Watership Down to ukochana książka i jest głównie pamiętana ze swojej przerażającej animowanej adaptacji. Netflix wprowadził kilka zmian w swoim programie.
Oryginalny Watership Down film jest najbardziej znany jako ten, który zranił wiele dzieciństwa z powodu jego poważnej przemocy. Tak więc, oczywiście, wiele głów odwróciło się, gdy Netflix zdecydował się stworzyć własną serię tej przygody z królikiem. Jak możesz sobie wyobrazić, Netflix Watership Down bardzo różnił się od brytyjskiego filmu z 1978 roku, który przyniósł dzieciom koszmary.
POWIĄZANE: WODNE POSTĘPOWANIE GŁOSOWE I PRZEWODNIK PO POSTACIACH
Z pewnością omówimy wartość szoku. Ale warto też zauważyć, że te filmy zostały zainspirowane Watership Down książka Richarda Adamsa. Książka była bogata w wiedzę o królikach, język, a jej rdzeniem była historia uchodźców próbujących znaleźć dom. Porozmawiamy więc również o książce w tych porównaniach.
10Czarny Królik Inlé Jest Kobietą
Ten królik to Ponury Żniwiarz Watership Down . W książkach ma mroczną reputację, ale nigdy nie jest przedstawiany jako zły. W oryginalnym filmie Czarny Królik jest postrzegany jako cichy i bezoky cień. Jest oczywiście nieziemski i raczej unosi się na wodzie niż podskakuje.
W wersji dla Netflixa podjęli decyzję o stworzeniu samicy Czarnego Królika i nie ma w niej nic innego niż to, jak nagle się pojawia. Wygląda jak zwykły czarny królik.
9Wycięli Pipkin
Jeśli byłeś szczególnie przywiązany do Pipkina z książek i oryginalnego filmu, będziesz bardzo rozczarowany wersją Netflix. Nieśmiały mały królik został całkowicie odcięty od opowieści.
Pipkin jest mniejszym z królików i był jednym z nielicznych, którzy przyjaźnili się z Piątkiem od samego początku. Często uwielbiał słuchać opowieści i był tym, który często prosił Jaskra, aby je opowiedział. Podobnie jak Piątek, również nie był wojownikiem i ukrywał się za Bigwigiem podczas bitwy z Woundwort.
8W zestawie dzwonek z książki
Bluebell nie pojawił się ani nie wspomniał w filmie z 1978 roku, ale dostał dużą rolę w miniserialu Netflix. Bluebell Netflixa różniło się raczej od jego książkowego odpowiednika. Wydaje się, że jest naiwny, co było rolą Pipkinsa. Bluebell w książkach była raczej gadatliwym żartownisiem.
POWIĄZANE: WATERSHIP DOWN BBC / NETFLIX MINISERIES CASTS JOHN BOYEGA, JAMES MCAVOY
Wciąż zachowuje część z tego, ale jest także gawędziarzem, co było oryginalną rolą Jaskra w książce i filmie. Udaje się również do Efrafy, co nie miało miejsca w książce.
7Truskawka jest kobietą i miłością
Netflix dał Strawberry poważną zmianę w projekcie. Chociaż Strawberry nadal pochodzi z Cowslip's Warren, wszystko inne się w nich zmieniło. Truskawka zamiast kozła stała się samicą. Stała się także zainteresowaniem miłosnym dla Hawkbit i Dandelion. W końcu jednak trafia do Bigwiga. Ma też bardzo pozytywną i pobudliwą osobowość
To główna różnica w stosunku do Strawberry w książce i filmie. W nich jest mniej pobudliwą i słoneczną postacią. Dołącza do grupy, ponieważ jego łania była jedną z ofiar zabitych przez sidła farmera i nie mógł już znieść życia w jaskini Cowslip.
6Bardziej ekologiczne przesłanie
Netflix nie mógł pomóc, ale bardziej skupił się na przesłaniu środowiskowym Watership Down . W miniserialach króliki wielokrotnie opowiadają o tym, jak okropni mogą być ludzie. W końcu to ludzie są przede wszystkim powodem, dla którego stają się uchodźcami.
