w zakonie Etherealki, którzy mają zdolność kontrolowania i manipulowania ogniem. Zwykle są sparowane z innymi Inferni. Ich niebieski keftas są wyhaftowane na czerwono.
Materiał - Zakon fabrykatorów. Materialki potrafią manipulować materiałami kompozytowymi, czy to stworzonymi przez człowieka, czy naturalnymi, dzięki czemu są wynalazcami i wytwórcami świata Grisha. Uważany za najniższy rząd Grishy. Ich keftas są fioletowe.
Przywoływacz cienia - Niezwykle rzadki Grisha z zakonu Etherealki, Shadow Summoners mają zdolność manipulowania i kontrolowania ciemności i cieni. Obecnie znanych jest tylko dwóch Przywoływaczy Cienia: Darkling i Baghra. Darkling jest jedyną Grishą, której wolno nosić całkowicie czarną kefta .
Szkwałerzy - Grisha z rzędu Etherealki, którzy mają możliwość manipulowania i kontrolowania powietrza i ciśnienia powietrza. Zwykle są sparowane z Tidemakers. Ich niebieski keftas są wyszywane w kolorze srebrnym.
Przywoływacz słońca - Najrzadszy z przywoływaczy z zakonu Etherealki. Przywoływacze Słońca mają zdolność manipulowania i kontrolowania czystego światła słonecznego i ciepła. W tej chwili Alina Starkov jest jedyną znaną Sun Summoner na świecie. Alina nie może nosić czarnego kefta , ale niebieski ze złotym haftem.
Dostosować - Bardzo rzadka Grisha z rzędu Corporalki. Krawcy mają możliwość zmiany wyglądu osoby, co czyni ją świetną ze względów kosmetycznych lub do celów szpiegowskich. Obecnie Genya Safis jest jedynym znanym istniejącym Krawcem. Krawcy nie mają kefta kolor; Genya ma na sobie wyszywany złotem krem keftas sług pałacu.
Tidemakers - Grisha w zakonie Etherealki, które mają zdolność manipulowania i kontrolowania wody. Zwykle są sparowane z Squallerami. Ich niebieski keftas są wyszywane w jaśniejszym niebieskim kolorze.
Terminologia inna / ogólna
Wzmacniacz - Rzadkie i potężne artefakty, które mogą zwiększyć moc Grishy. Są zrobione z kości, zębów, piór i innych części niektórych zwierząt. Wzmacniacz może nosić tylko Grisza, która zabije zwierzę. W książkach noszone są jedynie jako dodatki; w serii są wszczepiane w skórę.
Wrony - załoga Kaza Brekkera i szybko rozwijający się gang w Beczce, mimo że jego przywódcy są młodzi. Właściciele Crow Club.
Cięcie - Rzadki i niezwykle śmiercionośny ruch, którego nie może opanować nikt oprócz najpotężniejszych przywoływaczy. Polega na kształtowaniu cieni lub światła w ostrze z czystej materii, które może przeciąć wszystko, co istnieje, zarówno organiczne, jak i nieorganiczne.
Dime Lions - Gang Pekka Rollinsa i najpotężniejszy gang w Ketterdamie. Na razie.
Fusy - Inna nazwa dla wron. W książkach jest to oficjalna nazwa gangu.
Drüsje - Słowo Fjerdana oznaczające „czarownicę”.
Drüskelle - Elitarne jednostki Fjerdana świętych żołnierzy, które specjalizują się w polowaniu na czarownice. Tropią Grishę i sprowadzają ich z powrotem do Lodowego Dworu w celu wydania wyroku, ale żadne wyroki nigdy nie zakończyły się niczym innym, jak tylko śmiercią. Drüskelle są jeszcze bardziej przesądni i boją się Grishy niż większość Fjerdanów. Od najmłodszych lat są szkoleni i uczeni, że Grisha są złymi stworzeniami, które rzucają zaklęcia na ludzi i mordują ich.
Zjawisko - Jak przelatujący podróżnik Kercz nazywa Alinę i Mal. To Kercz dla „duchów”. Ale oznacza to również „ocaleni”.
Pierwsza armia - Armia Ravkan składająca się z sił innych niż Grisha. 1. Armia działa w dużej mierze niezależnie od 2. Armii i mimo największej liczby ofiar jest traktowana jako mniejsza z dwóch armii. Wśród żołnierzy 1 Armii jest wiele niechęci do Grishy.
