Netflix The Haunting of Hill House zapoczątkował serię antologii; porównujemy to z filmowymi adaptacjami książki Shirley Jackson.
Wszystkie trzy wersje Nawiedzony dom na wzgórzu są mrożące krew w żyłach, przez co trudno jest określić, który z nich jest najlepszy - a który najgorszy - powtórzenie popularnej powieści. Przerażająca historia o upiornym dworku, niezrównoważonej kobiecie i szokującym samobójstwie, Nawiedzony dom na wzgórzu to ekscytująca opowieść o duchach, która koncentruje się na wywoływaniu psychologicznego przerażenia i napięcia, zamiast polegać na tradycyjnych horrorach. Historia była kilkakrotnie dostosowywana od czasu jej pierwszego opublikowania w 1959 roku: Nawiedzony dom na wzgórzu zostało opowiedziane na scenie, a nawet w radiu, ale najbardziej znane wersje (przynajmniej współczesnej amerykańskiej publiczności) to dwa filmy pełnometrażowe i serial telewizyjny Mike Flanagan Netflix.
Kontynuuj przewijanie, aby czytać dalej Kliknij poniższy przycisk, aby szybko rozpocząć ten artykuł.
Hit Netflix w 2020 roku Nawiedzenie Bly Manor jest kontynuacją ich udanej miniserialu horroru Nawiedzony dom na wzgórzu (w pewnym sensie robiąc Nawiedzanie seria antologii). Oba straszne programy są adaptacjami słynnych opowieści o duchach: while Bly Manor jest adaptacją noweli Zwrot śruby , napisany przez Henry'ego Jamesa, pierwsza seria, The Haunting of Hill House, jest adaptacją książki Shirley Jackson pod tym samym tytułem.
Pierwsza ekranowa ekranizacja książki Jacksona została po prostu zatytułowana Nawiedzanie i zadebiutował w 1963 roku. Klasyczny horror jest powszechnie uważany za jeden z najlepszych horrorów tamtego okresu, a Martin Scorsese przyznał mu kiedyś zaszczyt bycia najstraszniejszym filmem wszechczasów [via Indiewire ]. Film został przerobiony w 1999 roku - pod tym samym tytułem - ale historia została zmieniona, aby bardziej pasowała do wrażliwości lat 90. Kiedy Netflix stworzył własną wersję w 2018 roku, użył oryginalnego pełnego tytułu, ale zmienił wiele punktów fabuły, zachowując tylko szkieletowe aspekty powieści Jacksona, takie jak imiona postaci i podstawowe ustawienie. Wszystkie trzy Nawiedzony dom na wzgórzu adaptacje oferują coś innego i wyjątkowego dla fanów horroru i żadna z nich nie jest bardzo wierna książce - co pozwala im stanąć samodzielnie. Jednak z pewnością są aspekty, które działają lub nie działają w tych opowieściach o duchach, i nie wszystkie trzy wersje są takie same.
3. Nawiedzony (1999)
Remake z 1999 roku Nawiedzanie nie jest okropnym filmem - wampirzyca Catherine Zeta Jones na Theo jest zabawna, jeśli nie wiarygodna, a scenografia jest naprawdę oszałamiająca - ale z pewnością jest to najsłabsza adaptacja Nawiedzony dom na wzgórzu spotykać się z kimś. Nawiedzanie (1999) usuwa psychologiczne elementy horroru z oryginalnego filmu (i powieści), a zamiast tego wykorzystuje krwawe i wysokobudżetowe efekty CGI, aby zachwycić widzów. Podczas gdy w powieści można odczytać niektóre wydarzenia jako złudzenia głównego bohatera, w filmie z 1999 roku dom dosłownie ożywa i aktywnie zabija swoich mieszkańców. W tym filmie nie ma dwuznaczności.
Wyreżyserowany przez Jana de Bont, który również wyreżyserował Prędkość i Tornado , Nawiedzanie (1999) służy jako przejmujące przypomnienie, że thrillery akcji oraz thrillery paranormalne i / lub psychologiczne to bardzo różne podgatunki; bardziej Michael Bay niż Alfred Hitchcock, podejście de Bonta do materiału jest nieskuteczne w odstraszaniu publiczności, oferując więcej spektaklu niż napięcia. Film ma niestety wszystkie atuty wysokobudżetowych horrorów z późnych lat 90. i początku 2000 roku: nadmierne poleganie na CGI, błyszcząca produkcja, niedopracowane scenariusze i brak subtelności. Gwiazdorska obsada była pomyłką - fałszywe okrzyki Owena Wilsona „do diabła!”. a późniejsza śmierć jest jedną z najbardziej niezamierzonych przezabawnych scen w filmie - co stało się jeszcze wyraźniejsze dzięki powolnemu, drewnianemu kierunkowi bohaterów. Nawiedzanie jest zabawną igraszką w zjawiskach nadprzyrodzonych i jest naprawdę zabawna, ale oferuje więcej śmiechu niż przerażenia, a zatem nie wytrzymuje innych adaptacji.
