Animator „Piękna i Bestia” Glen Keane omawia piękno tworzenia Bestii w tym fascynującym wywiadzie.
Legendarny animator Glen Keane spędził trochę czasu z dziennikarzami, aby omówić jedną ze swoich największych kreacji, The Beast from Piękna i Bestia . Niedawna reedycja DVD / Blu-ray dostarczyła nowego skarbca nagrań zza kulis, ale brakowało naprawdę dogłębnego spojrzenia na stworzenie Bestii przez Keane'a.
Keane stał się znaną marką w animacji Mała Syrenka w 1989 roku. Zaledwie dwa lata później Keane pełnił funkcję nadzorującego animatora Piękna i Bestia . Był to pierwszy film animowany, który otrzymał nominację do Oscara w kategorii „Najlepszy film”. Jedynym innym był Disney Pixar W górę prawie 20 lat później.
„Disney Renaissance” był zasadniczo prowadzony przez zespoły animatorów Keane'a, poprzez sukcesy Mała Syrenka, Piękna i Bestia i Tarzan . Dzięki swojej pasji do animacji i niesamowitej etyce pracy Keane pomógł zaprojektować jedne z najbardziej ukochanych filmów animowanych, jakie kiedykolwiek powstały. Ale stworzenie Bestii w Piękna i Bestia było godnym wyzwaniem dla Keane'a.
[caption id = ''] 
Zamek, który zainspirował zamek Bestii [/ caption]
Keane spędził niekończące się noce, próbując stworzyć Bestię. Wraz ze swoim zespołem animatorów udał się do Europy, aby przeprowadzić badania do filmu. Przed podróżą Keane był co prawda sceptyczny Piękna i Bestia , ale podróż zmieniła wszystko i wkrótce dyrektor wykonawczy Jeffrey Katzenberg stanął na czele przebudowy filmu. Przełom nastąpił, gdy załoga odwiedziła zamek Chambord w Dolinie Loary we Francji.
Było to złowieszcze, imponujące miejsce ze wszystkimi tymi iglicami i po prostu stojące przed nami. Chodzi mi o to, że nigdy nie zapomnę poranka, gdy jechałem tam przez mgłę i mgłę i tam to widziałem. Myślałem, że to zamek Bestii. Tutaj mieszka.
Gdy animatorzy ponownie rozbudzili zaufanie do filmu, Keane poprowadził polowanie na wygląd Bestii. Dyskusje przyniosły inspirację do wielu zwierząt, w tym dzików, kóz i mandryli. W rzeczywistości Keane przyznaje, że dali Bestii tęczowy tyłek, tak jak prawdziwe mandryle.
- Bestia tak naprawdę ma tęczową pupę, ale nikt o tym nie wie oprócz Belle.
Biorąc pod uwagę głęboki romans Belle, nie byłoby zaskoczeniem, że Belle widziała tyłki Bestii. Oczywiście scena seksu nie wchodziła w grę Piękna i Bestia , ale Keane miał sporo problemów, próbując stworzyć stworzenie, w którym Belle mogłaby się zakochać. Każda część zwierząt, które badali, stała się częścią Bestii - wszystko to składa się na stworzenie o emocjonalnej fizyczności.
Centrum emocji postaci znajduje się w brwiach i oczach. I to jest miejsce, na które patrzy publiczność. Wszystkie inne fajne rzeczy, rzeczy zwierzęce, wszystkie rogi i wszystko jest przygotowane na oczy.
Keane kochał specyficzne cechy poszczególnych zwierząt. Czuł tak silnie sposób, w jaki czoło goryla wzbudzało prawdziwe, rozpoznawalne emocje, że zaczął kojarzyć te cechy z innymi zwierzętami. Miękkość lwiej grzywy, brzydota kłów dzika, smutek bawołu, łapy i ogon wilka oraz potężne ciało niedźwiedzia grizzly stały się częścią Bestii. Następnie Keane dodał jeszcze jeden krok, aby naprawdę ukończyć Bestię - położył ją na czworakach.
I nagle spojrzałem na niego i stwierdziłem, że to on. To jest Bestia. Tak właśnie wygląda. I było tak, jak powiedziałem, to tak, jakby postać istniała wcześniej, i nagle pojawia się na papierze i rozpoznajesz go. I to było doświadczenie tamtej chwili.
Mimo że Keane nadzorował rdzeń Piękna i Bestia , nie pozwolono mu obserwować występu Robby'ego Bensona w studiu. Kiedy w końcu usłyszał pracę Bensona, a konkretnie kultową piosenkę „Something There”, naprawdę wpadł na pomysł miłości Belle i The Beast.
Jeffrey Katzenberg tak się bał, że narysuję Bestię jak Robby Benson. Powiedział więc, że nie chcę, żebyś poznał Robby'ego Bensona przed skończeniem tego filmu. Ponieważ zwykle chodziłem na sesje nagraniowe, pracowałem z aktorami. Ale w tym przypadku nie pozwolono mi na to specjalnie z powodu tej sprawy z Jeffreyem.