Grisha - Słowo dla ludzi, którzy mają umiejętność sięgania po Małą Naukę i praktykowania jej, co większość nazywa magią.
Grishaverse - Termin na fikcyjny wszechświat, który obejmuje wszystkie książki Leigh Bardugo osadzone w tym świecie. Jak dotąd dotyczy to oryginalnej trylogii Grishy Shadow and Bone, Seige and Storm oraz Ruin and Rising ; the Six of Crows / Crooked Kingdom duologia; i King of Scars / Rule of Wolves duologia.
Kefta - Długie, haftowane płaszcze noszone przez armię Grisha. Każde zamówienie Grisha ma swoje własne kefta Kolor.
Kruge - waluta kerczeńska
Merzost - Mroczna i zakazana praktyka Grishy. Merzost wykracza poza granice świata przyrody i Małej Nauki, wypaczając akt stworzenia. Tylko kilku Grisha w historii było wystarczająco potężnych, wystarczająco zdesperowanych lub żądnych władzy, by podjąć próbę merzost. Wyciąga straszliwą cenę na Grishę, która próbuje tego zrobić, często odbijając się w okropny sposób. Jak powstał Shadow Fold.
„Moi Tsar” - Wyrażenie Ravkan oznaczające „mój car”. Odpowiednik „Wasza Wysokość” lub „Mój Król”.
Jeleń Morozowej - Gigantyczny, mityczny biały jeleń i pierwszy z legendarnych wzmacniaczy, które stworzyła Morozova. Mówi się, że rogi jelenia dają Grishie, która żąda od nich niewyobrażalnej mocy. Jeleń, który pojawia się Alinie w jej snach.
„Moya Tsaritsa” - Wyrażenie Ravkan oznaczające „Moja Caryca”. Odpowiednik „Wasza Wysokość” lub „Moja Królowa”.
Nichevo'ya - Stworzenia stworzone z czystego cienia przez Darklinga i spełniające jego rozkazy. Ugryzienie przez nichevo'ya może otruć osobę; wystarczająca liczba ugryzień może zmienić je w nichevo'ya wstręt. W Ravkan słowo to oznacza „nic”.
Oprichnik - Członek osobistych strażników Darklinga. To elita Grisha. (pl. opriczniki )
Otkazat’sya - słowo Ravkan dla osób urodzonych bez prezentów Grisha. Plik otkazat’sya są dosłownie „opuszczonymi” w języku Ravkan. Może być również użyte jako słowo „sierota”.
„Święci!” - Powszechne powiedzenie używane jako cokolwiek, od łagodnego wykrzyknika po gniewne przekleństwo. Powszechnie znane wyrażenie używane w wielu krajach.
Sandskiffs - Gigantyczne, nisko zawieszone statki zbudowane przez Grishę, aby przemierzać fałd cieni. Zbudowany na gigantycznych nartach, aby ślizgać się po piasku po tym, jak Szkwałowcy napełnią swoje duże żagle wiatrem.
Saint / Saint - Męskie / żeńskie słowo Ravkan oznaczające „święty”. Mieszkańcy Rawki zaczęli nazywać Alinę Sankta Alina.
Druga Armia - Armia Ravkan składająca się z Grishy. Choć znacznie mniejsza niż 1. Armia, 2. Armia jest uważana za elitarną i traktowaną znacznie lepiej. Ze względu na dziesięciolecia unikania i strachu, Grisha patrzy teraz z góry na Pierwszą Armię i nie-Griszę.
Mała nauka - Określenie Grisha dla ich prezentów. Grisha mają zdolność manipulowania i kontrolowania materii na poziomie molekularnym, czyli najmniejszej nauki.
Zegarek miejski - policja miasta Ketterdam.
Volcra - Potworne stworzenia, które zaludniają i grasują w Cieniu. Gigantyczni latający myśliwi ze skórzastymi skrzydłami, ostrymi jak brzytwa i brudnymi szponami, które mogą zatruć człowieka, i wyszczerbionymi zębami. Mówi się, że jest ślepy z powodu życia w ciemności, ale poluje za pomocą dźwięku i węchu. Niewielu złapanych przez ucieczkę volcry.
Winter Girls - Nazywany również Świętem Króla i Królowej, jest to wielki bal organizowany w sezonie zimowym. Uczestniczyli szlachta i Grisha. Wystawne przyjęcie, które Darkling uważa za stratę czasu i ograniczone zasoby, które mają.