Thriller psychologiczny Antonio Camposa z 2020 roku Diabeł przez cały czas występuje Robert Pattinson jako skorumpowany kaznodzieja z wątpliwym akcentem. Od czasu premiery filmu w serwisie Netflix fani kwestionują autentyczność i uzasadnienie jego rzekomego południowego brzmienia z Tennessee. Najmniejsze przeinaczenie konkretnego akcentu może wyrwać widza z oglądania; Oto jak wpływa Robert Pattinson Diabeł przez cały czas.
Angielski aktor Robert Pattinson jest znany z przyjmowania różnych ról w różnych gatunkach. Po raz pierwszy zyskał na popularności dzięki roli Cedrica Diggory'ego w filmie Harry Potter i Czara Ognia , co doprowadziło do jego kultowej roli błyskotliwego wampira Edwarda Cullena w Zmierzch saga. Aktor jest dobrze zorientowany w wykonywaniu amerykańskich akcentów, ale jeśli chodzi o przedstawienie, które miało miejsce w określonym regionie na południu, rozczarował wielu, a nawet dodał element komediowy do jednej z najbardziej złowrogich i niepokojących postaci w filmie. W Diabeł przez cały czas , Pattinson gra wielebnego Prestona Teagardina, który pochodzi z Tennessee. Przybył, aby głosić w Coal Creek w Wirginii Zachodniej, gdzie akcenty są pod silnym wpływem ich dziedzictwa z Appalachów.
Związane z: Dlaczego Sebastian Stan przez cały czas zastąpił Chrisa Evansa w grze Devil
Z akcentami pochodzącymi z Ohio, Wirginii, Zachodniej Wirginii i Tennessee różnice mogą wydawać się nieliczne ze względu na fakt, że wszystkie cztery stany są stosunkowo blisko siebie geograficznie. Kiedy w filmie pojawia się tennesseański akcent Pattinsona, całkowicie odwraca to uwagę od głębszych Appalachów z początków Środkowego Zachodu i Południa. Występ Roberta Pattinsona wpłynął na film zarówno w pozytywny, jak i negatywny sposób, ale odbiór ze strony krytyków i publiczności był zdecydowanie rozczarowany włączeniem akcentu.
Wielebny Preston Teagardin przybywa do Coal Creek w Wirginii Zachodniej, aby przejąć nauczanie dla swojego wuja. Pochodzący z Tennessee wnosi ze sobą talent do występów, wygląd inspirowany Elvisem Presleyem i wysoki południowy akcent. Jego polaryzacja w porównaniu do głębokiego akcentu Arvina Russella (Tom Holland), który składa się z toczących się samogłosek. Akcent wielebnego jest łagodniejszy i mniej osadzony w jego osobie. Prezentacja Pattinsona jest również znacznie słabsza niż jego współpracowników. Fani próbowali zlokalizować region, z którego pochodzi akcent, ale nie ma na to możliwego wyjaśnienia.
Akcenty z Tennessee nie są zwykle wysokie ani niskie - mają tendencję do pozostawania gdzieś pośrodku. Chociaż mają również wpływ Appalachów, nie brzmią tak samo jak w Zachodniej Wirginii. Miejsce, w którym postać Pattinsona dorastała, rzuciłoby światło na to, dlaczego jego akcent jest taki, jaki jest, ale niewiele jest informacji o tym, kim jest Wielebny, poza przymusowym drapieżnikiem z Południa. Niewątpliwie na postać Pattinsona miał wpływ Elvis Presley, który miał korzenie w Tennessee. Wielebny nosi różowo-wykręcany i złoty zegarek na rękę — tak jak król, kiedy żył. Garnitury, które nosi, również przypominają tradycyjny strój Presleya, a jego włosy odzwierciedlają fryzurę muzyka pod koniec jego życia.
Preston Teagardin jest kobieciarzem, który wykorzystuje swój status w społeczności, aby zmusić młode kobiety do spania z nim. Dlatego jego wygląd, osobowość i prawdopodobnie akcent można przypisać wpływowi Elvisa Presleya. Pomimo związku między nimi, akcent Pattinsona jest nadal niewiarygodnym przedstawieniem Tennessee i jest oczywistym słabym punktem skądinąd mocnej historii. Gdyby głos Elvisa Presleya był o kilka rejestrów wyższy, można by założyć, że Teagardin miał być bezpośrednim odniesieniem do muzyka z Tennessee, ale to połączenie nie zostało potwierdzone. Niezależnie od tego, źle wykonany południowy akcent Pattinsona odebrał poważny ton jego postaci i ogólną estetykę filmu. Diabeł przez cały czas , przez co czasami wydaje się nieco komediowy, mimo że jest jedną z najbardziej nikczemnych postaci w filmie.
Więcej: Diabeł przez cały czas: ukryte znaczenie za fotografiami Carla i Sandy'ego