Występ Bensona był zapewne tak samo integralną częścią sukcesu filmu, jak cała animacja. Kiedy nadeszły Oscary, świat dał Piękna i Bestia bezprecedensowe uznanie. Wreszcie film animowany przekroczył próg i zdobył nominację do nagrody dla najlepszego filmu. Stracił nagrodę dla Milczenie owiec , ale Keane wierzy w możliwość przyszłego animowanego zwycięstwa .
Argument, że filmy animowane nie mają prawdziwych aktorów i dlatego nie powinny wygrać Best Picture, frustruje Glena Keane'a. W rzeczywistości Keane uważa, że filmy animowane wymagają więcej pracy, aby uzyskać dobre wyniki i dlatego zasługują na więcej uznania.
„Milczenie owiec to był fenomenalny film. Tak było z Piękną i Bestią. I czy to się powtórzy? Wierzę, że tak będzie. Muszę wierzyć, że ta animacja sztuki jest najwspanialszą formą sztuki, jaka istnieje ... Toy Story 3 może wygrać nagrodę dla najlepszego filmu i wiele innych osób tak uważa ”.
„Naprawdę włożyłem serce i duszę w tę postać. I głos Robby'ego Bensona, mam na myśli to, że czuję, że oboje włożyliśmy w to tak wiele. A fakt, że go rysujemy, nie obniża tego. Właściwie to dodaje mi więcej wartości. Wiesz, więc myślę, że to nadchodzi.
Bestia się zmienia
Jedną z animowanych scen, która zyskała na znaczeniu w złocie Oscara, była potężna transformacja Bestii w jego ludzką postać. Nadal zachowuje swoją wagę jako emocjonalny moment w jednym z najbardziej legendarnych filmów animowanych. Ta scena była dla Keane'a czymś więcej niż tylko kawałkiem układanki - ma miejsce w jego sercu.
„Został mi tydzień w produkcji, a jeszcze do tego nie doszedłem… Kiedy Bestia się kręci, myślisz, że tył nie jest wyrazisty. Ale to tak naprawdę niesamowicie ekspresyjny aspekt tej postaci ... I jego głowa powoli się kręci. Ale trzymam to w cieniu. A potem, gdy głowa zbliża się do nas, ta przemiana, to - to jest duchowy moment ”.
Wczesne testy koncepcyjne dla The Beast
Wspomnienia Keane'a o Piękna i Bestia są przyjemne. Ale podobnie jak wielu wspaniałych artystów, Keane jest także swoim najostrzejszym krytykiem. Uwielbia ten film, ale są rzeczy, które chciałby zrobić inaczej.
Żałuję, że nie mógł zatrzymać Bestii. Właściwie kazałem nam nagrać linijkę na końcu filmu, w której książę Bestia i Belle - kto wie, jak ma na imię. To znaczy, wiesz, że miał na imię Bestia - tańczyli. I wiedziałem, że publiczność będzie rozczarowana, że oto - co stało się z naszą Bestią? Więc kazałem im nagrać Belle, mówiąc: myślisz, że mógłbyś zapuścić brodę? [Śmiech] Widzisz? Śmiejesz się To był dobry pomysł. Nie ma tego w filmie. Powinniśmy go tam umieścić. Tak.
W karierze wypełnionej animowanymi arcydziełami Keaneowi trudno jest ocenić swoją pracę. Każdy oddziałuje na niego w inny sposób i znajduje swoje miejsce w jego pamięci. Ale Keane nie może się doczekać swojej najnowszej pracy, Zaplątany , co stanowi nowe wyzwanie w animacji CG.
Mała Syrenka była dla mnie jak wow. Bestia była dla mnie tak osobistym - jak duchowe wyrażenie. Tarzan był absolutnie podekscytowany z powodu radości z animowania tej postaci i przestrzeni oraz dreszczyku emocji związanych z rysowaniem, które mnie dało ”.
Zamiłowanie Keane'a do animacji przenika każdą odpowiedź. Bardziej bezpośrednio omówił swoją pasję, po prostu mówiąc, że chce zawsze pracować. Nienawidzi siedzieć bezczynnie. Keane zawsze pracuje nad kolejnym projektem, próbując rzucić wyzwanie sobie jako artysta.
Człowiek, który pomógł zapoczątkować nową erę animacji, był odpowiedzialny za wiele świetnych filmów. Keane posiadał lata 1989-1999 i pracował dalej Mała Syrenka , Ratownicy w dole , Piękna i Bestia , Aladyn , Pocahontas i Tarzan .
Jako animator reżyserii nadchodzącego filmu Zaplątany , będziemy zaszczyceni pierwszą pracą Keane'a od siedmiu lat. Miejmy nadzieję, że 56-letni animator będzie nadal tworzył filmy Disneya, które wzmocnią jego zdumiewającą karierę.