POWIĄZANE: WODNA PRZYCZEPA W DÓŁ CECHY KONFLIKTÓW KRÓLIKÓW I ESTENTIALIZM
W książce i oryginalnym filmie było to mniej dyskutowane. Zamiast tego ludzie zostali wrzuceni do wszystkich pozostałych drapieżników, takich jak lisy, łasice i psy. Kiedy dyskutowano o ludziach, króliki traktowały sprawę mniej osobiście i postrzegały je bardziej jako siłę natury.
5Mniej przemocy
Miniserial nie ma wartości szokującej w porównaniu z oryginalnym filmem. Krew ograniczano do minimum, jeśli w ogóle można ją zobaczyć. Jest scena, w której Bigwig zabija wronę, ale dzieje się to poza ekranem. Przemoc jest albo poza ekranem, albo sklasyfikowana jako PG. W oryginalnym filmie króliki używały pazurów i to było główną przyczyną gwałtownych obrazów.
Netflix zmienił te walki w bardziej uderzające i uderzające. Niesławne sceny, takie jak złapanie w sidła Bigwiga, zabijanie królików przez psa oraz walka Woundwort i Bigwig, zostały w dużej mierze oswojone.
4Królik Marker
Chociaż miniserial był znacznie mniej brutalny, podjęli dziwną decyzję dotyczącą rang Efrafy. Decyzja była tak dziwna, że dała początek zupełnie nowej postaci zwanej po prostu Znakiem. We wszystkich wersjach Efrafa posiada oznaczenia zadrapań na różnych królikach, aby przypisać je do grup. Zazwyczaj ktoś o randze wojskowej po prostu drapie ich i gotowe.
Jednak w miniserialach mieli królika, którego jedynym zadaniem było oznaczanie innych. Sprawili, że był tak przerażający, jak to tylko możliwe, żył na dnie dołu, ogromny, milczący, z przerośniętym pazurem.
3Króliki inne niż Bigwig udają się do Efrafa
W książce i oryginalnym filmie Bigwig jest jedynym królikiem z głównej grupy, który szpieguje w Efrafie. W końcu to on jest najzdrowszy, największy i ma doświadczenie wojskowe. Jednak Netflix pomyślał, że może urozmaicić sytuację, zachęcając innych do szpiegowania Efrafy, w tym Bluebell, Holly i Blackberry.
Niektórym fanom może się to nie podobać, ponieważ sprawia, że Efrafa jest znacznie mniej onieśmielająca, ponieważ tak wielu szpiegów wchodzi i wychodzi. Robią to z trudami, ale Bigwig jako jedyny w książce i filmie, który to zrobił, sprawił, że Efrafa wydawał się znacznie bardziej przerażający.
dwaHazel's Mate
Romans jest większym tematem w miniserialu niż w książce i filmie. W miniserialu Hazel i Clover stają się parą, a ich związek jest również bardziej skoncentrowany. Na przykład Clover biegnie po Hazel, gdy zostanie postrzelony zamiast Piątka. W książce i oryginalnym filmie Hazel łączy się w pary z Hyzenthlay.
POWIĄZANE: WATERSHIP DOWN MINISERIES PIERWSZE OBRAZY I PEŁNY OBSŁUGA GŁOSU ODKRYTY
Dwie postacie żeńskie nie mogły się bardziej różnić, ponieważ Clover została wychowana przez ludzi, a Hyzenthlay był buntowniczym sprawcą kłopotów w Efrafie. Relacje Hyzenthlaya z Hazel również nie koncentrują się tak bardzo na historii, jak między nim a Clover w miniserialu.
1Holly i Hyzenthlay
Ponieważ partnerka Hazel jest Clover zamiast Hyzenthlay w miniserialu, Hyzenthlay zamiast tego kończy z Holly. Holly również bardziej skupia się na serialu, szpiegując Efrafę, a nawet poświęcając się na koniec bohaterskiej śmierci dla Hyzenthlay.
Pierwotnie głównym celem Holly w tej historii było głównie poznanie tego, co wydarzyło się w starej labiryncie. Zamiast tego Netflix pomyślał, że jego postać może zostać rozszerzona.