2. Nawiedzony (1963)
Brytyjski horror Nawiedzanie (1963) jest najwierniejszą adaptacją powieści Shirley Jacksons, ponieważ nie tylko podąża za podstawową fabułą, ale także zachowuje niektóre z psychologicznego horroru i dwuznaczności występujących w oryginale. W powieści badacz, dr John Montague, wynajmuje „Hill House” na lato w nadziei na odkrycie naukowego dowodu na istnienie zjawisk nadprzyrodzonych. Zaprasza do siebie gości, którzy mają doświadczenie z takimi zjawiskami, ale pojawiają się tylko dwie: Theodora (Theo) i Eleanor (Nell). Łukasz, młody spadkobierca domu, zostaje z nimi, a cała czwórka zaprzyjaźnia się. W godzinach nadliczbowych wszystkim mieszkańcom zaczynają zdarzać się niewytłumaczalne wydarzenia - chociaż wydaje się, że w centrum uwagi jest „Nel”. Powieść sugeruje, że może mieć urojenia lub że jej własne zdolności telekinetyczne są przyczyną tych zdarzeń.
Nawiedzanie (1963) podąża za podstawową fabułą powieści, ale usuwa część niejasności. Na przykład, na końcu, gdy Nel wjeżdża swoim samochodem na drzewo, pokazuje się, że nie ma kontroli nad kierownicą. Kiedy jej ciało zostaje odkryte, profesor stwierdza, że dom chciał jej śmierci i był winny. W powieści scena pozostaje otwarta do interpretacji - nie jest nawet jasne, czy Nell nie żyje po katastrofie. Jasne jest, że celowo podjeżdża samochodem w kierunku drzewa, ale przed zderzeniem ma mrożący krew w żyłach moment przejrzystości - i strachu.
Film dodaje również interesujący podtekst, którego nie ma (w widocznym miejscu) w powieści. Nell jest nie tylko nieśmiała i izolowana, ale nęka ją poczucie winy ocalałego - i mogła pośrednio zabić swoją matkę (przynajmniej jest winna ignorowania jej wezwań o pomoc tuż przed śmiercią). Istnieje `` queer '' trójkąt miłosny między Nell, żonatym profesorem i Theo - temat, który jest dość powszechny w klasycznych horrorach (tj. Stary ciemny dom ). Film mocno sugeruje, że Theo jest lesbijką i że między nią a Nell istnieje napięcie seksualne. Tymczasem Nel jest wyraźnie zakochana w profesorze, który udając nieznajomość jej uczuć, niewiele robi, by zniechęcić uwagę - mimo że jest szczęśliwym małżeństwem. Nel jest więc „potworem”, który jest rozdarty między dwoma „perwersyjnymi” pragnieniami, co przyczynia się do pogorszenia jej stanu psychicznego i ostatecznego samobójstwa.
Nawiedzanie jest pod wieloma względami arcydziełem: jest to rodzaj filmu, który wydaje się być naprawdę ponadczasowy i można go wielokrotnie odwiedzać. Problem z filmem polega jednak na tym, że chociaż artystycznie wytrzymuje próbę czasu, jego dreszczyk emocji słabnie, gdy zmieniają się gusta. Scorsese był być może zbyt hojny, uważając go za „najstraszniejszy” film wszechczasów; Współcześni widzowie prawdopodobnie uznają tempo za powolne, a akcja zbyt przytłumiona, aby była naprawdę przerażająca. Bez względu, Nawiedzanie (1963) jest nadal niezbędnym filmem dla każdego fana klasycznych horrorów.
1. Nawiedzony dom na wzgórzu (2018)
Netflix Nawiedzony dom na wzgórzu jest luźną adaptacją powieści, włączającą różne elementy z książki Jacksona (i filmu z 1963 roku) do nowej, oryginalnej historii rodziny, która przeżyła przerażające lato w Hill House i długotrwałą traumę związaną z wydarzeniami. Dziesięcioodcinkowa seria zawiera obsadę zespołową i nieliniową fabułę, która przebiega naprzemiennie między dwiema liniami czasu, kończąc się ekscytującym punktem kulminacyjnym, który ujawnia prawdziwy horror Hill House i jego `` Czerwonego pokoju ''. Serial spotkał się z szerokim uznaniem, a krytycy chwalili jego historię, grę aktorską i reżyserię.
W przeciwieństwie do remake'u z 1999 roku, Nawiedzony dom na wzgórzu wykorzystuje ukryte duchy i inne subtelne taktyki, aby wywołać niepokój u widzów, powoli budując narastające napięcie, które tak naprawdę nigdy się nie rozprasza. Tempo jest idealne dla tego rodzaju historii: jest wystarczająco dużo „dużych” emocji, aby utrzymać zaangażowanie widzów, ale nie tak wiele, aby publiczność stała się na to odrętwiała. Atmosfera jest przerażająca i smutne i nie tylko postacie są w pełni zrealizowane, ale publiczność naprawdę dba o to, co się z nimi stanie - trudny wyczyn dla horroru, zwłaszcza gdy w grę wchodzi obsada zespołu (porównaj to ze wszystkimi postaciami jednorazowymi w amerykański horror ).
Ze wszystkich wersji Nawiedzanie , ten ma zdecydowanie najwyższą stawkę: to nie jest przypadek jednej niezrównoważonej kobiety, która prawdopodobnie traci rozum, ani kreskówkowego domu, od którego należy po prostu uciec (dlaczego postacie z filmu z 1999 roku pozostają w dom, o ile przeciwstawia się wszelkiej logice i instynktowi). Zamiast, Nawiedzony dom na wzgórzu opowiada historię rodziny, która utknęła w złych okolicznościach, a potem nie mogła się od niej zdystansować, zanim nadejdzie tragedia - taka historia, którą nawet niezłomny sceptyk mógłby uznać za odpowiednią, zwłaszcza w naszych obecnych, niespokojnych czasach.